Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
7 treff
Bokmålsordboka
3
oppslagsord
breke
verb
Vis bøyning
Opphav
lydord
Betydning og bruk
frambringe langtrukken lyd med korte støt som særlig er karakteristisk for sauer
Eksempel
sauene
breker
;
geitene breker oppe i fjellsiden
Artikkelside
brekke
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
bräken
Betydning og bruk
endre en farge ved å blande den med en annen farge
Eksempel
grå linoljefarge brekt med hvitt
Faste uttrykk
brekke seg
kaste opp
;
spy
(
2
II
, 1)
hun brekte seg av lukten
Artikkelside
brekke seg
Betydning og bruk
kaste opp
;
spy
(
2
II
, 1)
;
Sjå:
brekke
Eksempel
hun brekte seg av lukten
Artikkelside
Nynorskordboka
4
oppslagsord
breke
,
brekte
breka, brekta
verb
Vis bøying
Opphav
lydord
Tyding og bruk
gje frå seg langdregen lyd med korte støytar som er særmerkt for sauer og visse andre dyr
Døme
sauene breker
;
ei lita geit brekte oppe i lia
Artikkelside
brekke
2
II
brekka
verb
Vis bøying
Opphav
samangliding av
lågtysk
breken
og
bräken
Tyding og bruk
få til å knekke med å bøye, trykkje
eller liknande
;
bryte
(1)
Døme
brekke av ei lita grein
;
ho brekte nakken på fisken
knekke
(
1
I
, 1)
,
breste
(
2
II
, 1)
Døme
skistaven brekte
;
leppestiften var brekt
arbeide ut layouten i ei trykksak
Døme
dei hadde laga det redaksjonelle stoffet og brekt avissidene sjølve
endre ein farge med å blande han med ein annan farge
Døme
brekke fargen mot gult
Faste uttrykk
brekke om
i typografi: ordne ein
sats
(7)
i spalter og sider
brekke seg
kaste opp
;
spy
(
2
II
, 1)
ho brekte seg av lukta
Artikkelside
brekke seg
Tyding og bruk
kaste opp
;
spy
(
2
II
, 1)
;
Sjå:
brekke
Døme
ho brekte seg av lukta
Artikkelside
gli
,
glide
1
I
glida
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
samanheng
med
glane
(
2
II)
og
glense
Tyding og bruk
røre seg tilnærma friksjonslaust på eit underlag
;
miste festet, skli
Døme
skiene glir dårleg
;
såpa glei ut av hendene
;
gli bortover isen
;
eg glei på isen og brekte armen
flytte seg jamt og stilt
;
skride, sige
Døme
maten glei ned
;
skipet glei på vatnet
;
grunnen glei ut
;
døra glei sakte opp
;
la auga gli over landskapet
i overført tyding: flytte eller utvikle seg jamt
Døme
tydingane glir over i kvarandre
;
gli inn i faste vanar
fungere godt
;
gå lett
Døme
samarbeidet glir godt
;
få spelet til å gli
;
samtala glir ikkje
Faste uttrykk
gli frå kvarandre
bli framande for kvarandre
;
miste kontakten
Artikkelside