Avansert søk

9 treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

hilse

verb

Opphav

norrønt heilsa, beslektet med hel (1, heil (2; hell (1 og helse

Betydning og bruk

  1. ønske vel møtt eller farvel med ord eller bevegelse
    Eksempel
    • hilse med hånden;
    • hilse i hånden;
    • de hilste hverandre med et kyss på kinnet;
    • den fremmede hilste ‘god kveld’ da han kom inn;
    • hilse velkommen til møtet
  2. overbringe en hilsen
    Eksempel
    • hils alle kjente;
    • jeg skal hilse fra foreldrene mine;
    • jeg skulle hilse og si takk for lånet
  3. i militæret: gjøre honnør (2)
    Eksempel
    • soldaten hilste med hånden til lua
  4. Eksempel
    • du må stikke innom og hilse på oss en dag;
    • i morgen skal jeg hilse på bestemor på sykehuset
  5. Eksempel
    • bli hilst med sterkt bifall;
    • mange hilste forslaget med glede

Faste uttrykk

  • hilse på noen
    si hei til noen;
    presentere seg for noen
    • jeg hilste på den nye kjæresten hennes i dag;
    • vi hilste så vidt på henne i byen i dag

pliktskyldig

adjektiv

Betydning og bruk

som gjøres mer av plikt enn av lyst
Eksempel
  • pliktskyldig applaus
  • brukt som adverb:
    • han hilste pliktskyldigst;
    • de spiste pliktskyldigst opp maten;
    • de følger pliktskyldig instruksene

nyinnflyttet, nyinnflytta

adjektiv

Betydning og bruk

som nylig har flyttet til et sted
Eksempel
  • han hilste på den nyinnflyttede naboen
  • brukt som substantiv:
    • de nyinnflyttede fant seg fort til rette

nyansatt

adjektiv

Betydning og bruk

som nylig er ansatt (1) i en ny jobb
  • brukt som substantiv:
    • lederen hilste på de nyansatte

hilse på noen

Betydning og bruk

si hei til noen;
presentere seg for noen;
Se: hilse
Eksempel
  • jeg hilste på den nye kjæresten hennes i dag;
  • vi hilste så vidt på henne i byen i dag

engelsk 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av engelsk (2

Betydning og bruk

  1. vestgermansk (2 språk hovedsakelig brukt i Storbritannia, Irland, USA, Canada, Australia og New Zealand og brukt som offisielt og administrativt språk i mange land i Afrika, Asia, Oseania og Karibia
    Eksempel
    • snakke engelsk med tysk aksent;
    • praktisere engelsken sin
    • brukt i nøytrum:
      • hun snakket et utmerket engelsk;
      • han hilste på godt engelsk
  2. engelsk språk som undervisningsfag
    Eksempel
    • få god karakter i engelsk

kniks

substantiv intetkjønn

Opphav

fra tysk; beslektet med kneik

Betydning og bruk

rask knebøyning;
Eksempel
  • hun hilste med et kniks

hvem

pronomen

Opphav

norrønt hveim, dativ av spørrepron hverr ‘hvem’

Betydning og bruk

som spørrende pronomen
  1. i direkte spørsmål:
    Eksempel
    • hvem vet?det er ikke så godt å si;
    • hvem andre hilste du på?
    • hvem der?oppgi navnet ditt!
    • hvem ser hun etter?
    • hvem tror du kommer?
    • hvem har betalt?
  2. i avhengige spørresetn:
    Eksempel
    • hvem som gjorde det, kan være det samme;
    • han visste hvem vinneren var
  3. som relativt pronomen:
    Eksempel
    • jeg tror ham ikke, hvem han nå enn sier han er;
    • besøk hvem du vil for meg!
    • foreldet:
      • en mann for hvem ære betyr alt

Faste uttrykk

  • hvem som helst
    enhver, alle

avmålt

adjektiv

Opphav

av avmåle

Betydning og bruk

  1. som er målt opp, tilmålt
    Eksempel
    • ikke et sekund mer enn den avmålte tiden
  2. om bevegelser, oppførsel: rolig, verdig;
    Eksempel
    • snakke i en kjølig og avmålt tone;
    • hans avmålte vesen
    • brukt som adverb
      • hun hilste svært avmålt

Nynorskordboka 0 oppslagsord