Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
61 treff

Bokmålsordboka 32 oppslagsord

fornyelsesdato

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

dato da noe må fornyes
Eksempel
  • avtalens fornyelsesdato
Artikkelside

ferdigdato

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

dato da et bygg, anlegg eller lignende skal stå ferdig
Eksempel
  • fiksere en ferdigdato
Artikkelside

domsavsigelse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kunngjøring av en dom
Eksempel
  • retten har ikke satt noen dato for domsavsigelse
Artikkelside

d.d.

forkorting

Betydning og bruk

forkorting for dags dato
Artikkelside

datum

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

fra latin ‘(det) som er gitt’, av dare ‘gi’

Betydning og bruk

  1. eldre betegnelse på dato
  2. faktisk opplysning, kjensgjerning;
    jamfør data (2
Artikkelside

datomerking

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å merke noe med dato
Eksempel
  • datomerking av matvarer
Artikkelside

datering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. påføring av dato
    Eksempel
    • datering av varer;
    • brevet manglet datering
  2. tidfesting
    Eksempel
    • absolutt datering;
    • datering av fossiler

Faste uttrykk

  • radiologisk datering
    angivelse av alderen på mineraler, oldfunn og lignende ut fra måling av hvor langt nedbrytningen av radioaktive stoffer i materialet er kommet; jamfør C14-datering
Artikkelside

datere

verb

Uttale

dateˊre

Opphav

av latin datum

Betydning og bruk

  1. sette dato på
    Eksempel
    • datere notatene sine;
    • samtlige dokumenter er daterte;
    • brevet er datert 3. oktober 2005
  2. plassere i tid;
    Eksempel
    • datere når noe oppsto;
    • datere når gården var i drift;
    • graven er datert til 1000 år før vår tidsregning

Faste uttrykk

  • datere seg
    skrive seg, stamme (2
    • vennskapet vårt daterer seg fra barndommen;
    • filmen daterer seg til 40-tallet;
    • katedralen daterer seg tilbake til det 11. århundre
Artikkelside

dato

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin ‘(det) som er gitt’, bøyingsform av datum

Betydning og bruk

  1. (nummer for) viss dag (i måneden)
    Eksempel
    • på samme dato;
    • en passende dato;
    • datoen i dag;
    • si en eksakt dato;
    • finne en endelig dato til arrangementet;
    • angi sted og dato
  2. tid for opprinnelse
    Eksempel
    • problemet er ikke av ny dato;
    • denne skikken er av gammel dato

Faste uttrykk

  • dags dato
    (fra, til) i dag
  • gå ut på dato
    • gå over holdbarhetsdatoen
      • maten går ut på dato;
      • melka har gått ut på dato for lengst;
      • spise mat som er utgått på dato
    • bli foreldet, umoderne eller avleggs
      • slike holdninger er gått ut på dato;
      • infrastrukturen har gått ut på dato;
      • dataprogrammet er utgått på dato
  • sette en dato
    bestemme hvilken dag noe skal skje
    • sette en dato for bryllupet;
    • arrangøren har ikke satt noen dato ennå
Artikkelside

bevegelig

adjektiv

Uttale

beveˊgeli

Opphav

av bevege

Betydning og bruk

  1. som kan beveges;
    Eksempel
    • et bevegelig sete;
    • en bevegelig hendel;
    • være lite bevegelig
  2. lett påvirkelig;
    Eksempel
    • et lett bevegelig menneske

Faste uttrykk

  • bevegelige helligdager
    helligdager som ikke faller på samme dato hvert år
Artikkelside

Nynorskordboka 29 oppslagsord

tidspunkt

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. (fastsett) tid (1, 4), klokkeslett, dato eller liknande
    Døme
    • traktaten tek til å gjelde på eit bestemt tidspunkt
  2. Døme
    • eit velvalt tidspunkt
Artikkelside

poststempel

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

stempel til å trykkje dato og namn på poststad (1) på postsending;
avtrykk av slikt stempel
Artikkelside

postdatere

postdatera

verb

Opphav

av post-

Tyding og bruk

datere med ein seinare dato enn den verkelege;
etterdatere; jamfør antedatere
Artikkelside

ferdigdato

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

dato da noko, særleg byggverk eller anlegg, skal vere ferdig
Døme
  • setje ein ny ferdigdato
Artikkelside

dato

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin ‘(det) som er gjeve’, bøyingsform av datum

Tyding og bruk

  1. (nummer for) viss dag (i månaden)
    Døme
    • på same dato;
    • ein passande dato;
    • datoen i dag;
    • seie ein eksakt dato;
    • finne ein endeleg dato til arrangementet;
    • oppgje stad og dato
  2. tid for opphav (1)
    Døme
    • problemet er ikkje av ny dato;
    • ein tradisjon av gammal dato

Faste uttrykk

  • dags dato
    i dag
    • avtalen gjeld frå dags dato
  • gå ut på dato
    • gå over haldbarheitsdatoen
      • vara har gått ut på dato;
      • ete mat som har gått ut på dato;
      • denne mjølka er utgått på dato
    • bli foraldra, gammaldags eller avleggs
      • meiningar som har gått ut på dato;
      • togskjenene har for lengst gått ut på dato;
      • dette systemet er utgått på dato
  • setje ein dato
    bestemme kva dag noko skal skje
    • setje ein dato for bryllaupet;
    • arrangøren har ikkje sett ein dato enno
Artikkelside

d.d.

forkorting

Tyding og bruk

forkorting for dags dato
Artikkelside

datum

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

frå latin ‘(det) som er gjeve’, av dare ‘gje’

Tyding og bruk

  1. eldre nemning for dato
  2. faktisk opplysning;
    jamfør data (2
Artikkelside

datering

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. påføring av dato
    Døme
    • datering av varer;
    • brevet mangla datering
  2. tidfesting
    Døme
    • relativ datering;
    • radiologisk datering;
    • datering av fossil

Faste uttrykk

  • radiologisk datering
    det å fastsetje alderen på mineral, oldfunn og liknande med å måle kor langt nedbrytinga av radioaktive stoff har kome
Artikkelside

antedatere

antedatera

verb

Uttale

antedateˊre

Opphav

av ante- og datere

Tyding og bruk

setje ein tidlegare dato på eit brev, dokument eller liknande enn den verkelege utferdingsdatoen;
til skilnad frå postdatere
Artikkelside
Side 3 av 4