Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
97 treff
Bokmålsordboka
70
oppslagsord
motsetning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
noe som står i strid med noe annet
;
kontrast
;
motsatt forhold
;
motstykke
Eksempel
personlige
motsetninger
;
det er store
motsetninger
mellom øst og vest
;
de to søstrene er diametrale
motsetninger
Faste uttrykk
i motsetning til
til forskjell fra
;
helt ulik
i motsetning til oss lever de i et konfliktfylt område
;
resultatet står i rak
motsetning
til innsatsen
Artikkelside
rollekonflikt
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
motsetning mellom ulike funksjoner, verv
eller lignende
som noen har
Eksempel
en rollekonflikt mellom å være forelder og arbeidstaker
Artikkelside
feminin
adjektiv
Vis bøyning
Uttale
feˊm-
eller
-niˊn
Opphav
fra
latin
av
femina
‘kvinne’
Betydning og bruk
som er typisk for kvinner i motsetning til menn, kvinnelig
Eksempel
feminin
eleganse, sjarm
;
feminine
egenskaper
om mann: lite mandig
virke
feminin
;
han har et
feminint
utseende
i språkvitenskap
: som er av grammatisk hunkjønn
Eksempel
feminine
substantiver
Artikkelside
utenomparlamentarisk
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som står i motsetning til
parlamentarismens
prinsipper
Eksempel
utenomparlamentariske
utsagn
om virksomhet: som finner sted eller arbeider utenfor nasjonalforsamlingen i et land
Eksempel
en utenomparlamentarisk aksjon
Artikkelside
i virkeligheten
Betydning og bruk
egentlig
(3)
(ofte i motsetning til det en tror eller har inntrykk av)
;
i realiteten
;
strengt tatt
;
Se:
virkelighet
Eksempel
i
virkeligheten
er hun snill
Artikkelside
de skjønne kunster
Betydning og bruk
kunstarter som har det skjønne som mål, i motsetning til de funksjonsbestemte
;
Se:
skjønn
Artikkelside
i motsetning til
Betydning og bruk
til forskjell fra
;
helt ulik
;
Se:
motsetning
Eksempel
i motsetning til oss lever de i et konfliktfylt område
;
resultatet står i rak
motsetning
til innsatsen
Artikkelside
sosiolekt
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
sosio-
, etter mønster av
dialekt
Betydning og bruk
variant av et språk som er sosialt bestemt, i motsetning til geografisk
eller
temporalt
;
språkform påvirket av sosiale faktorer
;
jamfør
dialekt
Artikkelside
selvmotsigelse
,
sjølmotsigelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å motsi seg selv
Eksempel
jeg viklet meg inn i
selvmotsigelser
noe som inneholder motsetning
Eksempel
innlegget var fullt av
selvmotsigelser
Artikkelside
gramnegativ
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
første ledd etter
navnet
til den danske legen
H.C.J. Gram
, 1853-1938
Betydning og bruk
om bakterier: som er motstandsdyktige mot antibiotiske legemidler
;
i motsetning til
grampositiv
Eksempel
multiresistens øker sterkt i gruppa gramnegative bakterier
Artikkelside
Nynorskordboka
27
oppslagsord
motsetning
,
motsetjing
,
motsetting
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
noko som står i strid med noko anna
;
kontrast
;
motsett forhold
;
motstykke
;
motsetnad
Døme
personlege motsetningar
;
motsetningar mellom to land
;
dei to veninnene er diametrale motsetningar
Faste uttrykk
i motsetning til
til skilnad frå
;
heilt ulik
i motsetning til meg er han fagorganisert
;
denne myten står i rak motsetning til nyare kunnskap
Artikkelside
rollekonflikt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
motsetning mellom ulike funksjonar, verv
eller liknande
som nokon har
Døme
det skapar ei rollekonflikt viss bedrifta både skal kontrollere og tene pengar på denne industrien
Artikkelside
is
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
íss
Tyding og bruk
frose vatn, frosen væske
Døme
vatnet fraus til is
;
mesteparten av Grønland er dekt med is
;
hendene hennar var kalde som is
isbit
Døme
whisky med is
islag på sjø, innsjø eller elv
Døme
isen på fjorden måtte brytast opp med isbrytar
;
gå gjennom isen
iskrem
,
ispinne
Døme
ha is til dessert
;
is er godt når det er varmt
som etterledd i ord som
krokanis
sjokoladeis
Faste uttrykk
bryte isen
vinne over motsetning, misstemning eller liknande
leggje noko på is
leggje til sides, utsetje handsaminga, dryge med å ta avgjerd
på tynn is
på usikker grunn
;
i ein situasjon ein ikkje har kontroll på
eg trur det, men her er eg på tynn is
skyte is
om frosne ting,
til dømes
matvarer: få iskappe rundt seg når dei kjem i varmare luft eller vatn
Artikkelside
mens
2
II
subjunksjon
Opphav
same opphav som
norrønt
meðan
‘med det at’
;
opphavleg
medan
Tyding og bruk
innleier ei leddsetning som uttrykkjer at noko skjer samstundes
;
samstundes som
;
medan
(1)
Døme
dei prata mens dei venta
innleier ei leddsetning som uttrykkjer motsetning
;
medan
(2)
Døme
ho er høg, mens han er ganske låg
;
mens ho liker å lese, liker eg best å spele fotball
Artikkelside
rak
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
rakr
;
jamfør
rank
Tyding og bruk
rank
(1)
eller
rett
(
3
III
, 1)
av vekst, haldning
eller liknande
Døme
rak i ryggen
;
rak haldning
i rett linje
;
utan omveg
;
bein
(
2
II
, 1)
,
rett
(
3
III
, 1)
Døme
gå rake vegen
brukt som adverb:
gå rakt på sak
Faste uttrykk
rak motsetning
noko eller nokon som er heilt ulik
ho er den rake motsetninga til broren
;
dei er rake motsetningar og ueinige om alt
Artikkelside
motsetnad
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
noko som står i strid med noko anna
;
kontrast
;
motsett forhold
;
motstykke
;
motsetning
Døme
ein motsetnad mellom generasjonane
Faste uttrykk
i motsetnad til
til skilnad frå
;
heilt ulik
i motsetnad til dei fleste andre har eg faktisk lese denne boka
;
velmeinte råd som står i rak motsetnad til kvarandre
Artikkelside
langt
adverb
Vis bøying
Opphav
av
lang
(
2
II)
Tyding og bruk
med stor avstand
;
fjernt
Døme
langt unna
;
gå langt og lenger enn langt
;
det er ikkje så langt dit
;
det var langt mellom dei interessante innslaga
;
vere i slekt langt ute
;
eg har ikkje tenkt så langt
;
målet er å kome lengst mogleg
brukt i
uttrykk
for motsetning
Døme
det blir noko langt anna
med stor tidsavstand
;
framskriden i tid
Døme
langt på dag
;
langt opp i åra
;
det er langt fram til vi er ferdige
;
det ligg nok lenger fram i tida
brukt forsterkande: mykje, i stor grad
Døme
det går langt betre enn vi trudde
;
det var langt vanskelegare enn vi hadde venta
;
langt dei fleste var positive til innlegget
Faste uttrykk
drive det for langt
gå over grensa for kva som høver seg
gå for langt
gå for vidt
;
overdrive
nei, no går det for langt!
i det lengste
så lenge som mogleg
langt om lenge
etter lang tid
;
omsider
langt på veg
i stor grad
dei er langt på veg samde om ei avtale
på langt nær
slett ikkje
;
på ingen måte
planen er på langt nær oppfylt enno
;
dei er ikkje på langt nær klare til å dra
sitje langt inne
vere vanskeleg å oppnå
sigeren sat langt inne
sjå langt etter
lengte etter utan å kunne få
eg kan nok sjå langt etter den skuleplassen
så langt råd er
i den grad det er mogleg
vere like langt
vere tilbake til utgangspunktet
da er vi like langt
Artikkelside
disjunktiv
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
latin
disjungere
‘spenne frå, løyse, skilje’
Tyding og bruk
som fører med seg åtskiljing eller motsetning
;
som ikkje lèt seg sameine
Faste uttrykk
disjunktiv konjunksjon
konjunksjon
(1)
som grammatisk bind saman to jamstilte ledd, men logisk stengjer ute det eine
‘eller’ er ein disjunktiv konjunksjon
Artikkelside
versus
preposisjon
Opphav
frå
latin
‘mot’
Tyding og bruk
i motsetning til
;
kontra
(
2
II)
;
forkorta
vs.
Døme
individuelt versus kollektivt ansvar
Artikkelside
i motsetning til
Tyding og bruk
til skilnad frå
;
heilt ulik
;
Sjå:
motsetning
Døme
i motsetning til meg er han fagorganisert
;
denne myten står i rak motsetning til nyare kunnskap
Artikkelside
1
2
3
4
5
6
7
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
4
5
6
7
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100