Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
231 treff

Bokmålsordboka 83 oppslagsord

hypp 2

interjeksjon

Betydning og bruk

tilrop for å få hesten til å gå eller sette opp farten
Artikkelside

henge 2

verb

Opphav

norrønt hengja, kausativ av hanga; jamfør henge (1

Betydning og bruk

  1. få noe til å henge (1, 1)
    Eksempel
    • henge jakka på knaggen;
    • henge kniven i beltet;
    • de hengte opp bildene;
    • han har hengt opp klesvasken
  2. ta livet av noen ved kvelning i et reip som henger ned
    Eksempel
    • henge den dødsdømte fangen
  3. la del av kroppen henge eller gli ned;
    bøye ned
    Eksempel
    • hesten henger hodet ned
  4. feste noe;
    gjøre fast
    Eksempel
    • henge kroken på snøret

Faste uttrykk

  • ha noe å henge fingrene i
    ha noe å gjøre;
    ha det travelt
    • politiet hadde mye å henge fingrene i lørdag kveld
  • henge seg fast i
    bli sittende fast i
    • grenene hengte seg fast i buksene
  • henge seg opp i
    feste seg ved;
    ikke klare å frigjøre seg fra
    • henge seg opp i detaljer
  • henge seg opp
    om teknisk innretning: midlertidig slutte å virke;
    gå i stå
    • pc-en har hengt seg opp
  • henge seg på
    • ta fatt i og holde seg fast
      • syklisten hengte seg på bilen i fart
    • plassere seg tett opptil
      • hun hengte seg på konkurrenten og gikk forbi like før mål
    • bli med på
      • henge seg på kritikken
  • henge seg
    begå selvmord ved henging
  • henge ut noen
    kritisere noen offentlig;
    utlevere noen
    • henge ut folk i sosiale medier;
    • de ble hengt ut som løgnere
Artikkelside

havre

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hafri, trolig av hafr ‘bukk’

Betydning og bruk

  1. gress- og kornslag med hengende småaks i åpen topp;
    Avena sativa
    Eksempel
    • høste havre
  2. korn av dyrket havre;
    Eksempel
    • gi hesten havre;
    • brød med havre
Artikkelside

fôr 1, for 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt fóðr; trolig beslektet med føde (1

Betydning og bruk

  1. mat til husdyr
    Eksempel
    • økologisk fôr;
    • benytte råstoff som fôr;
    • gi bikkja fôr;
    • importere fôr
  2. porsjon med fôr
    Eksempel
    • to fôr om dagen
  3. det å fôre et husdyr om vinteren
    Eksempel
    • ha hesten sin på fôr
Artikkelside

halvblods

adjektiv

Betydning og bruk

som er avkom etter krysning mellom to raser
Eksempel
  • hesten min er halvblods
Artikkelside

handikap, handikapp

substantiv intetkjønn

Uttale

hænˊdikæp

Opphav

etter engelsk handicap, opprinnelig hand in the cap ‘hånden i luen’

Betydning og bruk

  1. i idrett (for eksempel riding, seilsport eller golf): tiltak for å utjevne vinnersjansene i en konkurranse ved at svakere deltakere får fordeler (for eksempel flere slag i golf), eller at de sterkeste får tilleggsvansker (for eksempel distansetillegg i travsport)
    Eksempel
    • stille med handikap;
    • hesten startet med handikap;
    • en golfspiller med 15 i handikap
  2. uheldig omstendighet;
    Eksempel
    • dårlige språkkunnskaper er et klart handikap i denne jobben
  3. eldre betegnelse for funksjonshemning
Artikkelside

grimete, grimet

adjektiv

Betydning og bruk

som har strimer eller striper;
Eksempel
  • ansiktet var grimete av gråt;
  • hesten var grimete av svette
Artikkelside

grime 2

verb

Betydning og bruk

legge grime (1, 1) på
Eksempel
  • grime hesten
Artikkelside

grime 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt gríma

Betydning og bruk

  1. hodelag av lær eller tau, særlig til å leie etter
    Eksempel
    • legge grime på hesten
  2. strime, stripe i ansiktet
  3. grunnstokk i en trebygning
Artikkelside

greie 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt greiði

Betydning og bruk

hestesele med tilbehør
Eksempel
  • legge greiet på hesten
Artikkelside

Nynorskordboka 148 oppslagsord

greie 3

greia

verb

Opphav

norrønt greiða; av grei og samanheng med reie (4

Tyding og bruk

  1. få i orden;
    Døme
    • greie garnet;
    • ho måtte greie med det sjølv
  2. vere i stand til;
    klare, meistre, orke
    Døme
    • greie å gå;
    • greie presset;
    • greie eksamen
  3. gjere opp;
    betale
    Døme
    • greie rekningane
  4. Døme
    • greie håret
  5. Døme
    • greie på hesten

Faste uttrykk

  • greie opp i
    ordne opp i;
    løyse, takle
    • ha viktige ting å greie opp i
  • greie seg
    • vere nok
      • takk, det greier seg;
      • helvta får greie seg
    • klare seg
      • greie seg godt;
      • våren kom seint, men plantene greidde seg
  • greie ut om
    leggje ut om;
    forklare
    • ho greidde ut om prosjektet
Artikkelside

piske

piska

verb

Tyding og bruk

  1. slå med pisk
    Døme
    • piske på hesten
  2. slå som piskeslag
    Døme
    • regnet piskar på ruta
  3. bruke visp;
    vispe
    Døme
    • piske eggedosis

Faste uttrykk

  • piske opp
    hisse opp
    • piske opp stemninga
  • som eit piska skinn
    på ein travel måte
    • springe som eit piske skinn
Artikkelside

høvreball

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kvar av to plater eller puter på høvre som kviler mot ryggen til hesten
Artikkelside

høvd

adjektiv

Opphav

av hov (1

Tyding og bruk

laga, skapt med omsyn til hovar
Døme
  • botnhøvd;
  • hesten er godt høvd
Artikkelside

jage på

Tyding og bruk

drive fram;
skunde seg;
Sjå: jage
Døme
  • jage på hesten;
  • ho treiv øks og sag og jaga på
Artikkelside

jage

jaga

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

seint norrønt jaga (dýr); av lågtysk jagen

Tyding og bruk

  1. vere på jakt etter;
    forfølgje
    Døme
    • dei drog til fjells for å jage rein;
    • politiet jagar bandittane
    • brukt som adjektiv
      • eit jaga offer
  2. skysse av stad;
    Døme
    • jage buskapen på beite;
    • jage nokon på dør
  3. vere i sterk fart;
    fare fort
    Døme
    • jage av stad
    • brukt som adjektiv
      • eit jagande tempo
  4. Døme
    • redsla jaga gjennom meg
    • brukt som adjektiv
      • ei jagande pine
  5. Døme
    • jage etter lykka;
    • jage etter gods og gull

Faste uttrykk

  • jage opp
    drive eller skremme ut frå skjulestad;
    støkkje (1)
    • jage opp ein hare
  • jage på
    drive fram;
    skunde seg
    • jage på hesten;
    • ho treiv øks og sag og jaga på
Artikkelside

jamse

jamsa

verb

Opphav

truleg opphavleg eit slags lydord med tyding ‘tyggje høyrleg’

Tyding og bruk

  1. tyggje seint
    Døme
    • hesten jamsa og åt
  2. tyggje på orda, stote, hakke
  3. jatte (med)
    Døme
    • jamse med ein;
    • jamse etter det dei andre seier
  4. Døme
    • katten jamsar når han vil inn
Artikkelside

innhegning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å hegne inn;
    Døme
    • innhegning av jord;
    • innhegning av lam
  2. inngjerda område;
    Døme
    • hesten går i ei innhegning
  3. gjerde kring eit område
    Døme
    • ei innhegning av hønsenetting
Artikkelside

hov 1, hóv 1

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

norrønt hófr

Tyding og bruk

tjukk, fast kapsel av horn kring ytste tåleddet hos hovdyr
Døme
  • spikke hovane på ein hest;
  • neshorn har òg hovar;
  • hesten sparka henne med hoven

Faste uttrykk

Artikkelside

ròten, roten

adjektiv

Opphav

norrønt rotinn

Tyding og bruk

  1. om organiske emne: som er (i ferd med å gå) i oppløysing
    Døme
    • ròten fisk;
    • rotne egg;
    • ein ròten stubbe
  2. som lett smuldrar
    Døme
    • ròten snø;
    • ròte fjell
  3. lite sterk, veik, kraftlaus, morken
    Døme
    • ein ròten tråd;
    • han er ròten – duger ikkje i slagsmål eller styrkeprøve
  4. Døme
    • hesten er ròten
  5. moralsk forderva, korrupt
    Døme
    • eit ròte samfunn
Artikkelside
Side 4 av 15