Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
52 treff

Bokmålsordboka 28 oppslagsord

fôrnepe, fornepe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

sort nepe brukt til fôr (1, 1)
Artikkelside

gravenstein, gravensten

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk; etter navnet på slottet Gråsten i Sønderjylland, der eplesorten stammer fra

Betydning og bruk

en sort vintereple
Eksempel
  • rød gravenstein
Artikkelside

matpotet

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

potet(sort) som egner seg til koking;
til forskjell fra settepotet
Artikkelside

fruktsort

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • ulike grønnsaker og fruktsorter
Artikkelside

fruktslag

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • dyrke mange ulike fruktslag
Artikkelside

åkerøeple

substantiv intetkjønn

Opphav

etter godset Åkerö i Södermanland

Betydning og bruk

sort av vintereple
Artikkelside

øyentjener

substantiv hankjønn

Opphav

etter lavtysk ogendener; tysk Augendiener

Betydning og bruk

person som arbeider bare når det kan ses av andre, især av overordnede;
hyklende, servil person
Eksempel
  • en opportunist og øyentjener av verste sort
Artikkelside

villig

adjektiv

Opphav

norrønt viljugr; beslektet med vilje og ville (2

Betydning og bruk

  1. rede, beredt til å gjøre etter noens ønske
    Eksempel
    • være villig til å hjelpe, betale;
    • si seg villig til noe
    • som adverb:;
      lett å be, lydig
      • hun fulgte villig med til rektors kontor;
      • villig innrømme noe;
      • flink og villig – arbeidsvillig
    • om planter:
      • en villig sort – grovillig
    • som adverb:
      • fisken bet villig
  2. som adverb: ofte, gjerne

Faste uttrykk

  • villig vekk
    (skje, fortelle) i ett sett, stadig
Artikkelside

transparent 1

substantiv hankjønn

Uttale

også -anˊg

Opphav

fransk, se transparent (3; egentlig transparente blanche

Betydning og bruk

en sort glassepler
Artikkelside

topp 2

adjektiv

Opphav

samme opprinnelse som topp (1

Betydning og bruk

maksimal, av beste sort, på toppnivå
Eksempel
  • boblejakke i topp kvalitet;
  • yte topp service;
  • topp innsats
Artikkelside

Nynorskordboka 24 oppslagsord

fruktsort

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Døme
  • dyrke nye fruktsortar
Artikkelside

fruktslag

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

sort, type (1, 1) av frukt
Døme
  • mange forskjellige fruktslag
Artikkelside

slag 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt slagr m, tydinga truleg frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. samling av ting med sams eigenskapar;
    jamfør slags
    Døme
    • varer av alle slag;
    • alle slag frukt og grønt;
    • tøy av mange slag;
    • av beste slaget

Faste uttrykk

  • alt slag
    allting
  • anna slag
    andre greier;
    annleis
    • det var anna slag å fare på fiske enn dei hadde trudd
  • ikkje det slag
    ingenting
  • kva for slag
    i svar på noko uventa eller urimeleg: kva er dette?
    kva no?
    • kva for slag? vil du heim no?
  • seie begge slaga om
    fortelje både godt og vondt om (nokon)
Artikkelside

viljug, villig

adjektiv

Opphav

norrønt viljugr

Tyding og bruk

  1. budd til å gjere noko etter ynska frå ein annan
    Døme
    • viljug til å hjelpe
    • lett å be, lydig
      • flink og viljug – arbeidsvillig;
      • følgje viljug med til dokteren – føyeleg;
      • viljug vedgå noko
    • om plante: som gror lett;
      om hodyr: som let seg pare
      • ein viljug sort;
      • kua er viljug
  2. i samansetningar: som er slik som førsteleddet nemner

Faste uttrykk

  • villig vekk
    i uttrykket
    ofte, gjerne
    • fisken beit viljug vekk;
    • det hender viljug vekk
Artikkelside

transparent 1

substantiv hankjønn

Uttale

el. -paranˊg

Opphav

frå fransk samanheng med II transparent

Tyding og bruk

sort av glaseple
Artikkelside

topp 3

adjektiv

Opphav

same opphav som topp (2

Tyding og bruk

maksimal, av beste sort, på toppnivå
Døme
  • jakka er av topp kvalitet;
  • topp innsats
Artikkelside

tidlegsort

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

sort av nyttevekst som blir mogen tidleg(are enn andre)
Artikkelside

tidlegpotet

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

(potet)sort som blir mogen før andre
Artikkelside

sortiment

substantiv inkjekjønn

Uttale

el. -manˊg

Opphav

frå italiensk; samanheng med sort

Tyding og bruk

utval (av varer)
Artikkelside

sommarfrukt, sumarfrukt

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

frukt(sort), særleg eple og pærer, som blir tidleg mogen og toler lite lagring
Artikkelside
Side 2 av 3