Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
97 treff

Bokmålsordboka 66 oppslagsord

jul

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt jól

Betydning og bruk

  1. minnehøytid for Jesu fødsel 25. desember;
    periode med fest og feiring i dagene før og etter 25. desember
    Eksempel
    • feire jul;
    • synge jula inn;
    • ønske god jul;
    • få gaver til jul;
    • bake småkaker til jul
  2. førkristen midtvintersfest ved vintersolverv

Faste uttrykk

  • bære jula ut
    gå etter et besøk i jula uten å ha fått bevertning
  • hvit jul
    jul med snø
Artikkelside

jevnlig, jamnlig

adverb

Opphav

norrønt jafnligr

Betydning og bruk

  1. som hender ofte;
    regelmessig, hyppig
    Eksempel
    • jevnlige besøk
  2. brukt som adverb: med jevne mellomrom, ofte
    Eksempel
    • besøke sine foreldre jevnlig
Artikkelside

en gang imellom

Betydning og bruk

av og til;
Eksempel
  • hun kom på besøk en gang imellom
Artikkelside

imellom

preposisjon

Opphav

norrønt í millum

Betydning og bruk

Eksempel
  • eiendommen ligger imellom to store gårder;
  • det er ikke så mange år imellom brødrene;
  • være fanget imellom to verdener;
  • uformelle samtaler imellom partene
  • brukt som adverb
    • vennskapet jentene og kvinnene imellom

Faste uttrykk

  • en gang imellom
    av og til
    • hun kom på besøk en gang imellom
  • gå imellom
    skille noen som slåss eller krangler
  • seg imellom
    med hverandre;
    innbyrdes
    • de prøver å holde kontakten seg imellom
Artikkelside

som snarest

Betydning og bruk

på et kort besøk, i forbifarten;
Se: snart
Artikkelside

over dammen

Betydning og bruk

over Atlanterhavet, i Nord-Amerika;
Se: dam
Eksempel
  • reise med fly over dammen;
  • få besøk av slektninger fra over dammen
Artikkelside

fransk visitt

Betydning og bruk

svært kort besøk;
Se: visitt
Artikkelside

renne ned dørene hos

Betydning og bruk

plage med stadige besøk;
Se: dør
Eksempel
  • naboungene renner ned dørene hos oss
Artikkelside

få 2

verb

Opphav

norrønt fá

Betydning og bruk

  1. motta, bli gitt, skaffe seg, komme til å ha
    Eksempel
    • få brev;
    • han får svar i morgen;
    • hun fikk besøk;
    • de har fått mye fisk;
    • katalog fås ved inngangen;
    • det produktet er ikke lenger å få;
    • få en vare i bytte mot en tjeneste;
    • få anledning til;
    • få bruk for;
    • få barn;
    • få tenner;
    • få nye venner;
    • få seg utdanning;
    • når vi får bedre råd, skal vi kjøpe nytt hus;
    • hun fikk det slik som hun ville
  2. pådra seg, utsettes for
    Eksempel
    • få lungebetennelse;
    • få vondt i ryggen;
    • få ballen i hodet;
    • få straff;
    • nå har jeg fått nok!
  3. oppnå mulighet eller tillatelse til;
    være forunt
    Eksempel
    • får jeg komme?
    • få se!
    • hunden får ikke lov til å gå løs;
    • jeg spurte, men fikk ikke lov;
    • få hvile;
    • om vi får leve så lenge;
    • vi skal få det så bra
  4. komme til å
    Eksempel
    • den som lever, får se
  5. greie eller slumpe til å gjøre, oppnå, fullføre, gjennomføre, forårsake, bevirke
    Eksempel
    • få saken ut av verden;
    • få ferdig brevet;
    • få motoren i gang;
    • få liv i;
    • motoren får maskinen til å gå;
    • klovnen fikk alle til å le;
    • få greie på;
    • få ned maten;
    • få opp døra;
    • få av seg støvlene
  6. være nødt til, måtte, burde
    Eksempel
    • jeg får vel forsøke, da;
    • han fikk pent vente
  7. måtte, kunne
    Eksempel
    • du får hilse!
    • det får være til en annen gang;
    • vi får vel gå;
    • det får være grenser

Faste uttrykk

  • få bukt med
    få has på;
    overvinne
    • få bukt med en sykdom
  • få for seg
    tenke den tanken (at ...);
    innbille seg (at ...)
    • min sønn har fått det for seg at han skal bli berømt arkeolog
  • få fra
    advare noen mot å gjøre noe;
    frarå
    • de fikk ham fra beslutningen om å skille seg
  • få igjen
    bli gitt noe som en følge av noe en har gjort
    • dette krever nok litt større innsats enn det jeg får igjen;
    • bare vent, du skal nok få igjen for at du ødela kvelden for alle!
  • få noe på noen
    ha bevis mot noen
    • de fikk ingenting på den tiltalte
  • få så ørene flagrer
    bli kraftig irettesatt;
    få sterk kritikk
  • få tilbake
    bli gitt noe i retur
    • kan jeg få tilbake boka som du lånte?
    • noe bør man få tilbake etter en slik innsats
  • få til
    greie, lykkes med, oppnå
  • få/ha fram
    uttrykke, si
    • streve med å få fram ordene;
    • få fram et viktig budskap;
    • hun vil ha fram et poeng
Artikkelside

høflighetsvisitt

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

besøk som en avlegger for å være høflig
Artikkelside

Nynorskordboka 31 oppslagsord

bankfilial

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Døme
  • besøk den næraste bankfilialen din
Artikkelside

besøksforbod

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. pålagt forbod mot å ta imot besøk i fengselet, ofte saman med brevforbod
    Døme
    • bli fengsla med 4 veker brev- og besøksforbod
  2. pålagt forbod mot å oppsøkje ein eller fleire personar, ofte for å hinde valdsbruk
    Døme
    • bli dømd for brot på besøksforbodet
Artikkelside

barselvisitt

substantiv hankjønn

Opphav

av barsel og visitt

Tyding og bruk

besøk etter ein fødsel
Artikkelside

flåtebesøk

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

besøk av utanlandsk krigsskip;
Artikkelside

barndomsheim

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

heim ein har vakse opp i
Døme
  • barndomsheimen til mannen hennar;
  • ho er på besøk i barndomsheimen
Artikkelside

ytarleg

adjektiv

Opphav

samanheng med utarleg truleg påverka av lågtysk uterlich ‘ytst, utetter’

Tyding og bruk

  2. Døme
    • vi veit ytarleg lite;
    • det var ytarleg sjeldan dei hadde besøk
Artikkelside

visitt

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk; av visitere

Tyding og bruk

  1. stutt vitjing, kort besøk
    • snarvisitt;
    • fransk visitt – særs stutt vitjing;
    • gå på visitt
  2. på sjukehus:
    • legen gjekk visitten – visittrunden;
    • der kjem visitten – legen med følgje

Faste uttrykk

  • gjere ein visitt til
    kome med kort digresjon, avstikkar eller (kritisk) merknad til (noko(n))
Artikkelside

gjesting

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å gjeste (1);
besøk, vitjing
Døme
  • kome på gjesting
Artikkelside

celebritet, selebritet

substantiv hankjønn

Uttale

selebriteˊt

Opphav

frå fransk

Tyding og bruk

berømt person
Døme
  • få besøk av ein celebritet
Artikkelside

celeber, seleber

adjektiv

Uttale

seleˊber

Opphav

gjennom fransk; frå latin

Tyding og bruk

vidkjend og mykje omtalt;
Døme
  • eit celebert besøk;
  • celebre gjester
Artikkelside
Side 3 av 7