Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
18 treff

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

nagle 2

verb

Opphav

norrønt negla

Betydning og bruk

feste med nagler
Eksempel
  • nagle sammen planker;
  • beinet måtte nagles på bruddstedet

Faste uttrykk

  • som naglet fast
    urørlig av spenning eller skrekk
    • de ble stående som naglet fast av sjokket
Artikkelside

negl

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt nagl

Betydning og bruk

hornplate på de ytterste leddene av fingrer og tær hos mennesker og aper
Eksempel
  • ha lange negler

Faste uttrykk

  • bite negler
    vise tegn på nervøsitet
  • en hard negl
    en stri person
  • som en lus mellom to negler
    i knipe
Artikkelside

nagle 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt nagli, av nagl ‘negl’

Betydning og bruk

tre- eller metallbolt brukt blant annet til å klinke fast noe
Artikkelside

Nynorskordboka 15 oppslagsord

nagl

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt nagl

Tyding og bruk

tynn hornplate på dei ytste ledda av fingrar og tær hos menneske og aper
Døme
  • klippe neglene

Faste uttrykk

  • bite negler
    vise teikn på nervøsitet
  • ein hard nagl
    ein gjenstridig, ubøyeleg person
  • som ei lus mellom to negler
    i knipe
Artikkelside

nagle 2

nagla

verb

Opphav

norrønt negla

Tyding og bruk

feste med naglar
Døme
  • nagle saman plankar;
  • dei måtte nagle lårbeinet på brotstaden

Faste uttrykk

  • som nagla fast
    urørleg av spenning eller skrekk
    • ho stod som nagla fast
Artikkelside

sørgjerand, sørgerand, syrgjerand

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. svart rand på brev, visittkort, rundt annonse, avisartikkel eller liknande ved dødsfall
  2. skiten rand under ein nagl
Artikkelside

som ei lus mellom to negler

Tyding og bruk

i knipe;
Sjå: lus, nagl
Artikkelside

ein hard nagl

Tyding og bruk

ein gjenstridig, ubøyeleg person;
Sjå: nagl
Artikkelside

bite negler

Tyding og bruk

vise teikn på nervøsitet;
Sjå: nagl
Artikkelside

inngrodd

adjektiv

Opphav

av inn (2 og gro (2

Tyding og bruk

  1. som er grodd inn i noko
    Døme
    • ein inngrodd nagl
  2. som sit godt fast
    Døme
    • veggene var heilt mørke av inngrodd skit
  3. som er svært vanskeleg å frigjere seg frå;
    rotfesta, grunnfesta
    Døme
    • ein inngrodd uvane;
    • ha ein inngrodd uvilje mot noko
Artikkelside

fingernagl

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

nagl på finger
Artikkelside

tånagl

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

nagl på ei tå
Artikkelside

onyks

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk onyx , opphavleg ‘nagl’

Tyding og bruk

varietet av kalsedon med skiftande lyse og mørke fargelag, nytta som smykkestein
Artikkelside
Side 1 av 2