Avansert søk

45 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

lok 1

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør norrønt lok ‘ugras’

Betydning og bruk

liten bregne i slekta Cystopteris

lok 2

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

kortform av lokomotiv

loke

verb

Opphav

norrønt loka

Betydning og bruk

drive rundt uten noe bestemt mål;
være uvirksom
Eksempel
  • de loker litt rundt;
  • sitte og loke på pc-en

lokfører

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør lok (2

Betydning og bruk

lokk 3

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt lok; beslektet med lukke (2

Betydning og bruk

løs eller hengslet del til å stenge åpning i en beholder med;
Eksempel
  • sette lokket på boksen;
  • få igjen lokket på kofferten

Faste uttrykk

  • legge lokk på
    hindre i å komme fram;
    holde skjult
    • legge lokk på følelsene sine;
    • politiet har lagt lokk på saken
  • lette på lokket
    røpe litt av en hemmelighet

Nynorskordboka 40 oppslagsord

lok 1

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør norrønt lok ‘ugras’

Tyding og bruk

liten bregne i slekta Cystopteris

lok 2, lokk 3

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt lok; samanheng med lukke (3

Tyding og bruk

laus eller hengsla del til å stengje opning i ein behaldar med;
Døme
  • setje loket på kjelen;
  • ho opna loket på fiolinkassa

Faste uttrykk

  • leggje lok på
    hindre i å kome fram;
    halde skjult
    • leggje lok på kjenslene sine;
    • dei la lok på debatten
  • lette på loket
    røpe litt av ein løyndom

lok 3

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

kortform av lokomotiv

loke 3

loka

verb

Opphav

norrønt loka

Tyding og bruk

gå og drive;
vere uverksam
Døme
  • dei lokar rundt i byen;
  • sitje og loke

leggje lok på

Tyding og bruk

hindre i å kome fram;
halde skjult;
Sjå: lok
Døme
  • leggje lok på kjenslene sine;
  • dei la lok på debatten

lette på loket

Tyding og bruk

røpe litt av ein løyndom;
Sjå: lok

puff 2

substantiv hankjønn

Opphav

truleg same opphav som puff (1

Tyding og bruk

  1. kasse eller kiste med polstra lok
  2. stoppa krakk til å sitje på eller kvile føtene på
    Døme
    • kvile føtene på puffen

kumlok, kumlokk

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

boks 1

substantiv hankjønn

Opphav

av engelsk box

Tyding og bruk

  1. større eller mindre øskje eller behaldar, ofte sylindrisk og hermetisk lukka
    Døme
    • ein boks fiskebollar;
    • leggje lok på boksen
  2. kvart av mange små, nummererte rom i bankkvelv eller på postkontor
  3. lite rom eller avlukke

Faste uttrykk

  • musikk på boks
    innspela musikk;
    til skilnad frå levande musikk
  • tenkje ut av boksen
    tenkje annleis;
    vere open for andre alternativ
  • tenkje utanfor boksen
    tenkje utradisjonelt
  • vere i boks
    vere sikra;
    ha gått i orden
    • avtala er i boks

dåse 1

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

lita øskje med lok;
boks
Døme
  • ein dåse med tablettar