Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
12 treff
Bokmålsordboka
5
oppslagsord
gaupe
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
gaupa
;
beslektet
med
gane
(
1
I)
Betydning og bruk
rovdyr i kattefamilien med lange ører og kort hale med svart spiss
;
Lynx lynx
Artikkelside
gaupe
2
II
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
karm rundt en åpning
Artikkelside
endestupes
,
endestups
adverb
Betydning og bruk
hodestups
Eksempel
gaupa kastet seg endestupes utfor skrenten
Artikkelside
åte
substantiv
hankjønn, hunkjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
áta
‘det å ete, mat, sildestim som jages av hval’, av
ete
Betydning og bruk
lokkemat til ville dyr
Eksempel
legge ut
åte
for gaupa
;
skyte rev på
åte
smådyr i sjøen som samler seg i større mengder og blir spist av fisk og hval
Artikkelside
folkesky
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som unnviker andre menneskers selskap
;
jamfør
sky
(
3
III
, 2)
Eksempel
være folkesky og innesluttet
om dyr: som holder seg unna mennesker
Eksempel
gaupa er folkesky
;
katten fins ikke folkesky
Artikkelside
Nynorskordboka
7
oppslagsord
gaupe
3
III
gaupa
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
gaupne
(
2
II)
Artikkelside
gaup
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
gaupn
Tyding og bruk
gaupn
Artikkelside
gaupe
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
gaupa
;
samanheng
med
gane
(
1
I)
Tyding og bruk
rovdyr i kattefamilien med lange øyre og kort hale med svart spiss
;
Lynx lynx
Artikkelside
gaupe
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
jamfør
gaupn
Tyding og bruk
gaupn
Døme
to gauper mjøl
karm kring dør (
eller
vindauge, golvluke)
Artikkelside
andfares
adverb
Opphav
av
and-
Tyding og bruk
slik at alt blir medteke
;
alle saman
;
for ende
Døme
gaupa drep andfares i ein saueflokk
;
dei laut vere med andfares
skiftevis
;
om kvarandre
Døme
kome andfares kvar sin dag
Artikkelside
folkesky
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som unngår samvær med andre menneske
;
jf;
sky
(
2
II
, 2)
Døme
vere taus og folkesky
om dyr: som held seg unna menneske
Døme
gaupa er folkesky
;
katten finst ikkje folkesky
Artikkelside
ense
ensa
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
enza
;
sideform til
anse
Tyding og bruk
leggje merke til
;
gje akt på
;
anse
(1)
Døme
eg enste ikkje på det
;
ho enser knapt kvar ho er
bry seg om
;
ta omsyn til
;
anse
(2)
Døme
han enser ingen ting
;
dei enser han ikkje
gjere alvor av
;
bry seg med
Døme
skal vi ense å gjere det?
røre, kome borti
;
gå laus på
Døme
ikkje ens kniven!
gaupa hadde berre enst det eine lammelåret
Artikkelside