Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
40 treff
Bokmålsordboka
15
oppslagsord
bartre
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
bar
(
4
IV)
Betydning og bruk
tre med nål-
eller
skjellformede blader og med enkjønnede, nakne blomster
;
Coniferae
eller
Pinidae
Eksempel
gran og furu er bartrær
Artikkelside
barkvist
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
bar
(
4
IV)
Betydning og bruk
kvist av bartre
Artikkelside
tuja
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gresk
thyia
‘duftende vekst’
Betydning og bruk
bartre i slekta
Thuja
i sypressfamilien, mye brukt som prydplante
Artikkelside
lerk
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
Lerche
;
fra
latin
larix
Betydning og bruk
bartre av slekta
Larix
som feller nålene om høsten
materiale av
lerk
(1)
Eksempel
et bord i lerk
Artikkelside
juletre
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bartre som en tar inn i jula og pynter med lys, glitter
og lignende
Eksempel
gå rundt
juletreet
;
pynte
juletreet
Artikkelside
gås
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
gás
Betydning og bruk
fugl av slektene
Branta
eller
Anser
i
andefamilien
;
jamfør
grågås
og
kanadagås
Eksempel
holde gjess
;
gjessene flyr i plog
hunn av
gås
(1)
;
motsatt
gasse
(
1
I)
Eksempel
én gasse og to gjess
matrett av
gås
(1)
;
jamfør
mortensgås
Eksempel
ha gås til middag
nedsettende: dum, selvopptatt kvinne
Eksempel
en dum gås
råte som skyldes sopp i bartre
Faste uttrykk
dum som en gås
svært uvitende
som å skvette vann på gåsa
aldeles nytteløst, bortkastet
Artikkelside
gran
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
grǫn
;
av
grann
(
2
II)
Betydning og bruk
bartre i
furufamilien
med flerårige nåler som sitter enkeltvis på kvistene
;
Picea
materiale av
gran
(1)
Eksempel
et bord i
gran
Artikkelside
furu
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fura
,
genitiv
,
dativ
og
akkusativ
furu
Betydning og bruk
eviggrønt bartre i
furufamilien
med flerårige lange nåler som sitter i grupper på to, tre eller fem
;
Pinus sylvestris
Eksempel
katten sitter i toppen av furua
;
en skog med løvtre og furu
;
vi har en gammel furu i hagen
materiale av
furu
(1)
Eksempel
fabrikken produserer møbler i furu
Artikkelside
nåletre
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bartre
Artikkelside
tre
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
tré
Betydning og bruk
flerårig plante som er høyere enn busk, med stamme, kvister, blad, blomster og frukter
Eksempel
bar
tre
, løv
tre
, frukt
tre
, jule
tre
;
ikke se skogen for bare trær
–
se
skog
;
plante, felle, hogge et
tre
i overført betydning
i
sammensetninger
som
slekts
tre
, stam
tre
stammer og grener av
tre
(
1
I
, 1)
som materiale,
trevirke
Eksempel
skjære ut i
tre
;
en gjenstand av
tre
stykke av
tre
(
1
I
, 2)
;
redskap av
tre
(
1
I
, 2)
, mest i
sammensetninger
som
Eksempel
ball
tre
, mangle
tre
, ved
tre
i overført betydning
: vrien og umedgjørlig person (særlig kvinne), i sammensetningen
Eksempel
hespe
tre
Faste uttrykk
ikke vokse på trær
være sjelden
slike talenter vokser ikke på trær
midt på treet
midt mellom ytterlighetene; noe middels
resultatet var midt på treet
Artikkelside
Nynorskordboka
25
oppslagsord
bartre
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
bar
(
4
IV)
Tyding og bruk
tre med nåle-
eller
skjelforma blad og med einkjønna, nakne blomstrar
;
Coniferae
eller
Pinidae
Døme
gran og furu er bartre
Artikkelside
kongle
substantiv
hankjønn eller hokjønn
kongel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
norrønt
kǫngull
‘bærklase’
Tyding og bruk
aksforma
frøstand
med harde skjel hos bartre
Døme
plukke kongler i skogen
;
lage adventskrans med granbar, kongler og levande lys
bærklase
Artikkelside
juletre
,
joletre
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
bartre som blir sett inn i jula og pynta med lys, glitter og liknande
Døme
gå rundt
juletreet
;
pynte juletreet
Artikkelside
lauvtre
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tre med lauvblad
;
til skilnad frå
bartre
Artikkelside
edelgran
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
eviggrønt
bartre
i
furufamilien
med flate nåler med blank overside og to lyse striper på undersida
;
Abies alba
Døme
mange vil ha edelgran til jul
Artikkelside
gås
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
gás
Tyding og bruk
fugl av slektene
Branta
eller
Anser
i
andefamilien
;
jamfør
grågås
og
kanadagås
Døme
halde gjæser
;
gjæsene plogar over huset
hoe av
gås
(1)
;
motsett
gasse
(
1
I)
Døme
gåsa og gassen
matrett av
gås
(1)
Døme
ha gås til middag
nedsetjande: dum, sjølvoppteken kvinne
Døme
ei dum gås
ròte i bartre
på grunn av
sopp
Faste uttrykk
dum som ei gås
svært uvitande
som å skvette vatn på gåsa
heilt fåfengt, bortkasta
Artikkelside
tuja
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
gresk
thyia
‘duftande vekst’
Tyding og bruk
bartre i slekta
Thuja
i sypressfamilien, mykje brukt som prydplante
Artikkelside
frøtre
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tre som ber frø
;
bartre som er sett att på ei hogstflate for å gje ny skog
Artikkelside
gran
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
grǫn
;
samanheng
med
grann
(
2
II)
Tyding og bruk
bartre i
furufamilien
med fleirårige nåler som sit enkeltvis på kvistane
;
Picea
Døme
ei stor gran
materiale av
gran
(1)
Døme
eit bord i gran
Artikkelside
hemlokk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
etter
engelsk
hemlock
, opphavleg og framleis namn på
giftkjeks
Tyding og bruk
slekt av bartre i
furufamilien
med flate nåler
;
Tsuga
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100