Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
35 treff
Bokmålsordboka
20
oppslagsord
de små timer
Betydning og bruk
timene etter midnatt
;
Se:
time
Artikkelside
hundevakt
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
nattevakt på fartøy fra midnatt til klokka fire om morgenen
Eksempel
gå hundevakten
hundepasser
;
jamfør
barnevakt
(2)
Eksempel
skaffe hundevakt til valpen
Artikkelside
henved
preposisjon
Betydning og bruk
nær
(
2
II
, 2)
,
bortimot
Eksempel
det var
henved
midnatt
Artikkelside
helligdagsfredning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forbud mot å drive fiske fra midnatt til midnatt på søndager og andre helligdager
Artikkelside
dagsnytt
substantiv
intetkjønn
Betydning og bruk
nyhetsmelding, særlig om NRKs nyhetssendinger i radio
Eksempel
værmelding og
dagsnytt
;
dagsnytt
ved midnatt
Artikkelside
midnattsmesse
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
messe
(
1
I)
ved midnatt
Artikkelside
tragedie
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
;
trolig
av
tragos
Betydning og bruk
klassisk drama der høyverdige personer går til grunne som følge av uløselige karakterkonflikter, en uavvendelig skjebne
eller lignende
Eksempel
den greske
tragedien
danner grunnlaget for den franske
ulykke
,
katastrofe
Eksempel
tragedien
utspilte seg ved midnatt
;
oppholdet hans i utlandet ble en eneste
tragedie
Artikkelside
time
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
tími
‘tid, gang’
Betydning og bruk
tidsavsnitt på 60 minutter
Eksempel
gå ut en
times
tid
–
ca. en time
;
tjene 300 kr (i)
timen
;
fartsgrensen er 50 km i
timen
;
åtte
timers
(arbeids)dag
;
klokke
time
undervisningsperiode, oftest på 40
eller
45 minutter
Eksempel
norsk
time
, spille
time
;
bråke i
timen
(mer
eller
mindre) ubestemt tidsrom, stund
Eksempel
jeg trodde min siste
time
var kommet
i
uttrykket
avtale om tidfestet stund til å utføre tjeneste
Eksempel
få, bestille time hos frisøren
;
jeg har time hos legen kl. 2
Faste uttrykk
de små timer
timene etter midnatt
i ellevte time
(etter Matt 20,6–16) i siste liten
på timen
øyeblikkelig, på (flyende) flekken
Artikkelside
strekke
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
strekke
(
1
I)
Betydning og bruk
rette ut
Eksempel
han gjespet og strakte seg
;
strekke
seg for å nå opp
–
gjøre seg lang
;
strekke
beina
;
strekke
ut armene
;
strekke
laken
spenne
(
2
II
, 1)
,
legge
Eksempel
strekke
telefonledning, kabel
;
strekke
kjølen til en båt
refleksivt
: bre (seg)
Eksempel
eiendommen
strekker
seg fra dalbunnen og opp mot snaufjellet
;
møtet strakte seg til bortimot midnatt
–
varte til
;
strekke
seg så langt en kan
–
være så imøtekommende som mulig
Faste uttrykk
strekke ut
lange ut, sparke fra; tøye ut (
for eksempel
etter trening)
strekke våpen
(etter
tysk
) overgi seg, gi tapt
Artikkelside
antipode
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
antipoˋde
Opphav
av
gresk
antipodes
(flertall), av
anti
‘mot’ og
pous
‘fot’
Betydning og bruk
punkt, person
eller
gjenstand som befinner seg på
diametralt
motsatt sted i forhold til noe annet på jordkloden
Eksempel
middag på ett sted tilsvarer midnatt på antipoden
i overført betydning
: rak motsetning
;
andføtting
Eksempel
være sin brors antipode
Artikkelside
Nynorskordboka
15
oppslagsord
heilagdagsfreding
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
forbod mot å drive fiske frå midnatt til midnatt på søndagar og andre heilagdagar
Artikkelside
midnattsmesse
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
messe
(
1
I
, 1)
som tek til ved midnatt
Døme
gå til midnattsmesse natt til første juledag
Artikkelside
venleikssvevn
,
venleikssøvn
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
etter
engelsk
Tyding og bruk
Døme
soving før midnatt er
venleikssvevn
Artikkelside
små
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
smár
Tyding og bruk
som
fleirtal
av
liten
: med liten storleik
eller
lite omfang
Døme
små avlingar
;
rive noko i små bitar
;
små barn leikte i sandkassa
;
ha små gåver
–
ha små evner
;
ha små tankar om nokon, seg sjølv
;
byen stilna av mot dei små timane
–
timane etter midnatt
småleg
store menn kan vere små i mange ting
dårleg
,
skral
leve i små kår
;
små voner til betring
;
det er smått med bær i år
;
sjå smått ut
kollektivt
: ikkje stor
Døme
poteta er små i år
;
små sild
;
smått korn
;
smått regn
som
substantiv
: noko som er lite
Døme
kona skal ha små(tt)
–
skal ha barn
;
store og små
–
vaksne og barn
;
dei små i samfunnet
–
dei som ikkje har innverknad el. makt
;
drive i det små
–
drive i liten målestokk
som
adverb
: i liten mon
Døme
det regna så smått
;
byrje så smått å bli redd
;
det gjekk smått framover
Faste uttrykk
med stort og smått
alt i alt, med barn og vaksne
vi var tolv med stort og smått
selje ut i smått
i små porsjonar el. einskildvis
smått om senn
litt etter litt
Artikkelside
antipode
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
antipoˋde
Opphav
av
gresk
antipodes
(fleirtal), av
anti
‘mot’ og
pous
‘fot’
Tyding og bruk
punkt, person eller objekt som ligg
diametralt
motsett til noko anna på jordkloten
Døme
middag på éin stad svarer til midnatt på antipoden
i
overført tyding
: rak motsetnad
;
andføting
Døme
vere ektemaken sin antipode i matvegen
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100