Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
11 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

forgifte

verb

Opphav

av for- (2

Betydning og bruk

  1. gjøre giftig
    Eksempel
    • forgifte mat;
    • pilene var forgiftet
    • brukt som adjektiv
      • det forgiftede kjøttet
  2. skade eller drepe med gift
    Eksempel
    • bli forgiftet av gassen
  3. i overført betydning: ødelegge
    Eksempel
    • forgifte stemningen
Artikkelside

infisere

verb

Opphav

av latin inficere ‘forgifte’

Betydning og bruk

  1. innføre eller påføre stoff som framkaller sykdom eller forurensning;
    forurense
    Eksempel
    • viruset infiserte lungene;
    • såret ble infisert;
    • giften infiserer drikkevannskilden
  2. gjennomtrenge med skadelig påvirkning
    Eksempel
    • majoriteten er infisert av rasisme;
    • korrupsjon infiserer hele statsadministrasjonen
  3. påføre datavirus
    Eksempel
    • programvaren infiserer datamaskinen din og låser filene
Artikkelside

intoksikasjon

substantiv hankjønn

Opphav

av latin intoxicare ‘forgifte’

Betydning og bruk

Artikkelside

forgiftning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • forgiftning med arsenikk
  2. sykdom som skyldes giftstoff i kroppen
Artikkelside

gassforgifte

verb

Betydning og bruk

forgifte med gass (2)
Eksempel
  • bli gassforgiftet
Artikkelside

Nynorskordboka 6 oppslagsord

forgifte

forgifta

verb

Opphav

av for- (2; jamfør forgift

Tyding og bruk

  1. setje gift til;
    gjere giftig
    Døme
    • forgifte maten
    • brukt som adjektiv
      • forgifta piler
  2. skade eller drepe med gift
    Døme
    • forgifte nokon med arsenikk
  3. i overført tyding: øydeleggje, forderve
    Døme
    • forgifte stemninga
Artikkelside

forgje, forgjeve, forgi

forgjeva

verb

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. gje (ein) for mykje (mat) så ein blir lei eller tek skade

Faste uttrykk

  • forgje seg på
    love dyrt og heilagt
Artikkelside

intoksikasjon

substantiv hankjønn

Opphav

av latin intoxicare ‘forgifte’

Tyding og bruk

Artikkelside

gassforgifte

gassforgifta

verb

Tyding og bruk

forgifte med gass (2)
Døme
  • bli gassforgifta
Artikkelside

infisere

infisera

verb

Opphav

av latin inficere ‘sulke, forgifte’

Tyding og bruk

  1. innføre eller påføre stoff som framkallar sjukdom eller forureining;
    Døme
    • såret var infisert;
    • gifta infiserer drikkevatnet;
    • viruset infiserte lungene
  2. fylle med negativ eller skadeleg påverknad
    Døme
    • samfunnet var infisert av rasisme;
    • korrupsjonen infiserer heile statsapparatet
  3. Døme
    • programvara infiserer datamaskinen og låser alle filene
Artikkelside

forgifting

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. Døme
    • forgifting med arsenikk
  2. sjukdom på grunn av giftstoff i kroppen
Artikkelside