Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
227 treff

Bokmålsordboka 91 oppslagsord

hertug

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hertogi, av lavtysk hertoch; av hær opprinnelig ‘hærfører’

Betydning og bruk

  1. (tittel for) adelsmann med høyeste rang
    Eksempel
    • hertugen og hertuginnen av Cambridge
  2. om eldre forhold: hærfører, stammehøvding;
Artikkelside

hvitsnippyrke, kvitsnippyrke

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

yrke der en kan gå fint kledd, og som har høyere sosial rang enn kroppsarbeid
Artikkelside

hierarki

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom middelalderlatin hierarchia; fra gresk ‘de helliges styre’, av hieros ‘hellig’ og arkhein ‘styre, lede’

Betydning og bruk

  1. organisasjon som er strengt ordnet etter rang (1, 2)
    Eksempel
    • innordne seg i et hierarki
  2. kirkesystem organisert etter rang;
  3. Eksempel
    • det militære hierarkiet
Artikkelside

under 2

preposisjon

Opphav

norrønt undir, egentlig komparativ av norrønt und ‘under’

Betydning og bruk

  1. lavere enn, lenger nede på en målestokk
    Eksempel
    • hun bor to etasjer under oss;
    • temperaturen holdt seg under null hele måneden;
    • hun er under 20 år;
    • han står langt under henne (i begavelse, rang eller lignende);
    • gifte seg under sin stand
    • som adverb:
      • skipet gikk under – skipet forliste ; se gå (6);
      • gå under i livskampen
  2. (delvis) beskyttet eller skjult av, innunder
    Eksempel
    • gjemme seg under senga;
    • sitte under et tre;
    • ligge under dyna;
    • svømme under vannet;
    • veien står under vann;
    • intet nytt under solen;
    • en annonse under rubrikken Biler til salgs;
    • den ettersøkte går under navnet …
    • som adverb:
      • her stikker noe under – her er det noe hemmelig eller fordekt
  3. ved (nedre) kanten av
    Eksempel
    • bo under fjellet;
    • komme under land
  4. på baksiden eller innsiden eller undersiden av
    Eksempel
    • gjemme pengene under lås og lukke;
    • ha sørgerender under neglene;
    • ha leire under skoene;
    • få fast grunn under føttene;
    • holde en under armene
  5. i løpet av, ofte om noe som pågår:
    Eksempel
    • under krigen;
    • boka er under trykking
  6. (like) før
    Eksempel
    • like under jul
  7. behersket av, underlagt (administrativt)
    Eksempel
    • under hans kommando;
    • under trussel om straff;
    • seile under norsk flagg;
    • dette sorterer, hører (inn) under et annet departement;
    • være under tilsyn
    • som adverb:
      • ligge under for alkohol
  8. ved ord som uttrykker omstendighet:
    Eksempel
    • under tvil;
    • under alle omstendigheter;
    • arbeide under press
  9. i faste forbindelser:
    Eksempel
    • vi betalte alle utgiftene under ett;
    • komme under fund med – se fund;
    • komme under vær med – se vær (3, 4)

Faste uttrykk

  • gå under jorda
    gå i dekning;
    gjemme seg
  • legge under seg
    få herredømme over, ta makt over
  • sette under tiltale
    tiltale rettslig
  • under ett
    samlet
Artikkelside

handelsråd

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

diplomatisk utsending (med rang over handelsattache) som arbeider med handelspolitiske saker
Artikkelside

gradsstruktur

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

måte som et system av rang eller grad (1, 2) er ordnet på, særlig om akademisk grad
Eksempel
  • ny gradsstruktur og et felles karaktersystem
Artikkelside

generalmajor

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

i Norge: offiser (1) med rang mellom brigader og generalløytnant
Artikkelside

generalløytnant

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

i Norge: offiser (1) med rang mellom general og generalmajor
Artikkelside

degradering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å degradere (1) eller bli degradert;
    tildeling av lavere posisjon eller status
    Eksempel
    • degradering av stilling;
    • degradering til B-laget;
    • sosial degradering
  2. nedsetting til lavere militær grad eller rang
    Eksempel
    • bli dømt til degradering
Artikkelside

ambassadesekretær

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

funksjonær ved en ambassade med rang etter ambassaderåden
Artikkelside

Nynorskordboka 136 oppslagsord

jarl

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt jarl; jamfør engelsk earl

Tyding og bruk

  1. (tittel for) britisk adelsmann med rang etter marki
  2. om norrøne forhold: (tittel for) hovding med rang nest etter kongen
Artikkelside

jarlenamn, jarlsnamn

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

tittel eller rang som jarl
Døme
  • få jarlenamn
Artikkelside

jamning 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt jafningi

Tyding og bruk

person som er jamgod med ein annan i rang;
Døme
  • vere mellom jamningar
Artikkelside

jamlike

substantiv hankjønn

Opphav

av jam- og like (2

Tyding og bruk

person som er jamgod med ein annan i rang, dugleik eller liknande
Døme
  • møte jamliken sin;
  • ta imot råd frå kollegaer og jamlikar
Artikkelside

jamlik

adjektiv

Tyding og bruk

som er lik ein annan i rang, dugleik eller liknande
Døme
  • dei er om lag jamlike
Artikkelside

envoyé, envoye

substantiv hankjønn

Uttale

angvoajeˊ

Opphav

av fransk envoyer ‘sende ut’

Tyding og bruk

diplomatisk utsending av andre rang, under ambassadør
Artikkelside

chargé d'affaires, charge d'affaires

substantiv hankjønn

Uttale

sjarsjedafæˊr

Opphav

frå fransk ‘(person som er) pålagd å ta seg av forretningar, saker’

Tyding og bruk

diplomatisk utsending av lågare rang
Artikkelside

-inne

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt -inna; frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. suffiks brukt i nemning for ei kvinne med høg rang;
    i ord som grevinne og keisarinne
  2. suffiks brukt i nemning for kvinne ut frå eigenskap;
  3. suffiks brukt i nemning for kvinne ut frå yrke;
  4. suffiks brukt i nemning for hodyr;
    i ord som løvinne
Artikkelside

stå framom

Tyding og bruk

utmerke seg framfor andre i rang, kvalitet eller liknande;
Sjå: framom
Artikkelside

morganatisk ekteskap

Tyding og bruk

ekteskap mellom ein mann av fyrsteleg ætt og ei kvinne av lågare rang der kona (og barna) ikkje får arverett; ekteskap til venstre hand;
Artikkelside
Side 6 av 14