Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
94 treff

Bokmålsordboka 81 oppslagsord

begynne

verb

Uttale

bejynˊne

Opphav

av lavtysk beginnen

Betydning og bruk

  1. gå i gang med;
    ta til med;
    sette i gang
    Eksempel
    • begynne å gråte;
    • begynne på nytt;
    • hvem vil begynne å lese?
    • begynner du med det tullet nå igjen;
    • begynne møtet med å synge en sang;
    • begynne et nytt og bedre liv;
    • han begynte som gatesanger
  2. gå først i gang
    Eksempel
    • det var han som begynte;
    • hvem skal begynne?
  3. ta til;
    bli satt i gang
    Eksempel
    • møtet begynner kl. 13;
    • skoleåret begynner i august
    • brukt med upersonlig subjekt
      • det begynner å regne;
      • det begynte å bli mørkt
  4. vise de første tegnene til;
    være i ferd med
    Eksempel
    • han begynner å bli gammel;
    • bilen har begynt å ruste;
    • problemene begynte å melde seg
  5. ha sitt startpunkt
    Eksempel
    • løypa begynner ved parkeringsplassen;
    • naturreservatet begynner der veien ender

Faste uttrykk

  • begynne for seg selv
    etablere sin egen næringsvirksomhet
    • hun sa opp jobben og begynte for seg selv
  • til å begynne med
    i begynnelsen;
    i førstningen
    • til å begynne med gikk alt bra;
    • til å begynne med trodde de det var en spøk
Artikkelside

så smått

Betydning og bruk

til en viss grad;
Se: små
Eksempel
  • det regnet så smått;
  • jeg begynte så smått å bli redd
Artikkelside

den industrielle revolusjon

Betydning og bruk

hurtig industrialisering som begynte i England sist på 1700-tallet og spredte seg til andre land;
Artikkelside

grøte seg

Betydning og bruk

bli uklar;
Se: grøte
Eksempel
  • det begynte å grøte seg i hodet hans
Artikkelside

ta form av

Betydning og bruk

se ut eller ha egenskaper som;
komme til uttrykk gjennom;
Se: form
Eksempel
  • kolonien begynte å ta form av en middels stor landsby;
  • uenighetene tok form av gatekamper
Artikkelside

flise seg

Betydning og bruk

bli flisete;
Se: flise
Eksempel
  • håret begynte å flise seg i tuppene
Artikkelside

denge løs på

Betydning og bruk

slå hardt til;
Se: denge
Eksempel
  • de begynte å denge løs på ham
Artikkelside

begynne for seg selv

Betydning og bruk

etablere sin egen næringsvirksomhet;
Eksempel
  • hun sa opp jobben og begynte for seg selv
Artikkelside

interessere seg for

Betydning og bruk

ha interesse for;
være opptatt av;
Eksempel
  • hun begynte å interessere seg for politikk
Artikkelside

gro fast

Betydning og bruk

Se: gro
  1. bli værende i ro så lenge at en blir hengende fast i underlaget eller en annen gjenstand
    Eksempel
    • hun var som grodd fast i gulvet;
    • klærne begynte å gro fast i såret
  2. i overført betydning: bli værende på et sted eller i en tilstand så lenge at en ikke greier å forlate stedet eller endre tilstand
    Eksempel
    • jeg ønsker ikke å gro fast noe sted;
    • gro fast i sofaen foran tv-en
Artikkelside

Nynorskordboka 13 oppslagsord

begynne

begynna

verb

Uttale

bejynˊne

Opphav

av lågtysk beginnen

Tyding og bruk

  1. gå i gang med;
    ta til med;
    Døme
    • begynne arbeidet;
    • begynne å gå;
    • begynne på nytt;
    • begynne på skulen
  2. gå først i gang;
    Døme
    • kven skal begynne?
  3. ta til;
    bli sett i gang;
    Døme
    • møtet begynner kl. 13;
    • skuleåret begynner i august
    • brukt med upersonleg subjekt
      • det begynte å regne
  4. syne tidlege teikn til;
    vere i ferd med
    Døme
    • ho begynner å bli gammal
  5. ha sitt startpunkt
    Døme
    • stien begynner ved parkeringsplassen

Faste uttrykk

  • begynne for seg sjølv
    skape si eiga næringsverksemd
    • seie opp jobben og begynne for seg sjølv
  • til å begynne med
    i byrjinga;
    førebels
    • til å begynne med var skulpturen omstridd
Artikkelside

vekse

veksa

verb

Opphav

norrønt vaxa

Tyding og bruk

  1. om menneske og dyr: auke i lengd, høgd, omfang og liknande;
    bli større
    Døme
    • jenta har vakse ti cm på eitt år;
    • lamma veks og trivst;
    • det voks fram ei ny tann;
    • håret veks ut att
  2. bli meir erfaren, mogen eller reflektert;
    utvikle seg
    Døme
    • han voks med ansvaret;
    • ho har vakse mykje etter ho begynte å studere
  3. om plante: gro (2, 2);
    Døme
    • treet har vakse seg stort;
    • gulrota veks best i sandjord;
    • eika veks ikkje nordafjells
  4. auke i mengd, tal, styrke og liknande;
    Døme
    • elva veks;
    • medlemstalet voks til nye høgder;
    • irritasjonen voks jo lenger han måtte vente

Faste uttrykk

  • ikkje vekse på tre
    vere sjeldan
    • gode kokkar veks ikkje på tre
  • vekse att
    bli dekt av vokstrar;
    gro att/til
  • vekse av seg
    utvikle seg vekk frå sjukdom, svakheit og liknande fordi ein blir eldre eller modnare
    • ho har vakse av seg allergien;
    • vi håpar han veks av seg desse nykkene
  • vekse frå kvarandre
    utvikle seg i kvar sin retning
  • vekse frå seg
    ikkje bli høgare eller større;
    ikkje vekse meir
  • vekse i munnen
    om mat: vere uråd å tyggje eller svelgje fordi maten byr ein imot eller fordi ein er oppskaka
    • maten var harsk og voks i munnen på meg
  • vekse med oppgåva
    bli meir dugande etter kvart som oppgåvene blir vanskelegare
    • elevene veks med oppgåvene
  • vekse opp
    • nå vaksen alder
      • dei fikk fem born, men berre tre av dei voks opp;
      • han voks opp langs kysten
    • vere van med frå barndomen
      • da eg voks opp var det taco kvar fredag;
      • ho er vakse opp med klassisk musikk
  • vekse over hovudet
    bli for omfattande eller vanskeleg
    • oppgåvene voks over hovudet på meg;
    • utgiftene veks oss over hovudet
  • vekse til
    • om person: bli eldre;
      bli større
      • yngsteguten har vakse til
    • bli dekt med vokstrar;
      gro att/til
  • vekse ut av
    • bli for stor til klesplagg og liknande
      • eg har vakse ut av buksa mi
    • ikkje ha stor nok plass
      • butikken veks ut av lokala sine
Artikkelside

industriell

adjektiv

Opphav

gjennom fransk, frå mellomalderlatin industrialis; frå latin industria ‘verksemd’

Tyding og bruk

som høyrer til eller vedkjem industrien
Døme
  • landet har stor industriell verksemd

Faste uttrykk

  • den industrielle revolusjonen
    snøgg industrialisering som begynte i England sist på 1700-talet og spreidde seg til andre land
Artikkelside

forsyne

forsyna

verb

Opphav

av forsyn opphavleg ‘syte for’

Tyding og bruk

bu ut, ruste ut, utstyre
Døme
  • forsyne båten med segl;
  • forsyne byen med elektrisitet;
  • eg er godt forsynt med klede

Faste uttrykk

  • forsyne meg
    brukt for å uttrykkje overrasking
    • no er forsyne meg bilen borte!
    • eg begynte forsyne meg å tru!
  • forsyne seg
    ta til seg (noko), særleg av mat og drikk
    • forsyn dykk!
    • han forsyner seg godt av maten
Artikkelside

den industrielle revolusjonen

Tyding og bruk

snøgg industrialisering som begynte i England sist på 1700-talet og spreidde seg til andre land;
Artikkelside

forsyne meg

Tyding og bruk

brukt for å uttrykkje overrasking;
Sjå: forsyne
Døme
  • no er forsyne meg bilen borte!
  • eg begynte forsyne meg å tru!
Artikkelside

dekking 1

substantiv hokjønn

Opphav

av dekkje

Tyding og bruk

det å dekkje eller bli dekt
Døme
  • dekking av kostnader;
  • dekking av sosiale behov;
  • dei begynte dekkinga av middagsbordet
Artikkelside

katar

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom mellomalderlatin cathari ‘dei reine’; frå gresk katharos ‘rein’

Tyding og bruk

medlem av ei religiøs rørsle i mellomalderen som blir rekna som dei første kjettarane;
Døme
  • forfølgingane av katarane begynte på 1200-talet
Artikkelside

blackout

substantiv hankjønn

Uttale

blækˊkaut

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

  1. mellombels minnetap
    Døme
    • han fekk blackout og hugsa ikkje noko
  2. stutt medvitsløyse
  3. særleg på skip: fullstendig brot i kraftforsyninga;
    motorstopp
    Døme
    • skipet fekk blackout og begynte å drive mot land
Artikkelside

gruppeteater

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

arbeidsform i teater der alle tilsette deler ansvaret for tekst og spel
Døme
  • han begynte karrieren i eit gruppeteater
Artikkelside
Side 1 av 9