Avansert søk

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

beslå

verb

Uttale

beslåˊ

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

dekke med beslag
Eksempel
- beslå en hest – sette hestesko på en hest;
- beslå støvelhælene med jern
- brukt som adjektiv
  en beslått kiste
om seil: rulle sammen og feste til råa (1
Eksempel
- beslå fokka

skvære

verb

Opphav

engelsk square, egentlig ‘gjøre firkantet’

Betydning og bruk

stille rå (1 midtskips
Eksempel
- beslå seilene og skvære rærne

Faste uttrykk

skvære opp
rense opp; gjøre opp en sak, et mellomværende

beslag

substantiv intetkjønn

Uttale

beslaˊg

Opphav

Betydning og bruk

metallplate til beskyttelse, forsterkning eller pryd
Eksempel
- kista hadde smidde beslag
det å beslaglegge, ta i forvaring
Eksempel
- gjøre beslag på åstedet;
- politiet tok beslag i flere dokumenter
noe som er beslaglagt
Eksempel
- det største beslaget av narkotika hittil i år
tynt tau til å beslå (2) seil med

Faste uttrykk

legge beslag på
ta i besittelse, okkupere, bruke
legge beslag på noens tid;
legge beslag på mange ressurser

Nynorskordboka 2 oppslagsord

beslå

verb

Uttale

beslåˊ

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

setje beslag (1) på
Døme
- beslå skrinet med jern;
- beslå hesten – setje hestesko på hesten
- brukt som adjektiv
  ei beslått kiste
rulle (eit segl) saman på råa (1 og surre det med beslag (4)
Døme
- beslå fokka

beslag

substantiv inkjekjønn

Uttale

beslaˊg

Opphav

Tyding og bruk

metallstykke som er festa på noko til vern, styrking eller pynt
Døme
- beslag på ei kiste
det å beslagleggje, ta i forvaring;
konfiskering
Døme
- ta beslag i fartøyet;
- gjere beslag av viktige dokument
noko som er beslaglagt
Døme
- eit stort beslag narkotika
grant tau til å beslå (2) segl med

Faste uttrykk

leggje beslag på
sikre seg, oppta, okkupere
leggje beslag på tida til nokon;
prosjektet legg beslag på mange ressursar