Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
125 treff

Bokmålsordboka 66 oppslagsord

provençaler

substantiv hankjønn

Uttale

provansaˊler; provangsaˊler

Opphav

av fransk Provence; av latin provincia ‘provins’

Betydning og bruk

person fra landskapet Provence i Sør-Frankrike
Artikkelside

slå seg til ro

Betydning og bruk

Se: ro
  1. roe seg
    Eksempel
    • han slo seg til ro for natta
  2. bosette seg;
    oppholde seg
    Eksempel
    • hun slo seg til ro i Frankrike
Artikkelside

ro 2

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt ró

Betydning og bruk

  1. det å være ubevegelig
    Eksempel
    • holde hendene i ro;
    • være i ro;
    • holde seg i ro noen dager
  2. Eksempel
    • legge seg til ro
  3. Eksempel
    • få ro til å lese;
    • ro og orden;
    • elevene kom til ro
  4. Eksempel
    • få ro i sjelen;
    • få ro på seg
  5. Eksempel
    • ta noe med stor ro

Faste uttrykk

  • gå til ro
    gå til sengs;
    legge seg
  • i ro og mak
    rolig, langsomt
  • slå seg til ro med
    være fornøyd med;
    slå seg til tåls med
  • slå seg til ro
    • roe seg
      • han slo seg til ro for natta
    • bosette seg;
      oppholde seg
      • hun slo seg til ro i Frankrike
Artikkelside

bretagner

substantiv hankjønn

Uttale

bretanˊjer

Betydning og bruk

person fra Bretagne i Frankrike
Artikkelside

bretonsk 1

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av bretonsk (2

Betydning og bruk

keltisk (2 språk som blir talt i Bretagne i Frankrike
Artikkelside

bretoner

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person fra Bretagne i Frankrike;
Artikkelside

nyrealisme

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. periode i norsk litteratur fra omtrent 1905 til 1950, preget av virkelighetsnær og samfunnsengasjert litteratur
  2. retning innen italiensk film etter andre verdenskrig;
    jamfør neorealisme
  3. retning innenfor bildekunsten som oppstod i Frankrike omkring 1920
  4. betegnelse for retninger innenfor nyere britisk og amerikansk filosofi
Artikkelside

marsjere

verb

Uttale

marsjeˊre

Opphav

av fransk marcher; jamfør marsj (1 og marsj (2

Betydning og bruk

  1. gå ordnet i flokk;
    Eksempel
    • marsjere i takt;
    • elevene marsjerer inn i klasserommet
  2. gå eller flytte seg under militær kommando
    Eksempel
    • prøysserne var gode til å marsjere;
    • den tyske hæren marsjerte inn i Frankrike
  3. gå fort og energisk for å markere et standpunkt
    Eksempel
    • mindretallet marsjerte ut av møtelokalet etter valget
  4. lede en militær avdeling i sluttet orden
    Eksempel
    • marsjere en avdeling
Artikkelside

nikotin

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

fra fransk, etter navnet til den franske diplomaten Jean Nicot, 1530–1600, som innførte tobakksplanten til Frankrike

Betydning og bruk

giftstoff i tobakk
Artikkelside

nord 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt norðr; av nord (2

Betydning og bruk

  1. himmelretning som ligger motsatt retningen mot sola midt på dagen;
    motsatt sør (1, 1)
    Eksempel
    • vinden stod fra nord;
    • det klarner i nord;
    • finne nord ved hjelp av kompasset;
    • Frankrike grenser til Belgia i nord
  2. landområde eller stat som ligger i nordlig retning
    Eksempel
    • i det høye nord
  3. i bridge: spiller som har sør (1, 3) som makker (2)
    Eksempel
    • nord melder 2 kløver
Artikkelside

Nynorskordboka 59 oppslagsord

provençalar

substantiv hankjønn

Uttale

provansaˊlar; provangsaˊlar

Opphav

av fransk Provence; av latin provincia ‘provins’

Tyding og bruk

person frå distriktet Provence i Sør-Frankrike
Artikkelside

riddarstell

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

riddarane og institusjonane og skikkane deira
Døme
  • riddarstellet kom frå Frankrike
Artikkelside

bretagnar

substantiv hankjønn

Uttale

bretanˊjar

Tyding og bruk

person frå Bretagne i Frankrike
Artikkelside

bretonsk 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av bretonsk (2

Tyding og bruk

keltisk (2 språk som blir talt i Bretagne i Frankrike
Artikkelside

bretonar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person frå Bretagne i Frankrike;
Artikkelside

nyrealisme

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. periode i norsk litteratur frå om lag 1905 til 1950, prega av realistisk og samfunnsengasjert litteratur
  2. retning innan italiensk film etter andre verdskrigen;
  3. retning innan biletkunsten som oppstod i Frankrike rundt 1920
  4. nemning for retningar innanfor nyare britisk og amerikansk filosofi
Artikkelside

fjerdestand

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

jamfør stand (3

Tyding og bruk

i Frankrike på 1800-talet: samfunnsklasse av eigedomslause arbeidarar;
jamfør tredjestand
Artikkelside

marsjere

marsjera

verb

Uttale

marsjeˊre

Opphav

av fransk marcher; jamfør marsj (1 og marsj (2

Tyding og bruk

  1. gå ordna i flokk;
    Døme
    • marsjere i takt;
    • elevane marsjerer inn i klasserommet;
    • marsjere etter musikk
  2. gå eller flytte seg under militær kommando
    Døme
    • prøyssarane var gode til å marsjere;
    • den tyske hæren marsjerte inn i Frankrike
  3. gå fort og energisk for å markere eit standpunkt
    Døme
    • mindretalet marsjerte ut av møtelokalet etter røystinga
  4. leie ei militær avdeling i slutta orden
    Døme
    • marsjere ei avdeling
Artikkelside

nord 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt norðr; av nord (2

Tyding og bruk

  1. himmelretning som ligg motsett retninga mot sola midt på dagen; motsett sør (1
    Døme
    • snu seg mot nord;
    • det klarnar i nord;
    • det bles frå nord;
    • vinden går på nord;
    • finne nord med hjelp av kompasset;
    • Frankrike grensar mot Belgia i nord
  2. landområde eller stat som ligg i nordleg lei
    Døme
    • i det høge nord
  3. i bridge: spelar som har sør (1, 3) som makker (2)
    Døme
    • nord melder pass
Artikkelside

fin de siecle, fin de siècle

substantiv ubøyeleg

Uttale

fæn dø siæˊkl; fæng dø siæˊkl

Opphav

frå fransk opphavleg ‘slutten på hundreåret’

Tyding og bruk

nemning for ei dekadent, forfina retning innanfor kunst og litteratur i Frankrike i 1890-åra
Artikkelside
Side 1 av 7