Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
127 treff

Bokmålsordboka 55 oppslagsord

omflakkende

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som reiser mye rundt;
    jamfør flakke (1)
    Eksempel
    • sirkusartister er omflakkende folk
  2. som innebærer omflakking
    Eksempel
    • en omflakkende tilværelse
Artikkelside

omførselshandel

substantiv hankjønn

Opphav

av omførsel

Betydning og bruk

varesalg av selger som reiser fra sted til sted;
Artikkelside

neste 2

adjektiv

Opphav

norrønt næstr, av nær (1; jamfør nest (2

Betydning og bruk

  1. nærmest følgende;
    nærmeste i rekken
    Eksempel
    • toget stopper ikke på neste stasjon;
    • kan vi treffes neste uke?
    • Bergen neste!
  2. ikke førstkommende, men den som følger deretter
    Eksempel
    • vi reiser ikke nå på søndag, men neste
Artikkelside

mulig

adjektiv

Opphav

norrønt mǫguligr, av lavtysk mogelik, av mogen ‘kunne, måtte’; beslektet med måtte

Betydning og bruk

  1. som lar seg gjøre eller gjennomføre
    Eksempel
    • det er ikke mulig å høre noe;
    • det er teknisk mulig;
    • det er ikke mulig for meg nå;
    • vi må ordne det så snart som mulig;
    • jeg gjør helst så lite som mulig i ferien;
    • han strekker seg så langt som mulig for å få det til;
    • vi reiser med minst mulig bagasje
  2. som kan hende eller tenkes
    Eksempel
    • det er mulig at jeg kommer en tur;
    • det er mulig, men ikke sannsynlig;
    • lamper i alle mulige varianter;
    • han spiser nesten alt mulig;
    • nei, dette kan ikke være mulig!
  3. Eksempel
    • en mulig kjøper;
    • en mulig forklaring
Artikkelside

nordlysturist

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

turist som reiser til nordlige områder for å se nordlys
Artikkelside

monne 2

verb

Opphav

norrønt munu

Betydning og bruk

foreldet: ville, skulle, komme til å;
jamfør mon
Eksempel
  • jeg reiser, hva hun enn mon si;
  • jeg ønsker dem alt godt, hvor de enn monne være
Artikkelside

lilleputt

substantiv hankjønn

Opphav

etter engelsk Lilliput, et fantasiland bebodd av dverger i Jonathan Swifts roman ‘Gullivers reiser’

Betydning og bruk

  1. svært lite menneske eller svært liten ting
  2. barn som spiller på lilleputtlag
Artikkelside

romfart

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

reiser i verdensrommet
Artikkelside

medpassasjer

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som en reiser sammen med
Artikkelside

medreisende

adjektiv

Betydning og bruk

som en reiser sammen med
Eksempel
  • medreisende kolleger
  • brukt som substantiv:
    • komme i kontakt med medreisende
Artikkelside

Nynorskordboka 72 oppslagsord

omreisande

adjektiv

Tyding og bruk

som reiser frå stad til stad
Døme
  • den omreisande predikanten
Artikkelside

omflakkande

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som reiser mykje rundt;
    jamfør flakke (1)
    Døme
    • ein omflakkande anleggsarbeidar
  2. som inneber omflakking
    Døme
    • leve eit omflakkande liv
Artikkelside

omførselshandel, omførslehandel

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

varesal av seljar som reiser frå stad til stad;
Artikkelside

mogleg, mogeleg

adjektiv

Opphav

norrønt mǫguligr, av lågtysk mogelik, av mogen ‘kunne, måtte’; samanheng med måtte

Tyding og bruk

  1. som kan gjerast eller gjennomførast;
    som er råd
    Døme
    • det er ikkje mogleg å høyre noko;
    • det er teknisk mogleg;
    • det er ikkje mogleg for meg no;
    • kan du gjere det så snart som mogleg?
    • eg prøver å få gjort så mykje som mogleg før ferien;
    • vi reiser med minst mogleg bagasje
  2. som kan vere eller hende;
    som er tenkjeleg
    Døme
    • det er mogleg eg kjem i kveld;
    • det er mogleg, men ikkje sannsynleg;
    • han et nesten alt mogleg;
    • vi må bruke alle moglege middel;
    • nei, kan det vere mogleg?
  3. Døme
    • ein mogleg kjøpar;
    • ei mogleg forklaring
Artikkelside

nordlysturist, nordljosturist

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

turist som reiser til nordlege strøk for å sjå nordlys
Artikkelside

helvete

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt helvíti, av hel ‘død, dødsrike’ og víti ‘straff’

Tyding og bruk

  1. stad der dei fortapte blir pinte og straffa hos djevelen etter døden
    Døme
    • bli pint i helvete;
    • himmel og helvete;
    • det gjekk til helvete med heile prosjektet;
    • ho bad han dra til helvete;
    • han er sjefen frå helvete
  2. brukt som bannord
    Døme
    • helvete heller!
    • kva i helvete vil no han?
    • noko så inn i helvete dumt!
    • men for helvete da mann!
  3. i overført tyding: uverande, frykteleg stad
    Døme
    • skyttargravene i første verdskrigen var eit reint helvete;
    • det er eit helvete å jobbe for henne

Faste uttrykk

  • faen i helvete
    brukt for å uttrykkje sinne
    • det har eg faen i helvete ikkje gjort
  • fy til helvete
    brukt for å uttrykkje beundring, avsky eller annan reaksjon
    • fy til helvete til flaks!
  • helvetes forgard
    forferdeleg stad eller sinnstilstand
    • bydelen blir skildra som helvetes forgard
  • når helvete frys til is
    aldri eller med svært lite sannsyn
    • dei reiser nok ikkje heim før helvete frys til is
Artikkelside

til/åt natta

Tyding og bruk

natta som kjem;
Sjå: natt
Døme
  • vi reiser med tog til natta
Artikkelside

migrant

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som reiser frå eitt land til eit anna for å busetje seg varig;
jamfør migrasjon
Artikkelside

medpassasjer

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som ein reiser saman med
Artikkelside

medreisande

adjektiv

Tyding og bruk

som ein reiser saman med
Døme
  • medreisande vener
  • brukt som substantiv:
    • ta ein prat med ein medreisande
Artikkelside
Side 2 av 8