Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
39 treff
Bokmålsordboka
20
oppslagsord
annonse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
anånˊse
;
anånˊgse
Opphav
fra
fransk
;
jamfør
annonsere
Betydning og bruk
betalt
kunngjøring
i avis, blad
og lignende
;
avertissement
Eksempel
sette inn en
annonse
i lokalavisen
Artikkelside
innrykke
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
rykke inn
Eksempel
innrykke
en annonse i avisen
;
oppslagsordene skal
innrykkes
Artikkelside
innrykk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å rykke inn annonse eller innlegg i avis, tidsskrift eller lignende
Eksempel
innrykk
av en annonse i avisen
det å flytte en del av en tekst inn fra venstremargen
Eksempel
første linje i hvert avsnitt skal ha
innrykk
tilstrømming
(2)
Eksempel
det var et stort
innrykk
av feriefolk på campingplassen
det at en militær styrke rykker inn i et område
Eksempel
et innrykk av fiendtlige styrker
Artikkelside
layout
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
leiaut
Opphav
fra
engelsk
, av
lay
‘legge’ og
out
‘ut’
Betydning og bruk
arbeidstegning til en avisside, annonse
eller lignende
;
plassering av tekst og bildestoff i en trykksak
;
grafisk formgiving
Eksempel
arbeide med
layout
;
bladet har god
layout
Artikkelside
kontaktannonse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
annonse der en søker personlig kontakt med andre
Eksempel
de traff hverandre gjennom en
kontaktannonse
i avisen
Artikkelside
sette inn
Betydning og bruk
Se:
inn
plassere under tak
Eksempel
sette inn sykkelen
fengsle
Eksempel
de ble satt inn for fyll og bråk
plassere, montere
Eksempel
sette inn nye vinduer
plassere på konto
Eksempel
sette inn penger i banken
la komme på trykk
Eksempel
sette inn en annonse i avisen
gni, få til å blande seg
Eksempel
sette inn garnet med farger
;
sette inn med olje
begynne med stor kraft eller intensitet
Eksempel
sette inn støtet
;
uværet setter inn
bidra med
Eksempel
sette inn tiltak
;
de satte inn letemannskaper
lage mål
Eksempel
han satte inn et mål
Artikkelside
inn
2
II
adverb
Opphav
norrønt
inn
Betydning og bruk
brukt for å uttrykke bevegelse til det indre av noe
Eksempel
kom
inn
!
puste
inn
;
reise
inn
til byen
;
skipet drev
inn
mot land
;
sende inn et forslag
brukt for å uttrykke at noe blir omsluttet, dekket eller lignende
Eksempel
gjerde
inn
en eiendom
;
pakke inn en gave
brukt for å uttrykke at noe kommer med i en avis, bok eller lignende
Eksempel
føre inn i boka
brukt for å uttrykke at noe blir mindre i omfang
Eksempel
tørke
inn
;
skrumpe
inn
;
koke
inn
brukt for å uttrykke at noen kommer med i en viss krets, gruppe eller lignende
Eksempel
melde seg
inn
i en forening
;
gå
inn
som medeier i firmaet
brukt for å uttrykke at noen får tak i noe
Eksempel
kreve inn penger
;
hale inn en fisk
brukt for å uttrykke en innledning eller begynnelse
Eksempel
ringe jula inn
brukt for å uttrykke at noe blir gjennomtrengt eller dekket med noe
Eksempel
gni inn læret med fett
brukt for å uttrykke at noe eller noen oppnår en viss tilstand, dyktighet
eller lignende
Eksempel
kjøre
inn
en ny bil
;
ri inn hesten
;
øve
inn
en rolle
brukt i tidsuttrykk
Eksempel
et stykke inn på 1950-tallet
;
til langt inn i tjueårene
brukt som
preposisjon
: innover
;
innenfor
Eksempel
båten stevnet
inn
fjorden
;
komme
inn
døra
Faste uttrykk
dag ut og dag inn
svært lenge, bestandig
gå inn på
ta (nærmere) for seg
gå inn på spørsmålet
samtykke i
gå inn på en avtale
gå ut og inn hos
være stadig gjest hos (noen)
inn i
med retning innover
;
jamfør
inni
(3)
gå inn i skogen
;
tre biler kjørte inn i hverandre
;
spikeren trengte
inn
i foten
inn på
i retning mot
;
jamfør
innpå
(3)
hun listet seg inn på ham bakfra
inn til
tett på
;
jamfør
inntil
(
2
II
, 1)
hun knuger barnet inn til seg
kjenne ut og inn
ha svært god kjennskap til
sette inn
plassere under tak
sette inn sykkelen
fengsle
de ble satt inn for fyll og bråk
plassere, montere
sette inn nye vinduer
plassere på konto
sette inn penger i banken
la komme på trykk
sette inn en annonse i avisen
gni, få til å blande seg
sette inn garnet med farger
;
sette inn med olje
begynne med stor kraft eller intensitet
sette inn støtet
;
uværet setter inn
bidra med
sette inn tiltak
;
de satte inn letemannskaper
lage mål
han satte inn et mål
sette seg inn i noe
orientere seg om noe
hun satte seg inn i problemet
sirkle inn
sette sirkel rundt
fange, avsløre
sirkle inn gjerningsmannen
avgrense, beskrive
sirkle inn det vesentlige
slå inn på
begynne med
slå inn på noe annet
slå inn åpne dører
kjempe for noe det alt er enighet om
partiet slår inn åpne dører med dette forslaget
sovne inn
falle i søvn
dø
ta noe inn over seg
ta på alvor
;
ta noe tungt
vite verken ut eller inn
ikke se noen utvei
Artikkelside
helsides
,
heilsides
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som fyller en hel side (i avis, blad
eller lignende
)
Eksempel
en
helsides
annonse
Artikkelside
under
2
II
preposisjon
Opphav
norrønt
undir
,
egentlig
komparativ
av
norrønt
und
‘under’
Betydning og bruk
lavere enn, lenger nede på en målestokk
Eksempel
hun bor to etasjer
under
oss
;
temperaturen holdt seg
under
null hele måneden
;
hun er
under
20 år
;
han står langt
under
henne (i begavelse, rang
eller lignende
)
;
gifte seg
under
sin stand
som adverb
:
skipet gikk
under
–
skipet forliste ; se
gå
(6)
;
gå
under
i livskampen
(delvis) beskyttet
eller
skjult av, innunder
Eksempel
gjemme seg
under
senga
;
sitte
under
et tre
;
ligge
under
dyna
;
svømme
under
vannet
;
veien står
under
vann
;
intet nytt
under
solen
;
en annonse
under
rubrikken Biler til salgs
;
den ettersøkte går
under
navnet …
som adverb
:
her stikker noe
under
–
her er det noe hemmelig
eller
fordekt
ved (nedre) kanten av
Eksempel
bo
under
fjellet
;
komme
under
land
på baksiden
eller
innsiden
eller
undersiden av
Eksempel
gjemme pengene
under
lås og lukke
;
ha sørgerender
under
neglene
;
ha leire
under
skoene
;
få fast grunn
under
føttene
;
holde en
under
armene
i løpet av, ofte om noe som pågår:
Eksempel
under
krigen
;
boka er
under
trykking
(like) før
Eksempel
like
under
jul
behersket av, underlagt (administrativt)
Eksempel
under
hans kommando
;
under
trussel om straff
;
seile
under
norsk flagg
;
dette sorterer, hører (inn)
under
et annet departement
;
være
under
tilsyn
som adverb
:
ligge
under
for alkohol
ved ord som uttrykker omstendighet:
Eksempel
under
tvil
;
under
alle omstendigheter
;
arbeide
under
press
i faste
forbindelser
:
Eksempel
vi betalte alle utgiftene
under
ett
;
komme
under
fund med
–
se
fund
;
komme
under
vær med
–
se
vær
(
3
III
, 4)
Faste uttrykk
gå under jorda
gå i dekning
;
gjemme seg
legge under seg
få herredømme over, ta makt over
sette under tiltale
tiltale rettslig
under ett
samlet
Artikkelside
bannerannonse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
felt
(
2
II
, 1)
på nettside med kommersiell
annonse
;
jamfør
banner
(2)
Eksempel
reklamen dukker opp som en bannerannonse
Artikkelside
Nynorskordboka
19
oppslagsord
annonse
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
annånˊse
;
annånˊgse
Opphav
frå
fransk
;
jamfør
annonsere
Tyding og bruk
betalt
lysing
(
1
I
, 1)
, kunngjering i avis, blad og liknande
;
avertissement
Døme
setje inn ein annonse i lokalbladet
;
sjå ein annonse på internett
Artikkelside
innrykking
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å rykkje inn
Døme
innrykking av ei annonse i avisa
;
inntykking av eit avsnitt i teksten
;
innrykkinga av militære styrkar i landet
Artikkelside
innrykk
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
rykkje
(
1
I)
Tyding og bruk
det å rykkje inn annonse eller innlegg i avis, tidsskrift eller liknande
;
innrykking
Døme
innrykk av ein annonse i avisa
det å flytte ein del av ein tekst inn frå venstremargen
Døme
første linje i kvart avsnitt skal ha innrykk
tilstrøyming
(2)
Døme
eit stort innrykk av gjester
det at ein militær styrke rykkjer inn i eit område
Døme
innrykk av fiendtlege styrkar
Artikkelside
lysing
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
lyse
(
4
IV)
Tyding og bruk
offentleg kunngjering
;
annonse
Døme
setje ei lysing i avisa
som etterledd i ord som
bannlysing
dødslysing
tinglysing
utlysing
om eldre forhold: det å kunngjere eit planlagt ekteskap ei viss tid i førevegen
Døme
dei tok ut lysing til ekteskap
Artikkelside
kontaktannonse
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
annonse der ein søkjer personleg kontakt med andre
Døme
møtast gjennom ein kontaktannonse i eit vekeblad
Artikkelside
setje inn
Tyding og bruk
Sjå:
inn
,
setje
plassere under tak
Døme
setje
inn sykkelen
fengsle
Døme
han vart sett inn for fyll og bråk
plassere, montere
Døme
han skal setje inn videokamera i butikken
;
nye vindauge vart sette inn
plassere på konto
Døme
setje inn pengar i banken
la kome på trykk
Døme
setje inn ein annonse i avisa
gni, få til å blande seg
Døme
setje inn lêret med feitt
ta til med stor kraft eller intensitet
Døme
uvêret set inn
bidra med
;
gjere ein ekstra innsats
Døme
setje inn alle krefter
;
ikkje ha maktmiddel å setje inn
lage mål
Døme
setje inn ei skåring
Artikkelside
inn
2
II
adverb
Opphav
norrønt
inn
Tyding og bruk
brukt for å uttrykkje rørsle til det indre av noko
Døme
kom inn!
puste inn
;
fare inn til byen
;
skipet dreiv inn mot kysten
;
sende inn eit bidrag til konkurransen
brukt for å uttrykkje at noko blir heilt omslutta, dekt eller liknande
Døme
pakke inn pakka
;
gjerde inn eigedomen
brukt for å uttrykkje at noko kjem med i ei avis, bok eller liknande
Døme
redaktøren tok inn artikkelen
brukt for å uttrykkje at noko får eit mindre romfang
Døme
koke inn
;
tørke inn
brukt for å uttrykkje at nokon kjem med i ein viss krins, ei gruppe eller liknande
Døme
melde seg inn i laget
;
gå inn som eigar i selskapet
brukt for å uttrykkje at nokon får tak i noko
Døme
krevje inn pengar
;
hale inn ein fisk
brukt for å uttrykkje ei innleiing eller byrjing
Døme
ringje inn helga
;
august gjekk inn med regn
brukt for å uttrykkje at noko blir gjennomtrengt eller dekt med noko
Døme
smøre inn kroppen med solkrem
brukt for å uttrykkje at noko eller nokon oppnår ein viss tilstand, dugleik eller liknande
Døme
køyre inn ein hest
;
øve inn ei rolle
;
kome inn i arbeidet
brukt i tidsuttrykk
Døme
eit stykke inn på 1950-talet
;
til langt inn i tjueåra
brukt som
preposisjon
: innover
;
innanfor
Døme
båten kom inn fjorden
;
kome inn døra
Faste uttrykk
dag ut og dag inn
svært lenge
;
støtt
gå inn på
ta (nærare) for seg
dette problemet skal eg ikkje gå inn på no
samtykkje i
gå inn på ei avtale
gå ut og inn hos
vere stadig gjest hos (nokon)
inn i
med retning innover
dei gjekk inn i huset
;
fleire bilar køyrde inn i kvarandre
;
spikaren gjekk inn i foten
inn på
i retning mot
;
jamfør
innpå
(3)
dei trengde seg inn på hennar einemerke
inn til
tett på
;
jamfør
inntil
(
2
II
, 1)
han pressa ho inn til seg
kjenne ut og inn
ha svært god kjennskap til
setje inn
plassere under tak
setje
inn sykkelen
fengsle
han vart sett inn for fyll og bråk
plassere, montere
han skal setje inn videokamera i butikken
;
nye vindauge vart sette inn
plassere på konto
setje inn pengar i banken
la kome på trykk
setje inn ein annonse i avisa
gni, få til å blande seg
setje inn lêret med feitt
ta til med stor kraft eller intensitet
uvêret set inn
bidra med
;
gjere ein ekstra innsats
setje inn alle krefter
;
ikkje ha maktmiddel å setje inn
lage mål
setje inn ei skåring
setje seg inn i noko
orientere seg om noko
han sette seg inn i arbeidsoppgåvene
sirkle inn
setje ein sirkel rundt
fange, avsløre
tre personar vart sirkla inn av politiet
avgrense, skildre
prøve å sirkle inn eit miljø
slå inn opne dører
kjempe for noko det alt er semje om
partiet slår inn opne dører med dette framlegget
slå inn på
begynne med
slå inn på ein politisk karriere
sovne inn
falle i søvn
døy
ta noko inn over seg
ta på alvor
;
ta noko tungt
vite korkje ut eller inn
ikkje sjå nokon utveg
Artikkelside
heilsides
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som fyller ei heil side (i avis, blad
eller liknande
)
Døme
ein heilsides annonse
Artikkelside
bannerannonse
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
felt
(
2
II
, 1)
på nettside med kommersiell
annonse
Døme
inntektene kjem frå bannerannonsar
Artikkelside
avisannonse
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
betalt kunngjering,
annonse
i ei
avis
(1)
Døme
setje inn ein avisannonse
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100