Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
11 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

herberge

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt herbergi; av lavtysk herberge, opprinnelig ‘sted der en kan berge, huse en hær’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • be om herberge for natta;
    • gi veifarende herberge
  2. enkelt overnattingssted for turister;
    Eksempel
    • overnatte på herbergene langs pilegrimsleia
  3. overnattingssted for hjemløse
    Eksempel
    • mange av byens alkoholikere er uteliggere eller bor på herberge
Artikkelside

serai

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom fransk og italiensk, fra tyrkisk, opphavlig persisk ‘palass, hotell’

Betydning og bruk

  1. sultans palass
  3. herberge, særlig for karavaner i et ørkenområde
Artikkelside

sælehus

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt sálu-, sæluhús

Betydning og bruk

om eldre forhold: herberge for veifarende
Artikkelside

hospits

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom tysk; fra latin hospitium ‘gjestehjem’ av hospes ‘gjest’

Betydning og bruk

  1. billig, enkelt hotell;
  2. overnattingssted for hjemløse
Artikkelside

herbergist

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som overnatter på herberge (3)
Eksempel
  • uteliggere og herbergister
Artikkelside

Nynorskordboka 6 oppslagsord

herberge

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt herbergi; av lågtysk herberge, opphavleg ‘stad der ein kan berge, huse ein hær’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • få seg herberge for natta;
    • gje nokon herberge
  2. enkel overnattingsstad for turistar;
    Døme
    • overnatte på herberga langs pilegrimsleia
  3. overnattingsstad for heimlause
    Døme
    • herberga for uteliggjarar var overfylte
Artikkelside

hospits

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom tysk; frå latin hospitium ‘gjesteheim’ av hospes ‘gjest’

Tyding og bruk

  1. billig, enkelt hotell;
  2. overnattingsstad for heimlause
Artikkelside

sælehus

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

før: herberge for vegfarande
Artikkelside

stove, stue 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt stofa (stoga, stufa)

Tyding og bruk

  1. lite hus (med eitt rom)
    Døme
    • husmannsstove;
    • årestove;
    • dei budde i ei lita stove
  2. hytte brukt til herberge, kvileplass og liknande
    Døme
    • fjellstove;
    • vaktstove
  3. bustadhus (på ein gard)
    Døme
    • byggje seg både stove og fjøs
  4. opphaldsrom i eit bustadhus
    Døme
    • bestestove;
    • daglegstove;
    • peisestove
  5. (stort) opphaldsrom, lokale
    Døme
    • arbeidsstove;
    • rådsstove;
    • sjukestove;
    • skulestove;
    • tingstove;
    • varmestove
Artikkelside

serai

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom fransk og italiensk, frå tyrkisk, opphavleg persisk ‘hotell, palass’

Tyding og bruk

  1. sultans palass
  3. herberge, særleg for karavanar i eit ørkenområde
Artikkelside

herbergist

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som overnattar på herberge (3)
Døme
  • uteliggjarar og herbergistar
Artikkelside