Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
41 treff

Bokmålsordboka 21 oppslagsord

kle, klede 2

verb

Opphav

norrønt klæða

Betydning og bruk

  1. ta på klær
    Eksempel
    • kle seg naken;
    • kle seg pent;
    • være godt kledd;
    • kle av og på seg;
    • kle på barna
  2. sørge for klær til
    Eksempel
    • fø og kle en stor ungeflokk
  3. Eksempel
    • toppen var kledd med skog;
    • kle en vegg med sponplater
  4. om klær, framferd: passe (til)
    Eksempel
    • det kler deg ikke å være sint;
    • den kjolen kler deg godt

Faste uttrykk

  • kle opp
    kjøpe nye klær til
  • kle seg om
    skifte klær eller antrekk
    • kle seg om til middag
  • kle seg ut
    ta på seg uvanlig antrekk
    • kle seg ut som klovn
Artikkelside

serøs hinne

Betydning og bruk

hinne som danner et overtrekk på et indre organ eller som kler innsiden av en kroppshule;
Se: serøs
Artikkelside

som

subjunksjon

Opphav

norrønt sem; sent norrønt som og sum

Betydning og bruk

  1. brukt ved sammenligning;
    som ligner, liksom, på samme måte som
    Eksempel
    • han kler seg som en laps;
    • skoene ser ut som de er av glass;
    • du er like smart som hun er;
    • han snakker som en bok;
    • det blir som jeg har sagt
  2. brukt om egenskap, rolle eller kategori
    Eksempel
    • hun arbeider som ingeniør;
    • som frivillig har han møtt mange interessante personer;
    • jeg sender det som et vedlegg til e-posten;
    • treslag som ask, eik og bjørk;
    • metaller som gull, sølv, jern og kobber
  3. brukt om oppgave eller formål
    Eksempel
    • han bruker en blyant som taktstokk;
    • dette får tjene som unnskyldning
  4. innleder en leddsetning som uttrykker måte, tilstand eller begrunnelse
    Eksempel
    • som situasjonen er i dag, kan vi ikke gjøre noe;
    • sånn som det er nå, kan vi ikke ha det;
    • trøtt som han var, gikk han rett i seng
  5. innleder en leddsetning som uttrykker utvikling, tid eller handling;
    mens, idet, etter hvert som
    Eksempel
    • som dagene gikk, ble det lysere
  6. innleder en adjektivisk leddsetning (tidligere kalt relativsetning) som sier noe om et annet ledd i samme frase
    Eksempel
    • her er det jeg som bestemmer;
    • boka, som var helt ny, var veldig spennende;
    • hun gjorde det som hun trodde var best;
    • han så en fugl som han ikke hadde sett før;
    • det er selskapene som utnytter folk;
    • dette er huset som han har vokst opp i
  7. brukt sammen med adverb i superlativ for å forsterke
    Eksempel
    • mens det stod på som verst;
    • de var innom som snarest;
    • i helgene er vi som oftest på hytta
  8. brukt i utrop for å uttrykke høy grad
    Eksempel
    • å, som jeg fryser;
    • som jeg har savnet deg!

Faste uttrykk

  • som om
    innleder en leddsetning som uttrykker en hypotetisk sammenligning;
    som
    • det så ut som om lynet hadde slått ned der;
    • han gikk videre som om ingenting hadde skjedd
  • som så
    brukt for å beskrive en størrelse
    • fisken var så stor som så!
  • som sådan
    generelt, i seg selv
    • resultatet som sådan er godkjent;
    • de var enige om avtalen som sådan
Artikkelside

serøs

adjektiv

Opphav

gjennom fransk, fra latin; jamfør serum og -øs

Betydning og bruk

som ligner eller inneholder serum (1)
Eksempel
  • serøs væske

Faste uttrykk

  • serøs hinne
    hinne som danner et overtrekk på et indre organ eller som kler innsiden av en kroppshule
Artikkelside

striptease

substantiv hankjønn

Uttale

stripˊtis

Opphav

fra engelsk, av strip ‘kle av’ og tease ‘erte’

Betydning og bruk

underholdning der personen som opptrer kler av seg plagg for plagg til danselignende bevegelser
Artikkelside

pannelugg

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

(frisyre med) lugg (1 som henger ned i pannen;
Eksempel
  • hun kler panneluggen godt
Artikkelside

panasj

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk; av latin penna ‘fjær’

Betydning og bruk

  1. stil;
    bravur, eleganse
    Eksempel
    • han kler seg med en viss panasj
  2. fjærbusk (på hjelm)
Artikkelside

mannekeng

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, fra nederlandsk mannekijn ‘liten mann’; diminutiv av mann

Betydning og bruk

  1. person som kler seg i og viser fram moteklær for publikum
Artikkelside

bukhinne

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

hinne (1) som kler bukhulen og danner opphengningsbånd for innvollene
Artikkelside

kledelig

adjektiv

Opphav

av kle

Betydning og bruk

som kler en, som tar seg ut
Eksempel
  • en kledelig kjole;
  • kledelig beskjedenhet
  • brukt som adverb
    • rødme kledelig
Artikkelside

Nynorskordboka 20 oppslagsord

kle, klede 3

kleda

verb

Opphav

norrønt klæða

Tyding og bruk

  1. ha klede på
    Døme
    • kle på seg;
    • kle av nokon;
    • kle seg til fest;
    • vere godt kledd
  2. syte for klede til
    Døme
    • fø og kle
  3. trekkje over;
    Døme
    • kle fjellet med furu;
    • kle ein spleis;
    • kle taket med papp;
    • kle veggene med teppe
  4. om klede, framferd: passe, høve for
    Døme
    • kle ein dress;
    • det kler deg ikkje å vere morsk

Faste uttrykk

  • kle opp
    kjøpe nye klede til
  • kle seg om
    skifte klede eller antrekk
  • kle seg ut
    ha på uvanlege klede
Artikkelside

serøs

adjektiv

Opphav

gjennom fransk, frå latin; jamfør serum og -øs

Tyding og bruk

som liknar eller inneheld serum (1)
Døme
  • serøs væske

Faste uttrykk

  • serøs hinne
    hinne som dannar eit overtrekk på eit indre organ eller kler veggene i ei kroppshole
Artikkelside

striptease

substantiv hankjønn

Uttale

stripˊtis

Opphav

frå engelsk, av strip ‘kle av’ og tease ‘erte’

Tyding og bruk

underhaldning der personen som opptrer kler av seg plagg for plagg til danseliknande rørsler
Artikkelside

skrud

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt skrúð

Tyding og bruk

  1. staseleg klednad
    Døme
    • dei kler seg i skrud
  2. i overført tyding: praktfullt ytre dekke
    Døme
    • fjellet var i sitt vakraste skrud
Artikkelside

pannelugg

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

(frisyre med) lugg (1 som heng ned i panna
Døme
  • panneluggen kler deg godt
Artikkelside

panasj

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk; av latin penna ‘fjør’

Tyding og bruk

  1. stil;
    bravur, eleganse
    Døme
    • ho kler seg med fransk panasj
  2. fjørbusk (på hjelm)
Artikkelside

serøs hinne

Tyding og bruk

hinne som kler veggene i kroppsholer;
Sjå: serøs
Artikkelside

bukhinne

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

hinne (1) som kler innsida av bukhola, dekkjer organa i henne og formar band som organa heng i
Artikkelside

blått

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

Døme
  • ein blyant med raudt og blått;
  • ho kler blått
Artikkelside

utklednad

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

utstyr som ein kler seg ut i
Artikkelside
Side 1 av 3