Bokmålsordboka
en torn i øyet/kjøttet
Betydning og bruk
en årsak til uvilje, misunnelse, irritasjon eller lignende;
noe som (stendig) plager en;
jamfør ha et horn i siden til;
Se: torn
Eksempel
- journalistene var en torn i øyet på diktatoren;
- bli oppfattet som en torn i kjøttet