Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
20 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

kanel

substantiv hankjønn

Uttale

kaneˊl

Opphav

gjennom lavtysk, fra fransk can(n)elle, av canne ‘rør’; samme opprinnelse som kanal

Betydning og bruk

brunt krydder med søtlig smak, laget av kanelbark
Eksempel
  • strø sukker og kanel på grøten

Faste uttrykk

  • skitt og kanel
    dårlig og godt
    • han kan skille mellom skitt og kanel
Artikkelside

teskje, teskei

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

  1. liten skje, for eksempel til å røre i te eller kaffe med
  2. innhold i en teskje (1);
    forkortet ts
    Eksempel
    • en teskje kanel

Faste uttrykk

  • få inn med teskje
    måtte bli forklart noe svært utførlig for å forstå
  • gi inn med teskje
    måtte forklare noe svært utførlig for å bli forstått
Artikkelside

skillingsbolle

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

spiralformet bolle med kanel og sukker;
Artikkelside

skitt og kanel

Betydning og bruk

dårlig og godt;
Sjå: kanel, skitt
Eksempel
  • han kan skille mellom skitt og kanel
Artikkelside

både-og

substantiv intetkjønn

Opphav

av både … og …

Betydning og bruk

begge deler
Eksempel
  • det er ikke snakk om et enten-eller, men et både-og;
  • – Vil du ha sukker eller kanel på grøten? – Både-og
Artikkelside

kanelolje

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

eterisk olje med aromatisk lukt destillert av kanel
Artikkelside

kanelbolle

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

spiralformet bolle med sukker og kanel;
Artikkelside

karri

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk curry; fra tamil ‘saus’

Betydning og bruk

krydderblanding med blant annet gurkemeie, ingefær, kanel, kardemomme og koriander
Artikkelside

kanelstang

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. rørformet stang av kanelbark
  2. bakverk med avlang form strødd med sukker og kanel
Artikkelside

kanelbrun

adjektiv

Betydning og bruk

brun som kanel
Eksempel
  • en kanelbrun sopp
Artikkelside

Nynorskordboka 10 oppslagsord

kanel

substantiv hankjønn

Uttale

kaneˊl

Opphav

gjennom lågtysk, frå fransk can(n)elle, av canne ‘røyr’; same opphav som kanal

Tyding og bruk

brunt krydder med søtleg smak, laga av kanelbork
Døme
  • lefser med smør, sukker og kanel

Faste uttrykk

  • skit og kanel
    dårleg og godt
    • dei kan ikkje skilje mellom skit og kanel
Artikkelside

skillingsbolle

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

spiralforma bolle med kanel og sukker;
Artikkelside

skit og kanel

Tyding og bruk

dårleg og godt;
Sjå: kanel, skit
Døme
  • dei kan ikkje skilje mellom skit og kanel
Artikkelside

kanelbolle

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

spiralforma bolle med sukker og kanel;
Artikkelside

kanelolje

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

eterisk olje med aromatisk lukt destillert av kanel
Artikkelside

karri

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom engelsk curry; frå tamil ‘saus’

Tyding og bruk

krydderblanding med mellom anna gurkemeie, ingefær, kanel, kardemomme og koriander
Artikkelside

kanelstong

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. røyrforma stong av kanelbork
  2. bakverk med avlang form strødd med sukker og kanel
Artikkelside

både-og

substantiv inkjekjønn

Opphav

av både … og …

Tyding og bruk

begge delar
Døme
  • det er ikkje snakk om eit anten-eller, men eit både-og;
  • – Vil du ha sukker eller kanel på grauten? – Både-og
Artikkelside

kanelbrun

adjektiv

Tyding og bruk

brun som kanel
Døme
  • ein varm, kanelbrun farge
Artikkelside

nellik

substantiv hankjønn

Opphav

av lågtysk negelken, opphavleg ‘liten nagle’ (på grunn av forma på kryddernellik); tydinga ‘plante’ fordi lukta av blomstrane minner om kryddernellik

Tyding og bruk

  1. Døme
    • gløggen er smaksett med nellik og kanel
  2. plante med frynsete kronblad av slekta Dianthus
    Døme
    • ein bukett rosa nellikar
  3. brukt nedsetjande: fyr (1, pode (1
    Døme
    • du er meg jammen ein nydeleg nellik
Artikkelside