Avansert søk

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

forarge

verb

Opphav

av lavtysk arg ‘vond’

Betydning og bruk

vekke irritasjon og sinne;
ergre
Eksempel
- forarge seg over noe
vekke anstøt;
krenke (1)
Eksempel
- forarge naboene;
- programmet forarget mange

vekke anstøt

Betydning og bruk

sjokkere;

forarge;

Eksempel

uttalelsen vakte anstøt i vide kretser

ergre

verb

Opphav

fra tysk; av arg

Betydning og bruk

gjøre ergerlig (2);

forarge, irritere (2)

Eksempel

barnas oppførsel ergret ham grenseløst

Faste uttrykk

ergre seg
irritere seg
hun ergret seg over at hun lot seg lure

anstøt

substantiv intetkjønn

Opphav

fra middeltysk

Betydning og bruk

forargelse, harme (;

Faste uttrykk

ta anstøt av
irritere seg over;
kjenne seg krenket av
mange tok anstøt av hvordan hun var kledd
vekke anstøt
sjokkere;
forarge
uttalelsen vakte anstøt i vide kretser

forargelse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det å forarge;

Eksempel

moralsk forargelse;
vekke forargelse

opphisse

verb

Betydning og bruk

hisse opp, forarge, gjøre oppbrakt
Eksempel
- ikke la seg opphisse
- brukt som adjektiv:
  en opphisset menneskemengde;
  ordene var både skuffende og opphissende
egge, ildne
Eksempel
- bli seksuelt opphisset
- brukt som adjektiv:
  en opphissende berøring;
  opphisset og kåt

fortørne

verb

Opphav

av lavtysk torn ‘vrede’; av for- (

Betydning og bruk

Eksempel

de lot seg fortørne av tv-serien

Nynorskordboka 3 oppslagsord

forarge

forarga

verb

Opphav

av lågtysk arg ‘vond’

Tyding og bruk

gjere arg og sint;
ergre
Døme
- dette forargar meg;
- forarge seg over noko
vekkje anstøyt;
krenkje (1)
Døme
- forarge folk med eit anna opphav;
- programmet forarga mange

ergre

ergra

verb

Opphav

frå tysk; av arg

Tyding og bruk

gjere ergerleg (2);

forarge, irritere (2)

Døme

det ergra han at dei alltid kom for seint

Faste uttrykk

ergre seg
irritere seg
dei ergra seg over all trafikken

forarging

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å forarge;

Døme

vere til forarging;
vekkje forarging