Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
186 treff

Bokmålsordboka 0 oppslagsord

Nynorskordboka 186 oppslagsord

pliktteneste, plikttenest

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

tvungen teneste etter endt utdanning, til dømes i Forsvaret eller politiet
Døme
  • plikttenest i Luftforsvaret
Artikkelside

love seg bort

Tyding og bruk

Sjå: love
  1. binde seg til teneste eller liknande
  2. trulove seg (til nokon)
Artikkelside

love 3

lova

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt lofa; samanheng med lov (2

Tyding og bruk

  1. gje lovnad om;
    seie seg villig til
    Døme
    • love nokon noko;
    • love å gjere noko;
    • love å vere snill;
    • love hjelp;
    • love for mykje;
    • halde det ein lovar
  2. sjå ut til å bli, gje varsel eller håp om;
    jamfør lovande
    Døme
    • dette lovar godt
  3. Døme
    • eg lovar at dette skal bli siste gongen;
    • han lova for at sanninga skulle kome fram

Faste uttrykk

  • det lova landet
    det landet som var lova israelittane, lykkeleg endetilstand
  • love seg bort
    • binde seg til teneste eller liknande
    • trulove seg (til nokon)
  • love ut
    gje ein (offentleg) lovnad om
Artikkelside

lov 1

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

frå dansk, av norrønt lǫg, fleirtal av lag, opphavleg ‘det som er fastsett’; jamfør leggje (6)

Tyding og bruk

  1. rettsregel som er vedteken av styresmaktene i samsvar med grunnlov og sedvanerett
    Døme
    • bryte lova;
    • vedta ei lov;
    • i lovs form;
    • lov om målbruk i offentleg teneste;
    • heling er forbode etter lova
  2. brukt som etterledd i samansetningar: ord for ein type rettsregel
  3. samling av rettsreglar som gjeld i eit land eller på eit saksområde
    Døme
    • gjeldande norsk lov;
    • alle er like for lova;
    • lov og rett;
    • lov og orden
  4. i bibelmål: (samling av) påbod frå Gud til menneska
    Døme
    • lova og profetane
  5. vedtekt(er) for eit lag eller ein samskipnad
  6. setning eller formel som uttrykkjer eit forhold som på visse vilkår er konstant
    Døme
    • økonomiske lover;
    • Parkinsons lov
  7. Døme
    • uskrivne lover for takt og tone
  8. brukt som adjektiv: lovleg, tillaten
    Døme
    • det er lov;
    • det er ikkje lov å gjere det og det

Faste uttrykk

  • lov og dom
    rettargang
    • bli fengsla utan lov og dom
  • lovas lange arm
    politiet, rettsvesenet
    • dei vart innhenta av lovas lange arm
Artikkelside

patruljeteneste, patruljetenest

substantiv hokjønn

Opphav

av patrulje

Tyding og bruk

teneste som går ut på å overvake, rekognosere eller halde vakt
Artikkelside

til orlogs

Tyding og bruk

i teneste i marinen;
Sjå: orlog
Artikkelside

orlov

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt orlof ‘tillating’; frå lågtysk

Tyding og bruk

særleg om eldre forhold: fritak frå teneste ei viss tid;
Døme
  • få orlov
Artikkelside

orlog

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk og nederlandsk ‘sjøkrig’

Faste uttrykk

  • til orlogs
    i teneste i marinen
Artikkelside

polititeneste, polititenest

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

teneste som politi
Artikkelside

presteteneste, prestetenest

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

teneste som prest i ein kyrkjelyd
Artikkelside
Side 2 av 19