Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
18 treff
Bokmålsordboka
11
oppslagsord
intensjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
intentio
‘spenning, føremål’ av
intendere
;
jamfør
intens
og
intendere
Betydning og bruk
hensikt, tanke, mening
Eksempel
intensjonene
med det nye forslaget var de aller beste
Artikkelside
hensikt
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
Hinsicht
Betydning og bruk
det en ønsker å oppnå ved målbevisst handling eller opptreden
;
intensjon
,
siktemål
;
mening
(1)
Eksempel
ha redelige
hensikter
;
jeg kom hit i en bestemt
hensikt
;
svare til sin
hensikt
;
det har ingen
hensikt
å fortsette diskusjonen
Faste uttrykk
ha til hensikt
ha som formål
;
skulle tjene til
han hadde til hensikt å drepe
hensikten helliger middelet
en god intensjon rettferdiggjør uheldige eller umoralske framgangsmåter
med hensikt
med vilje, med forsett
gjøre noe med hensikt
Artikkelside
hellige
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
holde hellig, gjøre hellig
;
velsigne
Eksempel
vår Far i himmelen! La navnet ditt helliges
;
jeg er Herren som
helliger
Israel
rettferdiggjøre
vie til noe eller noen
Eksempel
en kirke
helliget
jomfru Maria
;
han helliget seg helt til sitt arbeid
Faste uttrykk
hensikten helliger middelet
en god intensjon rettferdiggjør uheldige eller umoralske framgangsmåter
målet helliger middelet
et godt formål rettferdiggjør uheldige eller umoralske framgangsmåter
Artikkelside
forsett
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
, opprinnelig med
betydning
‘noe som en setter seg fore’
Betydning og bruk
noe en akter å foreta seg
;
hensikt
,
formål
(1)
,
intensjon
Eksempel
fullføre forsettet sitt
;
med gode forsetter
;
ha et urokkelig forsett
i jus: det at en tiltalt har vært klar over konsekvensene av sine handlinger
;
til forskjell fra
uaktsomhet
Eksempel
påvise tiltaltes forsett
Faste uttrykk
med forsett
med klar hensikt eller med bevissthet om følgene
handle med forsett
;
begå en forbrytelse med forsett
Artikkelside
hensikten helliger middelet
Betydning og bruk
en god intensjon rettferdiggjør uheldige eller umoralske framgangsmåter
;
Se:
hellige
,
hensikt
Artikkelside
endemål
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
endelig mål for en bevegelse, et arbeid, en lengsel
eller lignende
;
siktemål
,
formål
,
intensjon
Eksempel
endemålet for turen
;
et konkret endemål for planene
Artikkelside
ekstensjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forlengelse
,
utvidelse
,
strekning
Eksempel
ekstensjon av åpningen
;
fri ekstensjon i albuen
mengde ting en term refererer til
;
begrepsomfang
;
til forskjell fra
intensjon
Artikkelside
intensjonell
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
jamfør
intensjon
Betydning og bruk
som blir gjort med hensikt
;
målrettet
,
intensjonal
Artikkelside
slik at
subjunksjon
Betydning og bruk
innleder en leddsetning som uttrykker hensikt eller intensjon
;
med den hensikt at
;
så
(
4
IV
, 1)
Eksempel
matvarene må merkes, slik at forbrukerne vet hva de kjøper
;
hun lukket vinduene, slik at det ikke skulle regne inn
innleder en leddsetning som uttrykker følge, resultat eller konklusjon av det foregående
;
med det resultat at
;
så
(
4
IV
, 2)
Eksempel
bussen var forsinket, slik at de ikke rakk ferja hjem
Artikkelside
sånn at
subjunksjon
Betydning og bruk
innleder en leddsetning som uttrykker hensikt eller intensjon
;
med den hensikt at
;
slik at
(1)
Eksempel
hun satte melka i kjøleskapet, sånn at den ikke skulle bli sur
innleder en setning som uttrykker følge, resultat eller konklusjon av det foregående
;
med det resultat at
;
slik at
(2)
Eksempel
det regnet mye, sånn at vannmagasinene var fulle
Artikkelside
Nynorskordboka
7
oppslagsord
intensjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
intentio
‘spenning, føremål’, av
intendere
;
jamfør
intens
og
intendere
Tyding og bruk
føremål, tanke, meining
Døme
intensjonane med tiltaket var dei beste
Artikkelside
endemål
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
endeleg mål for ei rørsle, eit arbeid, ein lengt
eller liknande
;
siktemål
,
føremål
,
intensjon
Døme
endemålet for turen
;
endemålet med planen
Artikkelside
så
4
IV
,
so
2
II
subjunksjon
Tyding og bruk
innleier ei leddsetning som uttrykkjer føremål eller intensjon
;
med det føremål at
;
slik at
(1)
,
sånn at
(1)
Døme
han tek på seg varme klede så han ikkje skal fryse
;
ho løfta han opp så han kunne klappe sebraen
innleier ei leddsetning som uttrykkjer følgje, resultat eller konklusjon av det føregåande
;
med det resultatet at
;
slik at
(2)
,
sånn at
(2)
Døme
ver varsam så du ikkje slår deg
Artikkelside
ekstensjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
Tyding og bruk
strekking
,
lenging
,
utviding
Døme
ei øving som involverer ekstensjon av hofta
;
ekstensjon av jordskorpa
mengd ting ein term refererer til
;
omgrepsvidd
;
til skilnad frå
intensjon
Artikkelside
intensjonell
adjektiv
Vis bøying
Opphav
jamfør
intensjon
Tyding og bruk
som blir gjort med føremål
;
målretta
,
intensjonal
Artikkelside
sånn at
subjunksjon
Tyding og bruk
innleier ei leddsetning som uttrykkjer føremål eller intensjon
;
med føremålet at
;
slik at
(1)
Døme
dei sette syklane i skuret, sånn at dei ikkje stod midt i vegen
innleier ei setning som uttrykkjer følgje, resultat eller konklusjon av det føregåande
;
med det resultatet at
;
slik at
(2)
Døme
det hadde regna mykje, sånn at vassmagasina var fulle
Artikkelside
slik at
subjunksjon
Tyding og bruk
innleier ei leddsetning som uttrykkjer føremål eller intensjon
;
med det føremål at
;
så
(
4
IV
, 1)
Døme
matvarene må merkjast, slik at forbrukarane veit kva dei kjøper
;
lukk døra, slik at det ikkje regnar inn
innleier ei leddsetning som uttrykkjer følgje, resultat eller konklusjon av det føregåande
;
med resultatet at
;
så
(
4
IV
, 2)
Døme
bussen var forseinka, slik at dei ikkje rakk ferja heim
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100