Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 27 oppslagsord

hjørnesofa

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sofa som går i vinkel (til å sette i et hjørne)

Artikkelside

salongmøblement

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

møbelgruppe som består av sofa(er) og stoler

Artikkelside

sittegruppe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

møbelgruppe med sofa og lenestoler

Artikkelside

treseter

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

noe, for eksempel sofa eller kjøretøy, som har seter for tre personer

Eksempel

møblementet består av en treseter, en toseter og en lenestol

Artikkelside

toseter

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sofa, bil, fly eller lignende med plass til to personer

Artikkelside

sove

verb

Opphav

norrønt sofa

Betydning og bruk

være i søvntilstand
Eksempel
- sove som en stein – sove tungt;
- sove middag – ta seg en lur etter middag
- i presens partisipp:
  ikke komme sovende til noe – ikke uten hardt arbeid;
  sove bort tiden – spille (ved søvn);
  sove inn – sovne;
  sove over (seg) – forsove seg;
  sove ut rusen
være sløv, uoppmerksom
Eksempel
- sitte og sove i timene
- ikke være i bruk
  loven har sovet siden 1957
dovne bort
Eksempel
- beinet mitt sover

Faste uttrykk

sove hen
dø
sove på noe
tenke over noe (egentlig til neste dag)
sove ut
hvile, styrke seg ved søvn

Artikkelside

sovesofa

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

sofa som kan gjøres om til liggeplass

Artikkelside

sofapute

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

pute til sofa

Artikkelside

sofagruppe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

møbelgruppe med sofa(er) og lenestoler

Artikkelside

sitte

verb

Opphav

norrønt sitja

Betydning og bruk

hvile bakdelen med overkroppen mer eller mindre oppreist
Eksempel
- sitte på en stol;
- katten sitter ute på trappa;
- sitte til bords – spise;
- sitte til hest – ri
- være plassert
  sitte øverst ved bordet;
  sitte med armene i kors – forholde seg passiv;
  sitte som på nåler – være i nervøs spenning
- sette seg
  vil du ikke sitte?
stå rolig, være i hvilestilling
Eksempel
- hønene sitter på vaglet;
- fuglene satt i rekker på telefonledningene;
- det sitter en flue i taket
bo, befinne seg, være
Eksempel
- hun satt på gården så lenge hun levde;
- sitte i fengsel;
- han sitter hjemme hele dagen;
- hun satt igjen med mange barn;
- sitte godt, vanskelig i det – ha det godt, vanskelig økonomisk;
- nå sitter du der, i klemma – nå er du kommet i en vanskelig situasjon;
- det sitter et godt hode på henne;
- nøkkelen sitter i låsen;
- lua satt på snei
være fast
Eksempel
- slå i en spiker så den sitter;
- sykdommen satt lenge i;
- seieren satt langt inne – var vanskelig å oppnå
- i presens partisipp:
  jeg vil ikke ha mistanken sittende på meg
utøve en viss virksomhet
Eksempel
- sitte med makten;
- sitte på Stortinget;
- sitte i en komité;
- sitte i billettluka, på kontor
- som adjektiv i presens partisipp:
  den sittende regjering
passe (5
Eksempel
- dressen sitter som støpt;
- sitte som et skudd – være en fulltreffer ; se skudd (2)
slite ved sitting
Eksempel
- sitte hull på buksa;
- sitte ned en sofa

Faste uttrykk

sitte i hell
stadig ha hell med seg
sitte igjen
måtte bli igjen på skolen etter skoletid som straff
sitte inne
også: være i fengsel
sitte med
ha, disponere (noe)
sitte modell
posere
sitte på
tviholde på noe; også: sitte inne med, ha

Artikkelside

Nynorskordboka 24 oppslagsord

tresetar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

køyretøy, sofa eller liknande med sete for tre personar

Artikkelside

tosetes

adjektiv

Tyding og bruk

Døme

tosetes sofa

Artikkelside

tosetar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

sofa, bil, fly, utedo og liknande for to personar

Artikkelside

sofabenk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

benk som liknar ein sofa og kan brukast til sitjeplass (om dagen) og liggjeplass (om natta)

Artikkelside

sofapute

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

pute til ein sofa

Artikkelside

sofagruppe

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

møbelgruppe med sofa(er) og lenestolar

Artikkelside

sovesofa

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

sofa som kan gjerast om til liggjeplass

Artikkelside

sove

sova

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt sofa

Tyding og bruk

liggje i ein medvitslaus kviletilstand;
liggje i søvn, motsett vake (2, 1)
Døme
- sove som ein stein – sove tungt;
- sove middag – ta seg ein lur etter middag;
- sove bort tida – spille (med soving);
- sove over (seg) – forsove seg;
- sove ut rusen
- i presens partisipp:
  ikkje kome sovande til noko – ikkje utan hardt arbeid
vere dorsk, sløv;
følgje dårleg med
Døme
- sitje og sove i timane
- ikkje vere i bruk
  lova har sove sidan 1930
dovne bort
Døme
- armen min søv

Faste uttrykk

sove inn
sovne, døy
sove på
tenkje over (noko) (eigenleg til neste dag)
sove ut
kvile, styrkje seg med soving

Artikkelside

sitje, sitte

sitja, sitta

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt sitja

Tyding og bruk

kvile setet eller bakdelen med overkroppen meir eller mindre oppreist
Døme
- sitje på ein stol;
- katten sit ute på trappa
- setje seg
  vil du ikkje sitje?
  sitje med armane i kross – òg: vere passiv;
  sitje som på nåler – vere i nervøs spenning;
  sitje på – òg: tvihalde på (noko), dra ut, seinke
- med avbleikt tyding:
  sitje og arbeide
stå roleg, vere i kvilestilling
Døme
- hønene sit på vaglet;
- det sat ei fluge i taket
bu, opphalde seg, vere
Døme
- sitje att, igjen på skulen;
- sitje att, igjen med mange barn;
- sitje i fengsel;
- nøkkelen sat i låsen;
- redsla sat i han;
- han sat heime heile dagen;
- ho sat på garden så lenge ho levde;
- lua sat på snei;
- det sit eit godt hovud på den guten;
- sitje godt, vanskeleg i det – ha det godt, vanskeleg økonomisk
vere fast
Døme
- slå i ein spikar så han sit;
- sjukdomen sat lenge i;
- sigeren sat langt inne – det var vanskeleg å vinne
- i presens partisipp:
  ha mistanken sitjande på seg
stå føre ei viss verksemd
Døme
- sitje i billettluka;
- sitje i ei nemnd;
- sitje med makta;
- sitje på Stortinget
- den sitjande regjeringa
høve (2, passe (5
Døme
- dressen sit som støypt;
- sitje som eit skot – vere ein fulltreffar, høve framifrå;
- ei langrennsdrakt som sit etter – følgjer kroppen
slite med jamn bruk
Døme
- sitje hol i buksebaken;
- sitje ned ein sofa

Faste uttrykk

sitje inne
òg: sitje i fengsel
sitje med
ha, disponere (noko)
sitje modell
posere
sitje ned
setje seg ned
sitje oppe
vere oppe om natta

Artikkelside

sjeselong

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk av chaise ‘stol’ og longue ‘lang’

Tyding og bruk

slags sofa utan rygg, men med armstø og ofte opphøgd i eine enden

Artikkelside

Side 2 av 3

Resultat per side: