Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
11 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

idrettsplass

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

planert plass til å drive idrett på
Artikkelside

bane 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk; fra middeltysk , av bane ‘vei, lysning’

Betydning og bruk

  1. vei, linje (8), strekning anlagt for å komme fram, særlig om trafikk
    Eksempel
    • bilen kom over i feil bane;
    • du har fri bane
  2. Eksempel
    • ta banen til jobb hver morgen
  3. linje (8) av bevegelse
    Eksempel
    • gå i bane rundt jorda;
    • den ballistiske banen til et prosjektil
  4. i overført betydning: vei eller sti til å følge i tankene
    Eksempel
    • tenke i nye baner
  5. livsvei, karriere (1)
    Eksempel
    • velge den akademiske banen;
    • havne på kriminell bane som ungdom
  6. oppmerket (del av) idrettsplass;
    særlig oppmerket spor (1) som utøveren skal holde seg i
    Eksempel
    • fotballspillerne løp ut på banen;
    • den norske skøyteløperen trakk indre bane
  7. den delen av et dekk (2) som ligger mot veien
  8. om papir, tapet og lignende: det stykket av en rull (2) som når fra tak til gulv
    Eksempel
    • vi trenger 20 baner for å tapetsere stua

Faste uttrykk

  • bringe på bane
    nevne, ta opp som samtaletema
  • i lange baner
    i store mengder
  • på banen
    med der noe skjer
    • statsråden kom på banen med ganske sterke uttalelser
Artikkelside

idrettsbane

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

åpen, rektangulær plass, gjerne med løpebaner rundt, til å drive idrett på;
Artikkelside

flomlys

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. (anlegg for) lys fra sterke lyskastere rettet mot byggverk, idrettsplass, monument eller lignende
    Eksempel
    • de trente i flomlys
  2. i overført betydning: søkelys (2);
    (kritisk) oppmerksomhet
    Eksempel
    • rette flomlys mot makteliten
Artikkelside

gymnas

substantiv intetkjønn

Uttale

gymnaˊs

Opphav

gjennom latin; fra gresk gymnasion ‘idrettsplass’

Betydning og bruk

  1. før 1974: videregående, linjedelt allmennskole som førte fram til examen artium;
  2. i det gamle Hellas: offentlig idrettsplass utenfor byen;
    sted der unge menn drev legemsøvelser og etter hvert også fikk intellektuell utdanning
Artikkelside

Nynorskordboka 6 oppslagsord

idrettsplass

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

planert plass til å drive idrett på
Artikkelside

bane 1

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

gjennom tysk; frå mellomtysk , av bane ‘veg, lysning’

Tyding og bruk

  1. veg, linje (8), strekning som er lagt for å kome fram, særleg om trafikk
    Døme
    • bilen skjena over i feil bane;
    • ha fri bane
  2. Døme
    • sende varer med bana
  3. linje (8) eller lei som ei rørsle går i
    Døme
    • månen går i bane rundt jorda;
    • ei ballistisk bane
  4. i overført tyding: veg eller lei å følgje i tankane
    Døme
    • tenkje i faste baner
  5. livsveg, karriere (1)
    Døme
    • velje ei akademisk bane i livet;
    • hamne på den kriminelle bana
  6. oppmerkt (del av) idrettsplass;
    særleg oppmerkte spor (1, 1) som utøvaren skal halde seg i
    Døme
    • publikum storma bana etter fotballkampen;
    • skøyteløparen trekte indre bane
  7. del av eit dekk (2) som ligg mot vegen
    Døme
    • mønsteret i bana var nedslite
  8. om papir, tapet og liknande: det stykket av ein rull som når frå tak til golv
    Døme
    • vi treng 20 baner for å tapetsere stova
  9. flate på ymse slag reiskapar
    Døme
    • bana på hamaren er sliten

Faste uttrykk

  • bringe på bane
    nemne (noko), ta opp (eit emne)
  • i lange baner
    i større mengder
  • på bana
    med der noko går føre seg
    • politikarar kom på bana og protesterte
Artikkelside

idrettsbane

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

open, rektangulær plass, gjerne med løpebaner rundt, til å drive idrett på;
Artikkelside

innvie

innvia

verb

Opphav

etter tysk einweihen

Tyding og bruk

  1. Døme
    • innvie ei kyrkje;
    • innvie ein prest til biskop
  2. høgtideleg opne for å ta i bruk (til dømes bygning eller idrettsplass)
    Døme
    • innvie det nye samfunnshuset
  3. gje nokon del i noko som elles ikkje er vanleg kjent;
    fortelje om
    Døme
    • eg innvigde henne i løyndomen
Artikkelside

gymnas

substantiv inkjekjønn

Uttale

gymnaˊs

Opphav

gjennom latin; frå gresk gymnasion ‘idrettsplass’

Tyding og bruk

  1. før 1974: vidaregåande, linjedelt allmennskule som førte fram til examen artium; jamfør vidaregåande
    Døme
    • gå i gymnaset;
    • gå på gymnas
  2. i det gamle Hellas: offentleg idrettsplass;
    stad der unge fekk fysisk og seinare åndeleg fostring
Artikkelside

flaumlys, flaumljos

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. (anlegg for) lys frå sterke lyskastarar retta mot bygning, idrettsplass, monument eller liknande
    Døme
    • kyrkja står i flaumlys;
    • fotballbana har flaumlys
  2. i overført tyding: søkjelys (2);
    (kritisk) merksemd
    Døme
    • setje politisk flaumlys på saka
Artikkelside