Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
267 treff

Bokmålsordboka 145 oppslagsord

per capita

adverb

Opphav

fra latin , av caput ‘hode’

Betydning og bruk

for hver person;
per hode, per person
Eksempel
  • verdens høyeste klimautslipp per capita
Artikkelside

opera

substantiv hankjønn

Opphav

fra italiensk , av opera per musica ‘musikkverk’; jamfør opus

Betydning og bruk

  1. teaterstykke der replikkene synges (til orkestermusikk);
    jamfør operette og syngespill
    Eksempel
    • operaen Orfeo av Monteverdi
  2. institusjon som setter opp og framfører operaer
    Eksempel
    • være ansatt ved operaen
  3. teaterbygning der det oppføres operaer
    Eksempel
    • gå i operaen
Artikkelside

nysgjerrigper

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør -per

Betydning og bruk

nysgjerrig person
Artikkelside

passiva

substantiv intetkjønn

Opphav

tidligere flertall av passivum

Betydning og bruk

gjeld som status i regnskap viser

Faste uttrykk

  • aktiva og passiva
    oversikt over eiendom og gjeld for eksempel for ett år, med eiendomsposter i en kolonne, gjeldsposter og egenkapital i en annen, med sum ført per kolonne og med differansen mellom dem
Artikkelside

parfymere

verb

Opphav

gjennom fransk; fra italiensk, av per ‘igjennom’ og fumare ‘sende ut røyk, dampe’

Betydning og bruk

gjøre velluktende med parfyme
Eksempel
  • han har parfymert seg
  • brukt som adjektiv:
    • parfymert såpe
Artikkelside

paratagme

substantiv intetkjønn

Uttale

paratagˋme

Opphav

av gresk para- og tagma ‘ordning, oppstilling’; se para-

Betydning og bruk

i språkvitenskap: forbindelse av sideordnede setningsledd der hvert av leddene kan ha samme funksjon (1) i setningen som hele forbindelsen;
parataktisk forbindelse;
Eksempel
  • i setningen ‘Per, Ola og Kari gikk hjem’ er ‘Per, Ola og Kari’ et parartagme
Artikkelside

pardong

substantiv hankjønn

Uttale

pardåˊ; pardåˊng

Opphav

fra fransk, av latin per ‘gjennom’ og donare ‘gi’; jamfør norrønt pardun

Betydning og bruk

ettergivelse (1) av straff;
benådning, nåde
Eksempel
  • her gis ingen pardong;
  • uten pardong
Artikkelside

omsetning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av omsette

Betydning og bruk

  1. kjøp og salg
    Eksempel
    • omsetning av varer
  2. samlet sum av det et foretak selger i et visst tidsrom
    Eksempel
    • firmaet har en omsetning på 150 millioner per år
  3. den mengde stoff som passerer en kjemisk eller metallurgisk prosess i et visst tidsrom
Artikkelside

omdreiningstall, omdreiingstall

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

antall omdreininger per tidsenhet
Eksempel
  • en motors omdreiningstall
Artikkelside

per omgående

Betydning og bruk

straks;
Artikkelside

Nynorskordboka 122 oppslagsord

Per

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin Petrus; av gresk Petros, av petra ‘fjellknaus’

Faste uttrykk

Artikkelside

per/pr. kasse

Tyding og bruk

Sjå: kasse
  1. som har pengar
  2. som føler seg i form;
    som er i orden
    Døme
    • ho kjenner seg ikkje per kasse i dag;
    • uttalen er ikkje heil per kasse;
    • ho er alltid per kasse når det gjeld mote
Artikkelside

opera

substantiv hankjønn

Opphav

frå italiensk , av opera per musica ‘musikkverk’; jamfør opus

Tyding og bruk

  1. teaterstykke der ein syng replikkane (til orkestermusikk);
    jamfør operette og syngjespel
    Døme
    • operaen Orfeo av Monteverdi
  2. institusjon som set opp og framfører operaer
    Døme
    • vere tilsett ved operaen
  3. teaterbygning der ein set opp operaer
    Døme
    • gå i operaen
Artikkelside

nysgjerrigper

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør -per

Tyding og bruk

nysgjerrig person
Artikkelside

parfymere

parfymera

verb

Opphav

gjennom fransk; frå italiensk, av per ‘igjennom’ og fumare ‘sende ut røyk, dampe’

Tyding og bruk

gjere godluktande med parfyme (1)
Døme
  • ho parfymerer seg
  • brukt som adjektiv:
    • parfymert såpe
Artikkelside

paratagme

substantiv inkjekjønn

Uttale

paratagˋme

Opphav

av gresk para- og tagma ‘ordning, oppstilling’; jamfør para-

Tyding og bruk

i språkvitskap: sambinding av to eller fleire sideordna setningsledd der kvart av ledda kan ha same funksjon (1) i setninga som heile sambandet;
parataktisk samband;
Døme
  • i setninga ‘Per, Ola og Kari gjekk heim’ er ‘Per, Ola og Kari’ eit paratagme
Artikkelside

pardong

substantiv hankjønn

Uttale

pardåˊ; pardåˊng

Opphav

frå fransk, av latin per ‘gjennom’ og donare ‘gje’; jamfør norrønt pardun

Tyding og bruk

ettergjeving (1) av straff;
nåde, tilgjeving,
Døme
  • dei gav ingen pardong;
  • utan pardong
Artikkelside

passiva

substantiv inkjekjønn

Opphav

tidlegare fleirtal til passivum

Tyding og bruk

gjeld i eit rekneskapsoversyn

Faste uttrykk

  • aktiva og passiva
    oversyn over eigedom og gjeld til dømes for eitt år, med eigedomspostar i ein kolonne, gjeldspostar og eigenkapital i ein annan, med sum ført per kolonne og med differansen mellom dei
Artikkelside

omdreiingstal

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

tal på omdreiingar per tidseining
Artikkelside

omgåande

adjektiv

Opphav

jamfør tysk (mit) umgehend(er Post) ‘(med) tilbakevendande (post)'

Tyding og bruk

  1. med det same
    Døme
    • omgåande hjelp blir prioritert
  2. brukt som adverb: straks
    Døme
    • slike spørsmål skal omgåande rettast til sjefen
  3. som går utanom (ei hindring);
    jamfør omgå
    Døme
    • han gjer ei omgåande rørsle mot venstre

Faste uttrykk

  • per omgåande
    straks
Artikkelside
Side 3 av 15