Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
79 treff
Bokmålsordboka
41
oppslagsord
koste
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
av
kost
(
1
I)
Betydning og bruk
feie med
kost
(
1
I)
Eksempel
koste
av trappa
;
koste
av seg snøen
Faste uttrykk
gå så det koster
gå svært bra eller skje i stort tempo
bilen går så det koster
;
firmaet går så det koster
Artikkelside
kort
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kortr
,
gjennom
lavtysk
;
fra
latin
curtus
‘avkuttet’
Betydning og bruk
som er liten ui utstrekning, ikke lang
;
stutt
Eksempel
et
kort
veistykke
;
ta
korteste
veien
;
buksa er for
kort
;
på
kort
sikt
;
om
kort
tid
;
overta på
kort
varsel
med små mellomrom, i raskt tempo
Eksempel
ha
kort
pust
;
kort
trav
om framstilling, stil: i, med få ord
Eksempel
en
kort
melding
;
kort
sagt
ikke seig
eller
smidig
Eksempel
deigen ble så
kort
om svar:
uvennlig
,
avvisende
Eksempel
han svarte svært kort
Faste uttrykk
gjøre et hode kortere
henrette ved å hogge hodet av
gjøre kort prosess
avgjøre uten nøling
;
handle raskt
komme til kort
ikke strekke til
;
mislykkes
kort og godt
kort sagt
;
rett og slett
dette var kort og godt ikke bra nok
trekke det korteste strået
tape
(
2
II
, 2)
Artikkelside
gå så det koster
Betydning og bruk
gå svært bra eller skje i stort tempo
;
Se:
koste
Eksempel
bilen går så det koster
;
firmaet går så det koster
Artikkelside
kvikkhet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å være
kvikk
(1)
Eksempel
munnrapp kvikkhet
;
kvikkhet og tempo
Artikkelside
kavalerisjokk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
om eldre forhold: angrep fra
kavaleri
(1)
med
blanke våpen
(1)
angrep med
stridsvogn
(2)
i svært høyt tempo, ofte under ildgivning
Artikkelside
kadens
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
kadanˊgs
;
kadenˊs
Opphav
gjennom
fransk
cadence
og
italiensk
;
fra
latin
cadere
‘falle’, opprinnelig om fallende tonegang
Betydning og bruk
tempo eller rytme som en aktivitet foregår i
Eksempel
den britiske syklisten akselererte med svært høy kadens
i
musikk
: soloparti av virtuos karakter mot slutten av en sats
i
musikk
: akkordene i slutten av en sats, et verk
eller lignende
i metrikk: rytmisk utgang i
verselinje
Artikkelside
housemusikk
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
diskomusikk preget av høyt tempo, gjentakelser og tunge bass- og tromme(maskin)rytmer
Artikkelside
hurtighet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
evne til å være hurtig
;
raskt tempo
Eksempel
løperne må trene både
hurtighet
og utholdenhet
Artikkelside
hurtig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
dansk
;
fra
tysk
Betydning og bruk
som bruker kort tid på noe
;
snar, rask
Eksempel
hurtig
ekspedering
;
være
hurtig
til beins
;
hun går i hurtig tempo
brukt som
adverb
løpe
hurtig
Artikkelside
heseblesende
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
dansk
hæse
‘puste og pese’ og
blæse
‘blåse’
Betydning og bruk
andpusten
Eksempel
komme
heseblesende
like før toget går
preget av travel aktivitet og høyt tempo
;
oppjaget
Eksempel
i vår travle og
heseblesende
tid
;
alt foregikk i et
heseblesende
tempo
;
musikken var litt for heseblesende
Artikkelside
Nynorskordboka
38
oppslagsord
koste
2
II
kosta
verb
Vis bøying
Opphav
av
kost
(
1
I)
Tyding og bruk
feie, reinse med kost
;
fjerne støv
stryke hår med kost, børste
;
strigle
(
2
II)
vimse, flakse, renne, suse omkring
Faste uttrykk
gå så det kostar
gå svært bra eller hende i stort tempo
det gjekk så det kosta
Artikkelside
kavalerisjokk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
om eldre forhold: angrep frå
kavaleri
(1)
med
blanke våpen
(1)
åtak med
stridsvogn
(2)
i særs høgt tempo, ofte medan ein gjev eld
Artikkelside
kadens
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
kadanˊgs
;
kadenˊs
Opphav
gjennom
fransk
cadence
og
italiensk
cadenza
;
frå
latin
cadere
‘falle’, opphavleg om fallande tonegang
Tyding og bruk
tempo eller rytme som ein aktivitet går føre seg i
Døme
halde høg kadens
i
musikk
: virtuost soloparti mot slutten av ein sats
i
musikk
: akkordane i slutten av ein sats, eit verk
eller liknande
i metrikk: rytmisk utgang i
verselinje
Artikkelside
jage
jaga
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
seint
norrønt
jaga
(
dýr
)
;
av
lågtysk
jagen
Tyding og bruk
vere på jakt etter
;
forfølgje
Døme
dei drog til fjells for å jage rein
;
politiet jagar bandittane
brukt som
adjektiv
eit jaga offer
skysse av stad
;
drive
(
3
III
, 5)
Døme
jage buskapen på beite
;
jage nokon på dør
vere i sterk fart
;
fare fort
Døme
jage av stad
brukt som
adjektiv
eit jagande tempo
fare
(
2
II
, 3)
Døme
redsla jaga gjennom meg
brukt som
adjektiv
ei jagande pine
streve
,
mase
(1)
Døme
jage etter lykka
;
jage etter gods og gull
Faste uttrykk
jage opp
drive eller skremme ut frå skjulestad
;
støkkje
(1)
jage opp ein hare
jage på
drive fram
;
skunde seg
jage på hesten
;
ho treiv øks og sag og jaga på
Artikkelside
housemusikk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
diskomusikk prega av høgt tempo, oppattakingar og tunge bass- og tromme(maskin)rytmar
Artikkelside
anten på heng eller spreng
Tyding og bruk
anten altfor mykje el. for lite (
til dømes
av tempo), ikkje måtehald
;
Sjå:
heng
Artikkelside
heseblesande
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
dansk
hæse
‘puste og pese’ og
blæse
‘blåse’
Tyding og bruk
andpusten
Døme
kome heseblesande
prega av travel aktivitet og høgt tempo
;
oppjaga
Døme
ei heseblesande framføring
;
heseblesande arbeidsøkter
;
eit heseblesande tempo
Artikkelside
heng
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å henge
(lett) sjukdom, farang
Faste uttrykk
anten på heng eller spreng
anten altfor mykje el. for lite (
til dømes
av tempo), ikkje måtehald
Artikkelside
gåfotball
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
fotball i makeleg tempo
Artikkelside
arbeidstempo
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tempo
(1)
ein arbeider i
Døme
ha eit høgt arbeidstempo
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100