Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

kalke

verb

Opphav

norrønt kalka

Betydning og bruk

  1. tilføre kalk (2
    Eksempel
    • sur jord må kalkes
  2. smøre kalk på
    Eksempel
    • kalke muren

Faste uttrykk

  • kalket grav
    (etter Matt 23,27) noe som ser fint ut, men i virkeligheten er falskt eller skrøpelig
Artikkelside

skjellsand

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

jord som hovedsakelig består av skjell (1, 2), skall fra muslinger og snegler sammen med vanlig jord, sand, grus og lignende
Eksempel
  • skjellsand brukes til å kalke jorda
Artikkelside

kalket grav

Betydning og bruk

(etter Matt 23,27) noe som ser fint ut, men i virkeligheten er falskt eller skrøpelig;
Se: kalke
Artikkelside

hvitkalke, kvitkalke

verb

Betydning og bruk

Artikkelside

hvitte, kvite 2

verb

Betydning og bruk

gjøre hvit, kalke (2) (særlig en murflate)
Eksempel
  • hvitte fjøsveggene
Artikkelside

hvitvaske, kvitvaske

verb

Opphav

etter engelsk whitewash, opprinnelig ‘kalke’

Betydning og bruk

  1. framstille noen som uskyldig
    Eksempel
    • spionen ble ikke hvitvasket
  2. plassere svarte penger slik at en dekker over økonomisk svindel
    Eksempel
    • svarte penger hvitvaskes gjennom investeringer i eiendom
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

kalke

kalka

verb

Opphav

norrønt kalka

Tyding og bruk

  1. tilføre kalk (2
    Døme
    • sur jord må kalkast
  2. smøre kalk på;
    Døme
    • kalke ein vegg

Faste uttrykk

  • kalka grav
    (etter Matt 23,27) noko som er fint utanpå og stygt eller falskt inni
Artikkelside

kalka grav

Tyding og bruk

(etter Matt 23,27) noko som er fint utanpå og stygt eller falskt inni;
Sjå: kalke
Artikkelside

kvitkalke

kvitkalka

verb

Tyding og bruk

Artikkelside

kvitvaske

kvitvaska

verb

Opphav

etter engelsk whitewash, opphavleg ‘kalke’

Tyding og bruk

  1. framstille nokon som uskyldig
    Døme
    • ei undersøking kvitvaska dei mistenkte
  2. plassere svarte pengar slik at ein dekkjer over økonomisk svindel
    Døme
    • narkotikaomsetjinga vert kvitvaska i legitime prosjekt
Artikkelside