Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
50 treff

Bokmålsordboka 24 oppslagsord

vegg

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt veggr

Betydning og bruk

  1. loddrett avgrensning av en bygning utad;
    loddrett flate som skiller mellom rom
    Eksempel
    • skillevegg, stuevegg, yttervegg, tømmervegg;
    • luke i veggen mellom stua og kjøkkenet;
    • tapetsere, male en vegg;
    • rødmalte låvevegger;
    • skodda var tjukk som en vegg;
    • holde misnøyen innenfor husets fire vegger;
    • prate opp ad vegger og ned ad stolper – se stolpe (1
  2. (loddrett) side(flate)
    Eksempel
    • bukvegg, fjellvegg, sylindervegg

Faste uttrykk

  • bort i staur og vegger
    riv ruskende galt
  • bort i/borti veggene
    meningsløst, helt galt, absurd
  • male fanden på veggen
    gi uttrykk for pessimisme
  • møte veggen
    gå tom for krefter
  • sette til veggs
    bringe til taushet ved overbevisende argumenter
  • stange/renne hodet mot veggen
    møte uovervinnelige hindringer
  • vegg i vegg
    ved siden av hverandre (som naboer)
Artikkelside

luft i luka

Betydning og bruk

(egentlig frisk luft gjennom en lasteluke) liv og røre;
Se: luke
Artikkelside

grase

verb

Betydning og bruk

renske for ugress;
luke
Artikkelside

bakluke

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

dør, luke (1, 1) til bagasjerom bak på bil
Artikkelside

billettluke

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

luke (1, 2) det blir solgt billetter fra
Artikkelside

ugress, ugras

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. hardfør vekst som fortrenger kulturplanter
    Eksempel
    • ugresset kveke;
    • luke bedet for ugress
  2. i overført betydning:
    Eksempel
    • språklig ugress – (tilfelle av) dårlig, stilløs språkbruk
Artikkelside

trekk 1

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som trekk (2

Betydning og bruk

merkbar luftstrøm utenfra
Eksempel
  • det står trekk fra døra;
  • trekk i rommet;
  • stenge (for) trekken – stenge luke, ventil eller lignende
Artikkelside

tomrom

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. rom, plass som ikke er utnyttet eller fylt
    Eksempel
    • et isolerende tomrom mellom veggene;
    • det er et tomrom midt på raden
  2. Eksempel
    • det er mange tomrom i teksten
  3. savn, plass det er vanskelig å fylle
    Eksempel
    • det ble et stort tomrom etter henne;
    • fylle et tomrom
Artikkelside

sotluke

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

luke i brannmur eller skorsteinspipe
Artikkelside

sluse 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

gjennom lavtysk; fra latin exclusa, av excludere ‘stenge ute’

Betydning og bruk

  1. byggverk i elv eller kanal med flere slusekamre som gjør det mulig å heve eller senke fartøy fra ett vannivå til et annet
  3. luke i demning
    Eksempel
    • det regnet som om alle himmelens sluser var åpne
  4. gjennomgangsrom med to dører
    Eksempel
    • det bør være sluse mellom wc og oppholdsrommene

Faste uttrykk

  • åpne alle sluser
    la strømme fritt
Artikkelside

Nynorskordboka 26 oppslagsord

fall-lem, fallem

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør lem (1

Tyding og bruk

Artikkelside

grase

grasa

verb
kløyvd infinitiv: -a

Tyding og bruk

  1. sanke, rive, skjere gras (med sigd, eller med hendene der det er ulendt)
  2. reinske for (u)gras;
    luke
    Døme
    • grase åkeren
Artikkelside

bakluke

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

dør, luke (1, 1) til bagasjerom bak på bil
Artikkelside

ugras

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. plante(r) som veks der ein ikkje ynskjer, særleg blant kulturvekstar
    Døme
    • ugraset kveke
    • særleg kollektivt:
      • det er så mykje ugras i åkeren;
      • luke (bort) ugras;
      • tyne ugras
  2. uvedkomande, mindreverdig innslag
    Døme
    • språkleg ugras – (tilfelle av) dårleg el. gale språk
Artikkelside

trekk 2

substantiv hankjønn

Opphav

same opphav som trekk (3

Tyding og bruk

  1. luftstraum utanfrå som eit kaldt drag lagar gjennom ei dør, eit vindauge, ein sprekk og liknande;
    (vind)drag, kjøl (2
    • gjennomtrekk;
    • sitje i trekken frå glaset;
    • trekk frå fjellet, frå havet;
    • trekk i rommet
  2. lufttilførsel
    • god, dårleg trekk i peisen;
    • stengje for trekken – stengje luke, ventil e l
Artikkelside

tomrom

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. rom, plass som det ikkje er noko(n) i eller på, som ikkje er fylt eller utnytta
    Døme
    • eit tomrom innmed veggen;
    • eit tomrom i benkerada
    • i overført tyding:
      • avisa fyller eit tomrom
  2. Døme
    • det er mange tomrom i teksta
      • tanken blir hengande i eit tomrom
  3. Døme
    • det vart eit tomrom da mor døydde
Artikkelside

spjeld

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt spjald ‘skive, tavle’

Tyding og bruk

  1. plate (luke, skive) til å stengje for eller regulere gjennomstrøyming i kanal(opning)
    Døme
    • spjeldet over peisen
  2. skovl på ein kvernkall
Artikkelside

sotluke

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

luke i brannmur eller skorsteinspipe
Artikkelside

sluse 1

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom lågtysk; frå latin exclusa av excludere ‘stengje ute’

Tyding og bruk

  1. byggverk i ei elv eller ein kanal (1) med fleire slusekammer som gjer det mogleg å heve eller lægje (2 eit fartøy frå ei vasshøgd til ei anna
  3. luke i ei demning
  4. gjennomgangsrom med dør i kvar ende

Faste uttrykk

  • opne alle sluser
    la strøyme fritt
Artikkelside

skjå 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt skjár; samanheng med skine

Tyding og bruk

  1. gjennomsynleg eller gjennomskinleg hinne, særleg av magehinna frå ei ku
    Døme
    • berre ha ein skjå til glas
  2. ramme med skjå (2, 1) brukt som luke i ein glugge
    Døme
    • dra skjåen for ljoren
Artikkelside
Side 2 av 3