Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
79 treff
Bokmålsordboka
3
oppslagsord
bue
2
II
,
boge
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
buga
;
beslektet
med
bue
(
1
I)
Betydning og bruk
danne en krum linje
Eksempel
veggene buer innover
Faste uttrykk
bue seg
krumme seg, heve seg
åsene
buet
seg i det fjerne
Artikkelside
bue
1
I
,
boge
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
dansk
bue
,
norrønt
bogi
;
beslektet
med
bøye
(
3
III)
Betydning og bruk
krumning
,
kurve
(
1
I)
Eksempel
elva renner i buer og svinger
hvelving i byggverk
Eksempel
romanske og gotiske
buer
våpen til å skyte piler med
Eksempel
jakte med pil og
bue
redskap til å dra over strengene på strykeinstrument med
Eksempel
lette strøk med buen
Faste uttrykk
spenne buen for høyt
sikte for høyt, overvurdere seg selv
Artikkelside
albue
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
al
(
n
)
bogi, ǫlnbogi
, av
aln, ǫln
‘underarm’ og
boge, bue
Betydning og bruk
midtre ledd på armen
Eksempel
han brukte
albuene
til å dra seg framover
;
slite hull på
albuen
–
dvs.
på ermet
;
støte
albuen
albuformet rørstykke
;
jamfør
kne
(4)
Faste uttrykk
ha spisse albuer
komme seg fram, gjøre karriere uten å ta hensyn til andre
Artikkelside
Nynorskordboka
76
oppslagsord
boge
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
bogi
;
samanheng
med
bug
og
bøye
(
3
III)
Tyding og bruk
krumming
;
kurve
(
1
I)
Døme
eit stykke av sirkellinja er ein boge
;
vegen gjekk i bogar og svingar
kvelving i byggverk
Døme
gotiske og romanske bogar
våpen til å skyte piler med
Døme
jakte med pil og boge
reiskap til å dra over strengene på strykeinstrument med
Døme
stryke med bogen over cellostrengene
Faste uttrykk
spenne bogen for høgt
setje for høge mål
Artikkelside
bogen
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
boginn
;
samanheng
med
bøye
(
3
III)
Tyding og bruk
på skap som ein
boge
(1)
;
bøygd
Døme
ei bogen linje
Artikkelside
bru
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
brú
Tyding og bruk
byggverk som lagar veg over ei hindring, særleg over elvar
eller
sund
Døme
brua over elva
som etterledd i ord som
gangbru
hengjebru
viltbru
vippebru
kommandobru
Døme
kapteinen står på brua
kunstig tann som er festa i eigne tenner
Døme
setje inn ei bru i underkjeven
stilling med ryggsida ned og kroppen i boge slik at berre hender og fotsolar kjem ned på underlaget
Døme
gå opp i bru
;
stå i bru
Faste uttrykk
brenne alle bruer
bryte alt samband
;
ikkje kunne vende om
byggje bru
få i stand tilnærming mellom to partar med heilt ulike standpunkt
byggje bru mellom generasjonane
Artikkelside
fotboge
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
midtre delen av fotsola som lagar ei boge oppover
;
fotkvelv
Artikkelside
pole
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
ball som går i høg og lang boge
Artikkelside
pil
1
I
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
píla
;
frå
latin
‘kastespyd’
Tyding og bruk
tynn pinne med skarp spiss til å skyte ut med
boge
(3)
eller
armbrøst
Døme
skyte med pil og boge
ting
eller
figur som liknar på ei
pil
(
1
I
, 1)
Døme
pila syner køyreretninga
Faste uttrykk
bli treft av amors piler
bli forelska
dei blei begge trefte av amors piler då dei såg kvarandre
fare som ei pil
renne fort av stad
;
fyke
han fer som ei pil på sykkelen
Artikkelside
krølle
2
II
krølla
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
krullen
Tyding og bruk
lage
krøller
(
1
I)
Døme
krølle håret
vekse eller falle i krøller
Døme
håret krøllar seg nedetter ryggen
slå krøll på seg
;
bøye i ring eller boge
;
krype saman
;
krulle
(
2
II
, 2)
Døme
katten krølla seg saman ved omnen
skrukke
(
2
II)
;
krulle
(
2
II
, 1)
Døme
jakka hadde krølla seg
;
krølle buksa si
;
krølle saman eit papir
Artikkelside
i
2
II
preposisjon
Opphav
norrønt
í
Tyding og bruk
omgjeven eller omslutta av noko eller nokon
;
innanfor eit område, ei gruppe, ein institusjon eller liknande
Døme
liggje i jorda
;
bu i eit hus
;
ha hendene i lomma
;
eit hol i veggen
;
han kom i ein stor, sid frakk
;
ute i mørkeret
;
gå i fjellet
;
i heile verda
;
dei bur i Tromsø
;
stå i framgrunnen
;
i det fjerne
;
i nord
;
det står i boka
;
byrje i første klasse
;
arbeide i ein bank
;
vondt i hovudet
blanda med
Døme
det er vatn i mjølka
med rørsle mot noko
eller
inn på eit visst avgrensa område eller liknande
Døme
slå vatn i glaset
;
klatre opp i eit tre
;
gripe tak i noko
;
dei slo han i hovudet
;
ho kviskra meg noko i øyret
;
gå i kyrkja
brukt til å knyte saman to like
substantiv
: like inntil
eller
innpå
;
like etter
Døme
dei budde vegg i vegg
;
det gjekk slag i slag heile dagen
med form
eller
utsjånad som
Døme
stå i ein boge
;
gå i ring
mot ei ytre flate
Døme
slå seg i ein stein
;
slå handa i bordet
;
klappe i hendene
brukt for å karakterisere tilstand, sinnsstemning, verksemd eller liknande
Døme
leve i fred
;
vere i gang
;
vere i sin beste alder
;
falle i søvn
;
få noko i stand
;
dele noko i tre delar
;
setje pengane i aksjar
;
slå noko i små bitar
brukt for å opplyse om middel, emne, form, måte, meining eller liknande
Døme
feste båten i eit tau
;
få Kongens fortenestemedalje i gull
;
blusen er i silke
;
få løn i kontantar
;
betale mykje i skatt
;
seie noko i spøk
;
tale i gåter
;
trekkje i langdrag
;
i beste meining
brukt om tid
Døme
i gamle dagar
;
i vår tid
;
i juli
;
i dag
;
i augeblinken
;
i slåtten
;
han var fødd i 2019
;
han budde der i mange år
;
tala varte i ein heil time
brukt i uttrykk for at noko er del av ein heilskap
Døme
eplet er delt i tre delar
;
eit skodespel i fem akter
;
han hadde ein del i garden
med omsyn til
;
når det gjeld
Døme
vere flink i matte
;
eg har alltid vore dårleg i idrett
;
han er stor i kjeften
;
ha rett i noko
;
gå fram i visdom og alder
brukt ved ord for fagområde, materiale, verksemd eller liknande
Døme
professor i medisin
;
arbeide i tre
brukt ved ord for noko eller nokon som ei kjensle er retta mot
Døme
han er glad i mat
;
ho er forelska i han
;
eg gjev blaffen i det
brukt som
adverb
i samband med visse verb
Døme
hengje i
;
ta i
;
setje i
;
stemme i
Faste uttrykk
i eitt og alt
på alle måtar
dei var samde i eitt og alt
i og for seg
i seg sjølv
;
eine og aleine
det er i og for seg ikkje så rart
Artikkelside
nedanom
preposisjon
Tyding og bruk
i boge omkring lenger nede
Døme
vi gjekk nedanom tjernet
brukt som adverb: på ein stad lenger ned
Døme
sykle ned til bustadfeltet nedanom
Faste uttrykk
gå nedanom og heim
gå til grunne
Artikkelside
nøkkelharpe
,
nykelharpe
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tradisjonelt svensk strengeinstrument med boge, strengar og
nøklar
til å regulere tonehøgd med
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 8
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100