Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
2102 treff

Bokmålsordboka 2098 oppslagsord

glidemiddel

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. middel (1 som gjør det lettere å føre inn penis, dildo eller lignende i skjeden eller endetarmen
    Eksempel
    • kjøpe kondomer og glidemiddel
  2. i overført betydning: noe som gjør en overgang, samtale eller lignende lettere og smidigere
    Eksempel
    • postmodernismen er et glidemiddel for nyliberalismen;
    • allsangen fungerer som et mellommenneskelig glidemiddel
Artikkelside

innspill, innspell

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. i fotball, håndball og lignende: pasning fra siden og inn foran mål
    Eksempel
    • ha flere lure innspill foran mål
  2. i overført betydning: idé eller forslag
    Eksempel
    • komme med et nytt og fruktbart innspill i debatten
Artikkelside

mygg

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt mý

Betydning og bruk

  1. insekt av en underorden av tovinger som har følehorn med minst seks ledd
  2. i overført betydning: liten mikrofon som festes på klesplagg
Artikkelside

spåkule

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. krystallkule (2) en ser inn i og prøver å spå framtiden
    Eksempel
    • spåkvinnen så i spåkulen sin
  2. i overført betydning: hypotese eller antakelse om hva som hender i framtiden
    Eksempel
    • metereologene har sett i spåkulen sin og melder sol hele helga
Artikkelside

stanse 2

verb

Opphav

av foreldet stande med betydning ‘stå stille’

Betydning og bruk

  1. slutte å bevege seg, stoppe, stane
    Eksempel
    • klokka stanset;
    • bussen stanset ved holdeplassen;
    • stanse opp
  2. få til å stoppe
    Eksempel
    • journalisten stanset meg på gata;
    • stanse en bil;
    • ikke la seg stanse
  3. gjøre slutt på;
    Eksempel
    • banken stanset alle utbetalinger
Artikkelside

stange

verb

Opphav

norrønt stanga

Betydning og bruk

  1. støte eller renne hodet eller hornene mot noe;
    Eksempel
    • geitene stanger hverandre;
    • stange hodet mot dørkarmen;
    • hun stanget ballen rett i mål
  2. i overført betydning: bli stående fast;
    ikke komme seg videre med noe
    Eksempel
    • køen stod og stanget;
    • stange hodet mot lover og paragrafer

Faste uttrykk

  • stange i taket
    møte en hindring som stopper vekst, utvikling eller lignende
    • markedet stanger i taket
  • stange seg
    • om båt: stampe (2, 4) i motvind, is eller lignende;
      støte (2), dunke
      • båten stanget seg gjennom isen
    • streve for å komme seg fram
      • bilkøen stanget seg fram;
      • vi stanger oss gjennom folkemengden
Artikkelside

stampesjø

substantiv hankjønn

Opphav

av stampe (1

Betydning og bruk

  1. krapp sjø med korte bølger tett på hverandre rett mot baugen på et fartøy som gjør det vanskelig å seile;
  2. i overført betydning: motgang, harde tider
    Eksempel
    • ledelsen sliter i stampesjø
Artikkelside

stamfar

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. eldste kjente mann i en slekt eller slektsgren;
    ane (1 av hankjønn;
    til forskjell fra stammor
    Eksempel
    • slektens stamfar kom hit i 1829;
    • stamfaren til moderne mennesker
  2. (hann)dyr som (hus)dyr nedstammer fra
    Eksempel
    • den felles stamfaren til alle pattedyr;
    • væren Erik er stamfar til de fleste sauene i flokken
  3. i overført betydning: skaper, opphavsmann
    Eksempel
    • Solon er demokratiets stamfar
  4. i overført betydning: gjenstand eller fenomen som noe har utviklet seg fra
    Eksempel
    • denne bilen er stamfar til moderne biler
Artikkelside

stalltips

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. opplysning fra en person som arbeider i en stall om vinnersjansene til en hest
  2. i overført betydning: fortrolig opplysning fra sikre kilder;
    Eksempel
    • hun fikk et stalltips om å kjøpe aksjer;
    • mitt stalltips er at vinteren blir kald
Artikkelside

stafettpinne

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. pinne eller rund stav som en deltaker i en stafett (2) gir til neste løper
    Eksempel
    • miste stafettpinnen
  2. i overført betydning: oppdrag, budskap eller lignende som en leverer videre til noen
    Eksempel
    • det er på tide å gi stafettpinnen videre til neste generasjon
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

verdsarv

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kulturminne eller naturområde som er av betydning for verda og derfor må vernast;
Døme
  • Urnes stavkyrkje er ein verdsarv
Artikkelside

betydning, betyding

substantiv hokjønn

Uttale

betyˊdning eller  betyˊding

Opphav

av bety

Tyding og bruk

  1. Døme
    • få symbolsk betydning
  2. Døme
    • fiskeoppdrett har fått auka betydning;
    • idrettslaget har aldri før arrangert noko av så stor betydning
  3. stort omfang
    Døme
    • det kjem ikkje nedbør av betydning med det første
Artikkelside

vesentleg

adjektiv

Opphav

frå lågtysk eller tysk

Tyding og bruk

  1. som har stor betydning;
    viktig
    Døme
    • ei vesentleg årsak til ulykka;
    • vesentlege endringar i planane
  2. svært stor;
    størsteparten
    Døme
    • ein vesentleg del av kostnaden
  3. brukt som adverb: for det meste;
    Døme
    • sludd- og snøbyer, vesentleg på kysten
  4. brukt som gradsadverb: i høg grad;
    Døme
    • inntektene blir vesentleg større i år

Faste uttrykk

  • i alt vesentleg/i det vesentlege
    i hovudsaka;
    stort sett
Artikkelside

samanliknbar

adjektiv

Tyding og bruk

som kan samanliknast
Døme
  • vere samanliknbart;
  • ha samanliknbar betydning;
  • alternativa må vere samanliknbare
Artikkelside
Side 1 av 210