Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
151 treff
Bokmålsordboka
69
oppslagsord
orient
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
oriens
, av
oriri
‘stå opp’
Betydning og bruk
del av himmelen der sola står opp
;
øst
(
1
I
, 1)
i bestemt form entall: den østlige delen av verden
;
østerlanda
;
Østen
;
jamfør
Oksidenten
Eksempel
frukt, silke og krydder fra Orienten
Artikkelside
ovenfra
,
ovafra
,
ovenifra
preposisjon
Opphav
norrønt
ofan frá
Betydning og bruk
oppe fra
;
nedover fra
;
oventil
(1)
Eksempel
elva kommer
ovenfra
fjellet
brukt som adverb:
bli styrt ovenfra
;
håpe på hjelp ovenfra
Faste uttrykk
alt det gode kommer ovenfra
alt som er godt, kommer fra himmelen eller fra Gud
ovenfra og ned
nedlatende
hun behandlet dem ovenfra og ned
;
han snakket til meg ovenfra og ned
Artikkelside
oversådd
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er dekt med store mengder av noe
Eksempel
himmelen var oversådd med stjerner
;
området er oversådd med miner
Artikkelside
overtrekk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
trekk
(
2
II)
Betydning og bruk
det å
overtrekke
(1)
en bankkonto
tynt lag som ligger dekkende over noe
Eksempel
stoler med
overtrekk
;
et grått
overtrekk
over himmelen
Artikkelside
mørk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
myrkr
Betydning og bruk
som er uten lys
;
lite
eller
ikke opplyst
;
motsatt
lys
(
2
II
, 2)
Eksempel
mørke
høstkvelder
;
det blir tidlig
mørkt
;
det var stummende
mørkt
i kjelleren
;
jeg må gå før det blir
mørkt
om farge: som nærmer seg svart
Eksempel
hun har
mørkt
hår og grønne øyne
;
alle var kledd i
mørke
klær
;
han hadde
mørk
dress i bryllupet
;
det er
mørke
skyer på himmelen
brukt som
adverb
:
han er
mørk
blond
;
gardinene har en mørk rød farge
om lyd: som ligger lavt på toneskalaen
;
dyp
(
2
II
, 3)
,
grov
(4)
Eksempel
hun har en
mørk
stemme
;
instrumentet har en
mørk
klang
alvorlig
(2)
,
dyster
,
håpløs
(1)
;
trist
(2)
Eksempel
mørke
utsikter
;
et
mørkt
punkt i vår historie
;
forskeren tegnet et
mørkt
bilde av framtiden
;
vi prøver å holde motet oppe, selv i de
mørkeste
stundene
brukt som
adverb
:
det ser
mørkt
ut for henne
;
de så
mørkt
på situasjonen
ukjent
(1)
,
gåtefull
;
uopplyst
(2)
Eksempel
den
mørke
middelalderen
Faste uttrykk
et mørkt kapittel
en ubehagelig hendelse eller sak
et mørkt kapittel i norsk og samisk felles historie
;
sesongen startet med et mørkt kapittel for klubben
Artikkelside
nordhimmel
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
del av himmelen som en ser i nord
Eksempel
Karlsvogna og andre stjernebilder på
nordhimmelen
Artikkelside
melkevei
,
melkeveg
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
latin
via lactea
;
av
gresk
Galaxias
‘Melkeveien’
Betydning og bruk
i
bestemt form
entall
: svakt lysende bånd av stjerner som strekker seg over himmelen
i bestemt form
entall
: spiralformet galakse som solsystemet vårt tilhører
;
melkeveisystemet
Artikkelside
horisont
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
horizon
,
genitiv
horizontis
,
av
gresk
horizon
‘avgrensende’
;
beslektet
med
horos
Betydning og bruk
rand der en ser himmelen møte jorda i det fjerne
;
synskrets
,
synsrand
Eksempel
sola forsvant i
horisonten
;
truende skyer samlet seg i
horisonten
;
det er vid
horisont
her på vidda
omfang av ens interesser, forståelse
eller lignende
Eksempel
utvide elevenes
horisont
i fagspråk:
storsirkel
som dannes ved skjæring mellom et horisontalplan på observasjonsstedet og himmelkula
Faste uttrykk
ha en snever horisont
være sneversynt, trangsynt, lite opplyst
Artikkelside
nordlysaktivitet
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
skiftende
nordlys
som viser seg på himmelen
Artikkelside
tempel
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
;
fra
latin
templum
,
egentlig
avgrenset del av himmelen som augurene skulle observere
Betydning og bruk
(hedensk) gudshus
i overført betydning
om helligdom:
Eksempel
naturens
tempel
Faste uttrykk
Thalias tempel
teateret
Artikkelside
Nynorskordboka
82
oppslagsord
frå ovan
Tyding og bruk
frå himmelen
;
frå Gud
;
Sjå:
ovan
Døme
få eit teikn frå ovan
;
be om hjelp frå ovan
Artikkelside
orient
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
oriens
, av
oriri
‘stå opp’
Tyding og bruk
del av himmelen der sola står opp
;
aust
(
1
I
, 1)
i
bunden form
eintal: den austlege delen av verda
;
Austen
;
jamfør
Oksidenten
Døme
frukt, silke og krydder frå Orienten
Artikkelside
ovanfrå
,
ovafrå
,
ovanifrå
preposisjon
Opphav
norrønt
ofan frá
Tyding og bruk
oppe frå
;
nedover frå
;
ovantil
(1)
Døme
elva kjem
ovanfrå
fjellet
brukt som adverb:
vatnet kom ovanfrå
;
håpe på hjelp ovanfrå
Faste uttrykk
alt det gode kjem ovanfrå
alt som er godt, kjem frå himmelen eller frå Gud
ovanfrå og ned
nedlatande
ho behandla dei ovanfrå og ned
;
han var litt ovanfrå og ned
Artikkelside
ovan
adverb
Opphav
norrønt
ofan
‘nedover frå noko høgareliggande’
;
samanheng
med
over
Tyding og bruk
ned frå ein høgare stad
Døme
kome ovan
i øvste delen
Døme
flaggstonga var skeiv ovan
brukt som
preposisjon
:
ovanfor
Døme
bu ovan vegen
Faste uttrykk
frå ovan
frå himmelen
;
frå Gud
få eit teikn frå ovan
;
be om hjelp frå ovan
halde seg ovan vatne
greie seg
;
halde det gåande
;
halde hovudet over vatnet
ovan senga
ikkje sengeliggjande
Artikkelside
nordantil
,
nordatil
preposisjon
Tyding og bruk
nordanfrå
(1)
Døme
han er
nordantil
Træna
brukt som
adverb
: frå ein stad i nord
;
nordanfrå
(2)
Døme
båten kjem
nordantil
brukt som
adverb
: på nordsida, i nord
Døme
himmelen er klar
nordantil
Artikkelside
nordhimmel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
del av himmelen som ein ser i nord
Døme
Karlsvogna og andre stjernebilete på nordhimmelen
Artikkelside
mjølkeveg
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
etter
latin
via lactea
;
av
gresk
galaksias
‘Mjølkevegen’
Tyding og bruk
i
bunden form
eintal
: svakt lysande band av stjerner som strekkjer seg over himmelen
i
bunden form
eintal
: spiralforma galakse som solsystemet vårt høyrer til
;
mjølkevegsystemet
Artikkelside
horisont
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
latin
horizon
,
genitiv
horizontis
,
av
gresk
horizon
‘avgrensande’
;
samanheng
med
horos
Tyding og bruk
rand der ein ser himmelen møte jorda i det fjerne
;
synsrand
Døme
sola forsvann i horisonten
;
mørke skyer samlar seg i horisonten
spennvidd av kunnskap, interesser, skjøn og liknande
Døme
lesing av god litteratur utvidar horisonten
i
fagmål
:
storsirkel
som blir laga ved skjering mellom eit horisontalplan på observasjonsstaden og himmelkula
Faste uttrykk
ha ein snever horisont
vere sneversynt, trongsynt, lite opplyst
Artikkelside
ekliptikk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
latin
;
frå
gresk
ekleiptikos
Tyding og bruk
i bunden form eintal: bana sola følgjer over himmelen i løpet av eit år, sett frå jorda
;
skjeringslinje mellom planet til
jordbana
og
himmelkula
Artikkelside
Nordstjerna
eigennamn
Tyding og bruk
lyssterk stjerne i Den vesle bjørnen som står nærmast nordpolen på himmelen
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 9
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100