Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
81 treff

Bokmålsordboka 81 oppslagsord

dubb

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med dubbe (1

Betydning og bruk

det å sove kort for å hvile;
Eksempel
  • få seg en dubb;
  • barna trenger en dubb i løpet av dagen
Artikkelside

økte

verb

Betydning og bruk

hvile etter arbeidet
Artikkelside

økt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt eykt

Betydning og bruk

  1. arbeidstid mellom to måltider eller hvilepauser
    Eksempel
    • morgenøkt, middagsøkt, kveldsøkt
  2. i dialekt: hvile- og spisepause ved nonstid (ca. klokka 15)
Artikkelside

vogn

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt vagn

Betydning og bruk

  1. kjøretøy, transportredskap med overstell som må hvile på minst én aksling med hjul på hver side
    Eksempel
    • faren ville ikke låne bort vogna – bilen;
    • hest og vogn;
    • barnevogn, jernbanevogn
  2. Eksempel
    • fire vogner sand
  3. maskindel som beveger seg fram og tilbake
    Eksempel
    • vogna på en skrivemaskin

Faste uttrykk

  • femte hjul på vogna
    (kjenne seg som, være) til overs
  • ikke være tapt bak en vogn
    ikke være rådvill i en vanskelig situasjon
Artikkelside

strabas

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk; fra italiensk ‘overanstrengelse’

Betydning og bruk

særlig i flertall: anstrengelse, slit (1, påkjenning
Eksempel
  • hvile ut etter strabasene
Artikkelside

stede 1

verb

Opphav

samme opprinnelse som ste (2

Betydning og bruk

Faste uttrykk

  • stede til hvile
    gravlegge
  • være stedt i
    befinne seg i (i stor nød, fare)
Artikkelside

sove

verb

Opphav

norrønt sofa

Betydning og bruk

  1. være i søvntilstand
    Eksempel
    • sove som en stein – sove tungt;
    • sove middag – ta seg en lur etter middag
    • i presens partisipp:
      • ikke komme sovende til noe – ikke uten hardt arbeid;
      • sove bort tiden – spille (ved søvn);
      • sove inn – sovne;
      • sove over (seg) – forsove seg;
      • sove ut rusen
  2. være sløv, uoppmerksom
    Eksempel
    • sitte og sove i timene
    • ikke være i bruk
      • loven har sovet siden 1957
  3. dovne bort
    Eksempel
    • beinet mitt sover

Faste uttrykk

  • sove hen
    dø
  • sove på noe
    tenke over noe (egentlig til neste dag)
  • sove ut
    hvile, styrke seg ved søvn
Artikkelside

slappe

verb

Betydning og bruk

  1. gjøre mindre stram, slakke
    Eksempel
    • slappe et tau
  2. i presens partisipp:;
    gjøre kraftløs, matt
    Eksempel
    • varmen virker slappende;
    • slappe av i sin iver – dabbe av

Faste uttrykk

  • slappe av
    hvile; dabbe av (i iver)
Artikkelside

skofte

verb

Opphav

fra lavtysk; nederlandsk ‘hvile (i arbeidet)'

Betydning og bruk

være borte fra arbeid eller skole
Eksempel
  • skofte noen timer
Artikkelside

skammel

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, fra middelalderlatin diminutiv av; latin scamnum ‘benk’

Betydning og bruk

liten lav krakk til å sitte på eller til å hvile beina på
Artikkelside

Nynorskordboka 0 oppslagsord

Side 7 av 9