Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
45 treff
Bokmålsordboka
24
oppslagsord
frue
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
seint
norrønt
frú, frúa, frúva
;
fra
gammelengelsk
, samme opprinnelse som
Frøya
Betydning og bruk
gift kvinne,
kone
(1)
,
hustru
Eksempel
hils din
frue
;
en av byens fine
fruer
;
invitere politimesteren med
frue
som etterledd i ord som
oldfrue
i tiltale til gift
eller
ugift kvinne
;
jamfør
fru
Eksempel
god dag,
frue
om
eldre
forhold
: herskerinne, høybåren kvinne
;
husfrue
Faste uttrykk
vår frue
jomfru Maria
Artikkelside
dristig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
drist
(
e
) ‘dristig(e)'
;
jamfør
driste
Betydning og bruk
uredd
,
modig
(1)
;
vågal
(2)
, risikofylt
Eksempel
en dristig bilfører
;
en dristig plan
;
en dristig strategi
;
det er dristig å invitere til utendørs arrangementer i oktober
som avviker fra det som er vanlig eller passende
;
freidig
Eksempel
en dristig fargesammensetning
;
en dristig filosofisk diskusjon
;
et dristig fotografi av lettkledde mennesker
;
et dristig antrekk
Artikkelside
by
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
bjóða
Betydning og bruk
invitere til å bli med
;
tilby
Eksempel
en skal ikke forsyne seg før en blir budt
;
de bød til fest
være villig til å betale
;
gi pristilbud
Eksempel
han bød 100 kroner per aksje
Faste uttrykk
by fram
sette fram mat eller drikke og be noen forsyne seg
han byr fram et fat med wienerbrød
stille til rådighet
bygda har unike friluftsområder å by fram til turister
legge fram for salg
varene ble budt fram for salg
by imot
vekke ubehag eller kvalme
;
jamfør
motbydelig
maten bød henne imot
by inn
invitere
by inn til fest
by opp
oppfordre noen til å danse (med seg)
;
engasjere
by noen opp til dans
drive opp prisen med høyere
bud
by over
gi et høyere
bud
by på seg selv
la andre ta del i egne tanker og følelser
;
vise fram personligheten sin
by på
tilby mat eller drikke
han bød på kaffe
føre med seg
;
gi mulighet for
by på problemer
;
undersøke hva et sted har å by på
gi
bud
på
by på et gammelt skap
by seg fram
gjøre seg attraktiv for bruk
;
stå til rådighet
menn som byr seg fram for kvinner
;
vidda ligger i solskinn og byr seg fram
by seg
oppstå
;
melde seg
vi skal komme så snart det byr seg en anledning
;
ta det som byr seg
by under
gi et lavere
bud
by ut
gjøre kjent at en ønsker å selge en vare, en tjeneste
eller lignende
familiens boksamling ble budt ut
takk som byr
brukt som (ironisk) svar på tilbud, innbydelse
eller lignende
Artikkelside
aftens
substantiv
hankjønn
Opphav
genitiv
av
aften
Betydning og bruk
kveldsmat
Eksempel
varm
aftens
;
spise
aftens
;
invitere til
aftens
Artikkelside
Nynorskordboka
21
oppslagsord
be
1
I
,
bede
beda
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
biðja
Tyding og bruk
vende seg til (nokon) med bøn (om noko)
;
oppmode
Døme
be nokon om å gjere noko
;
be om lov
;
be seg fri
halde bøn
;
gå i forbøn for
Døme
be for maten
;
be til Gud
;
be for nokon
ynskje
(2)
Døme
dei bad farvel
by inn
;
invitere
Døme
be nokon på kaffi
tigge
(3)
Døme
ho gjekk i gardane og bad
Faste uttrykk
be for seg
be om å bli behandla skånsamt
han bad tynt for seg
be om bråk
framkalle bråk
;
provosere
å leggje til rette for kutt i ordningar er å be om bråk
be seg unna
be seg friteken
;
orsake seg for å få sleppe
ikkje la seg be to gonger
ikkje nøle
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100