Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
96 treff

Bokmålsordboka 50 oppslagsord

leve 2

verb

Opphav

norrønt lifa

Betydning og bruk

  1. ha liv;
    være til;
    jamfør levende (1)
    Eksempel
    • leve lenge;
    • visse insekter lever bare én sommer;
    • hun levde for hundre år siden
  2. livnære seg;
    livberge seg
    Eksempel
    • ikke ha noe å leve av;
    • jeg må leve på diett;
    • de lever på trygd;
    • de levde for under 100 kroner dagen
  3. være i en viss tilstand eller på et visst sted;
    ha det på en viss måte;
    Eksempel
    • jeg kan leve lenge på den gode opplevelsen;
    • leve lykkelig;
    • de lever i utlandet nå;
    • vi har levd i overflod
  4. stelle seg;
    oppføre seg
    Eksempel
    • de lever farlig;
    • arbeidstakerne må leve opp til visse krav
  5. være aktuell;
    bli stående;
    Eksempel
    • Ibsens dramaer vil fortsette å leve;
    • minnet om ham vil leve videre
  6. brukt i hilsener
    Eksempel
    • lev vel!
  7. brukt i ønske eller utrop
    Eksempel
    • leve kongen!
    • kongen leve!

Faste uttrykk

  • den som lever, får se
    den som lever lenge nok, vil få vite hvordan det går;
    det vil framtiden vise
  • leve av/på luft og kjærlighet
    leve uten materielle goder
    • dere kan ikke leve kun på luft og kjærlighet
  • leve for noe/noen
    ofre seg for noe eller noen
    • hun lever for jobben
  • leve fra hånd til munn
    leve på en måte så en bare har akkurat nok til å klare seg
  • leve i håpet
    trøste seg med at det vil bli bra i framtiden
  • leve livet
    nyte livet
    • de lever livet i Spania
  • leve med i
    engasjere seg i
  • leve med
    finne seg i;
    tåle
    • du må bare leve med at jeg er rotete
  • leve opp
    nå voksen alder
  • leve på noen
    la noen andre forsørge seg
    • han har levd på moren de siste årene
  • leve på stor fot
    leve flott;
    ha et stort forbruk
  • leve sammen
    bo sammen (og ha seksuelt samliv)
    • de har levd sammen i mange år
  • leve ut
    få utløp for, for eksempel et behov;
    realisere
    • leve ut aggresjonen sin;
    • leve ut kjønnsidentiteten sin
  • lære så lenge en lever
    stadig lære noe nytt i livet;
    aldri bli utlært
Artikkelside

hekto-

prefiks

Opphav

av fransk hecto-; av gresk hekaton ‘hundre’

Betydning og bruk

prefiks (1) som viser at målenheten som kommer etter, skal ganges med hundre;
i ord som hektogram og hektoliter
Artikkelside

hekatombe

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk hekaton ‘hundre’ og bus ‘okse’, opprinnelig ‘offer på 100 okser’

Betydning og bruk

stort offer
Artikkelside

kunstskatt

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

(samling av) særlig verdifull kunst (3)
Eksempel
  • den unike kunstskatten består av flere hundre malerier;
  • denne boka er en kunstskatt
Artikkelside

kø

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; fra latin cauda ‘hale’

Betydning og bruk

  1. rekke av personer eller kjøretøyer som venter på tur for å komme til eller for å komme videre
    Eksempel
    • stille seg i kø;
    • de står i kø;
    • bryte ut av køen;
    • snike i køen;
    • køen strekker seg flere hundre meter
  2. siste og største del av en militæravdeling på marsj
    Eksempel
    • slutte seg til køen
  3. om eldre forhold: underplagg for kvinner som ble brukt for å få skjørtet til å stå ut bak
  4. stokk å støte kulene med i biljard eller couronne
Artikkelside

kentumspråk

substantiv intetkjønn

Opphav

av latin centum ‘hundre’

Betydning og bruk

hovedgruppe av indoeuropeiske (2 språk som kjennetegnes ved at grunnspråkets k- og g-lyd er bevart som lukkelyd;
til forskjell fra satemspråk
Artikkelside

divisjon

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin; av dividere

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • divisjon og multiplikasjon
  2. større militæravdeling (10 000–20 000 soldater);
    avdeling av krigsskip av samme slag;
    kommandonivå med flyvninger
    Eksempel
    • over to hundre fly skal inngå i åtte divisjoner
  3. hovedavdeling i en større virksomhet
    Eksempel
    • flere av det nye foretakets divisjoner ligger i hovedstaden
  4. gruppe eller lag som konkurrerer mot hverandre i samme seriesystem
    Eksempel
    • laget ligger nest sist i 1. divisjon;
    • talenter og spillere fra lavere divisjoner
Artikkelside

gå i dass

Betydning og bruk

bli en fiasko;
Se: dass
Eksempel
  • alt strevet kan gå i dass;
  • konserten gikk rett i dass;
  • fem hundre kroner rett i dass
Artikkelside

være helt i hundre

Betydning og bruk

være svært begeistret eller oppsatt på noe;
Se: hundre
Artikkelside

hundretall

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. mengde på omtrent 100
    Eksempel
    • et hundretall mennesker hadde møtt opp
  2. mengde som kan telles i flere hundre
    Eksempel
    • folk møtte opp i hundretall
Artikkelside

Nynorskordboka 46 oppslagsord

cent

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk; av latin centum ‘hundre’

Tyding og bruk

skiljemynt verd hundredelen av hovudmynten
Døme
  • 1 amerikansk eller kanadisk dollar = 100 cent;
  • 1 euro = 100 cent

Faste uttrykk

  • ikkje ein cent
    ingen pengar;
    (absolutt) ingenting
    • han eig ikkje ein cent
  • ikkje ta fem cent for
    ikkje unnsjå (2), skamme seg, vike tilbake for;
    ikkje ta fem øre for
    • ho tek ikkje fem cent for å fornærme nokon
Artikkelside

kentumspråk

substantiv inkjekjønn

Opphav

av latin centum ‘hundre’

Tyding og bruk

hovudgruppe av indoeuropeiske (2 språk som har halde på opphavleg k- og g-lyd frå grunnspråket som lukkelyd;
til skilnad frå satemspråk
Døme
  • gresk er eit kentumspråk
Artikkelside

daud og gravlagd

Tyding og bruk

Sjå: daud
  1. avliden og lagd i jorda
    Døme
    • keisaren er død og gravlagd for fleire hundre år sidan
  2. i overført tyding: avslutta og gløymd (2
    Døme
    • stykket er ikkje daudt og gravlagt heilt enno
Artikkelside

vere heilt i hundre

Tyding og bruk

vere svært oppglødd eller ivrig på noko;
Sjå: hundre
Artikkelside

no er hundre og eitt ute

Tyding og bruk

no er spelet tapt;
no ser det rett ille ut;
jamfør hundreogein;
Artikkelside

hundretals

adjektiv

Tyding og bruk

som det finst om lag 100 av;
som finst i mengder på fleire hundre
Døme
  • eit hundretals menneske;
  • prosjektet kosta hundretals millionar kroner
Artikkelside

hundretusental

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

mengd på om lag 100 000;
som ein kan telje i fleire hundre tusen
Døme
  • folk strøymde til i hundretusental
Artikkelside

hundre og éin, hundre og ein

determinativ kvantor

Tyding og bruk

grunntalet 101

Faste uttrykk

  • no er hundre og eitt ute
    no er spelet tapt;
    no ser det rett ille ut;
    jamfør hundreogein
Artikkelside

hundrevis

adverb

Tyding og bruk

i ei mengd på fleire hundre
Døme
  • hundrevis av hus
  • brukt som substantiv
    • i hundrevis av år;
    • hundrevis vart arrestert
Artikkelside

hundretal

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. mengd på om lag 100
    Døme
    • eit hundretal mista livet i ulykka
  2. mengd som ein kan telje i fleire hundre
    Døme
    • det kom kundar i hundretal
Artikkelside
Side 2 av 5