Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 59 oppslagsord

informere

verb

Opphav

av latin informare ‘forme, lage, skildre’

Betydning og bruk

gi opplysning (om noe);

opplyse, underrette

Eksempel

informere om noe;
de berørte er informert;
bli informert om saken gjennom pressen

brukt som adjektiv
- en informert kilde

Faste uttrykk

informert samtykke
samtykke fra pasient etter å ha fått informasjon om den helsehjelpen som blir tilbudt

Artikkelside

vise til

Betydning og bruk

peke på, oppgi (som kilde eller lignende);

Se: til

Artikkelside

til

preposisjon

Opphav

norrønt til

Betydning og bruk

om bestemmelsessted eller mål:
Eksempel
- dra fra sted til sted;
- følge noen til døra;
- gå til tannlegen;
- sette seg til pianoet;
- sette barn til verden;
- er den virkelig til meg?
- stille til disposisjon;
- bli til noe (stort);
- skride til verket;
- være kalt til misjonær;
- gjøre seg til narr;
- lese til artium;
- sette noen til å gjøre noe;
- stå til regnskap;
- ha tillit til, sette sin lit til noe(n);
- ha kjennskap til de nye planene;
- tiltykning til regn
om bevegelse i retning av noe, også om det å vende mot:
Eksempel
- snu ryggen til noen;
- gripe, ta til flaska – begynne å drikke;
- utsikt til sjøen;
- ansikt til ansikt;
- nikke, smile til noen;
- være villig til forlik;
- se tegn til bedring
- som adverb:
  strømme til;
  slippe til;
  friskne til
om grense for noe:
Eksempel
- tomta strekker seg ned til vannkanten;
- stå i vann til knes;
- en sum avgrenset oppover til kr 70 000;
- frisk bris til liten kuling;
- til døden skiller oss at;
- drive til vanvidd;
- verden står ikke til påske – uttrykk for forbauselse;
- fra dag til dag;
- et hus til 3 millioner
om formål:
Eksempel
- utnytte situasjonen til egen fordel;
- få en bok til gjennomsyn;
- komme til hjelp;
- redskap til å grave med;
- ringe inn til skoletimen;
- ha til hensikt;
- råde en til å ta toget;
- duge til noe;
- kle seg til fest;
- blott til lyst;
- ha grunn til å gråte;
- hjelpe til;
- skitne (seg) til;
- det må til – det er nødvendig
om evne, mulighet:
Eksempel
- ha mot til å si ifra;
- være i stand til å sykle;
- en dør er til å låse
om forbindelse, tilhørighet:
Eksempel
- høre til;
- knytte seg til, være bundet til noen;
- en dram til maten;
- det ligger til slekta;
- Fru Inger til Østeraad av Ibsen;
- jeg har ikke sett noe til henne;
- et troll til kjerring;
- hunden til naboen
om tidspunkt:
Eksempel
- alt til sin tid;
- til samme tid;
- nå til dags;
- fra 1940 til 1945;
- til og med – se med (2
i faste uttrykk med styring i genitiv:
Eksempel
- til lands og til vanns;
- gå til alters;
- gjøre alle til lags;
- ha noe til låns;
- være til salgs;
- ha til gode;
- komme til rette
i uttrykk som
Eksempel
- jeg er den siste til å bebreide deg;
- du skulle holde deg for god til å lyve;
- dyret er for stort til å være en grevling
- som adverb:
  en gang til;
  hvordan står det til? – hvordan har du (De) det?
  være glad til – være fornøyd uansett utfall

Faste uttrykk

gi seg til kjenne
opplyse om hvem (hvor) en er
slå til
godta et tilbud; vise seg å være riktig
til køys
(gå) til sengs
vise til
peke på, oppgi (som kilde eller lignende)
være til
finnes, eksistere

Artikkelside

fra første hånd

Betydning og bruk

direkte fra opphavsperson eller kilde;

jamfør førstehånds;

Se: hånd

Artikkelside

være en torn i øyet på

Betydning og bruk

(fra 4. Mos 33,55) være en kilde til stadig ergrelse;

Se: torn

Artikkelside

førstehåndskunnskap, førstehandskunnskap

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kunnskap eller informasjon som kommer direkte fra en kilde

Eksempel

de har førstehåndskunnskap gjennom sin arbeidshverdag

Artikkelside

hjemmel, heimel

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt heimild, av heimr ‘hjem’, jamfør heimill adjektiv ‘som en har rett til å ha’; av hjem (

Betydning og bruk

(dokument som gir) lovlig atkomst til eller besittelse av noe
Eksempel
- ha hjemmel på noe
rettsgrunnlag, løyve (1, 2)
Eksempel
- ha hjemmel for noe;
- med hjemmel i gjeldende lov
kilde for opplysning;
bevis for påstand
Eksempel
- et gammelt eiendomskart var viktigste hjemmel for saksøkeren

Artikkelside

havforurensning, havforurensing

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

forurensning av havene

Eksempel

skipsfarten er en stor kilde til havforurensningen

Artikkelside

belegg

substantiv intetkjønn

Uttale

belegˊg

Opphav

av belegge

Betydning og bruk

dekkende lag
Eksempel
- ha belegg på tungen;
- et belegg av fett;
- legge nytt belegg på taket
samlet antall mennesker som opptar plassene på overnattingssteder, i større lokaler eller om bord i transportmidler
Eksempel
- hotellet har fullt belegg;
- flyselskapet har et belegg på rundt 70 prosent på ruten til København
kjensgjerning som bekrefter en teori, påstand eller antakelse
Eksempel
- ha vitenskapelig belegg for noe;
- den påstanden har du ikke belegg for
sitat, kilde eller lignende som dokumenterer et bestemt forhold, for eksempel at en bestemt språkform fins
Eksempel
- det eldste belegget på et ord;
- det første belegget for ordet ‘jordmor’

Artikkelside

geysir

substantiv hankjønn

Uttale

gæiˊsir; jæiˊsir

Opphav

etter navnet på kilden Geysir på Island, jamfør islandsk geysa ‘sprute’; av gøyse

Betydning og bruk

varm sprutende kilde (1)

Artikkelside

Nynorskordboka 0 oppslagsord

Side 4 av 6

Resultat per side: