Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
60 treff
Bokmålsordboka
30
oppslagsord
utfor
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
jamfør
super-G
;
fartspreget alpin skiøvelse som kjøres i en avmerket løype med høydeforskjell på opptil 1100
m
Eksempel
vinne
utfor
i årets NM
;
bli nummer tre i
utfor
Artikkelside
utfor
2
II
preposisjon
Betydning og bruk
bratt nedover, utenfor (og nedover)
Eksempel
falle
utfor
brygga
;
kjøre
utfor
veien
særlig
på ski:
Eksempel
sette
utfor
svære bakker
som adverb
:
Eksempel
han nølte før han satte
utfor
Artikkelside
ruse
3
III
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
storme fram
;
styrte
(1)
Eksempel
keeperen ruste ut og snappet ballen
;
elgen har rust utfor et stup
la motor gå med høyt turtall uten å ta ut drivkraft
Eksempel
sjåføren ruste motoren
Artikkelside
klippe
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
bratt fjell
;
berg
(2)
Eksempel
steile klipper
;
falle utfor en bratt klippe
i overført betydning: noe som er stødig og urokkelig
Eksempel
en klippe i midtforsvaret
;
være en klippe i stormen
Faste uttrykk
fra Kapitol til Den tarpeiiske klippe
fra opphøyelse til fornedrelse
det er ikke langt fra Kapitol til Den tarpeiiske klippe
Artikkelside
kjøre
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
keyra
Betydning og bruk
styre kjøretøy, maskin
eller lignende
Eksempel
lære å
kjøre
bil
;
kjøre
gravemaskin
;
kjøre
hundespann
;
kjøre
utfor veien
frakte eller skysse med et kjøretøy
Eksempel
kjøre
tømmer
;
kan du kjøre meg hjem?
om kjøretøy: være i fart
;
gå
(6)
,
trafikkere
(1)
Eksempel
bussen
kjører
hver dag
reise eller forflytte seg med et kjøretøy
Eksempel
kjøre
forbi
;
kjøre
med toget
;
skal vi
kjøre
eller gå?
vi
kjørte
ti mil den dagen
holde i gang
;
drive
(
3
III
, 4)
Eksempel
smelteverket
kjører
tre skift
;
kjøre
på for fullt
sette i gang
;
gjennomføre
Eksempel
kjøre en film
;
operativsystemet gjør det mulig å kjøre programmer på maskinen
;
de kjører forestillingen annenhver uke
renne
(
3
III
, 2)
,
ake
(2)
Eksempel
kjøre
slalåm
;
kjøre
på rattkjelke
støte
(1)
,
stikke
(
2
II
, 1)
Eksempel
kjøre
kniven i noe
;
kjøre
noe fast
skubbe
(1)
,
kaste
(
2
II
, 1)
Eksempel
kjøre
noen på hodet ut
Faste uttrykk
kjøre hardt
presse en motor opp i høy ytelse
drive noen hardt
;
oppdra
kjøre i seg
sluke mat eller drikke
kjøre inn
ta i bruk noe nytt og få det til å fungere
;
jamfør
innkjøring
(3)
kjøre inn den nye bilen
hente inn et forsprang
;
nå igjen
hun kjørte inn en annen skiløper i utforkjøringen
;
kjøre
inn igjen en forsinkelse
kjøre noe i grøfta
ødelegge noe
;
vanstyre
de kjørte bedriften i grøfta
kjøre opp
gjøre vei kjørbar
;
brøyte
de kjørte opp veien før påske
ta sertifikat
kjøre over
ta luven fra
;
valse ned
kjøre seg fast
bli stående, ikke komme lenger
;
komme opp i store vanskeligheter
komme ut å kjøre
komme ut i vansker
Artikkelside
gå nedover bakke med
Betydning og bruk
gå (sterkt) tilbake, bli svakere
;
Se:
bakke
Eksempel
det begynte å gå nedover bakke med økonomien
;
livet skled utfor bakke
Artikkelside
i grøfta
Betydning og bruk
kjøre utfor veien
;
Se:
grøft
Artikkelside
alpine grener
Betydning og bruk
slalåm
,
parallellslalåm
,
storslalåm
,
super-G
og
utfor
(
1
I)
;
til forskjell fra
nordiske grener
;
Se:
alpin
Artikkelside
endestupes
,
endestups
adverb
Betydning og bruk
hodestups
Eksempel
gaupa kastet seg endestupes utfor skrenten
Artikkelside
havne
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hafna
‘føre (skip) i havn’
;
av
havn
(
1
I)
Betydning og bruk
komme (til
eller
på), ende, lande
Eksempel
hun
havnet
i Bergen som forretningskvinne
;
kjøre utfor veien og
havne
på sykehus
;
havne
på hodet i grøfta
;
havne
langt nede på resultatlista
Artikkelside
Nynorskordboka
30
oppslagsord
utfor
1
I
substantiv
ubøyeleg
Tyding og bruk
utforrenn
Døme
vinne utfor
;
NM i utfor
Artikkelside
utfor
2
II
preposisjon
Tyding og bruk
utanfor
Døme
bli med utfor veggen
;
stå utfor døra
ned av, ned frå
Døme
dette utfor stupet
;
køyre utfor (vegen)
nedover
,
unna
Døme
renne utfor bakken
Artikkelside
rause
rausa
verb
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
ruse
(
3
III)
Tyding og bruk
ruse fram, setje av garde
;
rase, ramle, gli, falle ned
Døme
rause utfor stupet
;
det rausa stein i sjøen
;
steinmengder rausa ut
få til å falle
;
velte
Døme
rause ut veden
Artikkelside
lukt
2
II
adverb
Opphav
av
norrønt
lykja
‘lukke, slutte’
;
jamfør
lukke
(
3
III)
Tyding og bruk
beint
(
2
II)
,
rett
(
3
III
, 6)
,
direkte
(1)
Døme
dei flaug lukt på meg
;
kaste noko like lukt utfor stupet
;
slå seg lukt i hel
;
det bles lukt gjennom veggen
Artikkelside
nedetter
preposisjon
Tyding og bruk
langsetter frå ein høgare stad til ein lågare
;
nedover
Døme
fare nedetter dalen
brukt som adverb:
ho sette utfor bakken og for nedetter
Artikkelside
klippe
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
bokmål
;
frå
lågtysk
Tyding og bruk
bratt fjell
;
berg
(3)
Døme
steile klipper
;
falle utfor ei bratt klippe
i overført tyding: noko som er stødig og urokkeleg
Døme
ei klippe i midtforsvaret
;
vere ei klippe i stormen
Faste uttrykk
frå Kapitol til Den tarpeiiske klippe
frå opphøging til fornedring
det er ikkje langt frå Kapitol til Den tarpeiiske klippe
Artikkelside
bere utfor bakke med
Tyding og bruk
gå (sterkt) attende, bli svakare
;
gå ille
;
Sjå:
bakke
Døme
det ber utfor bakke med økonomien
;
livet gjekk utfor bakke etter ulykka
Artikkelside
alpine greiner
Tyding og bruk
slalåm
(
2
II)
,
parallellslalåm
,
storslalåm
,
super-G
og
utfor
(
1
I)
;
til skilnad frå
nordiske greiner
;
Sjå:
alpin
Artikkelside
i grøfta
Tyding og bruk
køyre utfor vegen; mislykkast, gå fallitt
;
Sjå:
grøft
Artikkelside
heimveg
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
veg eller ferd heim
Døme
ta på heimveg
;
han kvidde seg for heimvegen
;
på heimvegen køyrde bussen utfor vegen
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100