Artikkelside

Faste uttrykk

• blått øye
  blått merke rundt øyet (etter slag eller lignende)
• det onde øyet
  blikk som sies å ha kraft til å skade mennesker eller dyr

  • beskytte seg mot det onde øyet;
  • kaste det onde øyet på noen
• falle i øynene
  være påfallende
• få øye på
  oppdage, se
• få øynene opp for
  bli klar over
• gjøre store øyne
  sperre øynene opp av forbauselse
• ha et godt øye til
  ha positive følelser for;
  like (noen) svært godt
• ha for øye
  ha planer om;
  ha til hensikt;
  være bevisst på

  • bare ha ett mål for øye;
  • ha barnets beste for øye
• ha øye for
  ha sans for;
  ha oppmerksomheten rettet mot
• ha øynene med seg
  være årvåken
• holde øye med
  passe på;
  følge med på

  • holde øye med bagasjen;
  • holde øye med hva som skjer
• ikke noe for øyet
  lite pen
• ikke tro sine egne øyne
  være svært overrasket
• ikke ville se for sine øyne
  ikke ville møte
• kaste et øye på
  se kjapt og overflatisk på

  • kaste et øye på dokumentet
• kaste øynene på
  bli interessert i

  • han kastet øynene på det tyske hotellmarkedet;
  • turistene har kastet sine øyne på Nord-Norge
• lukke øynene for
  late som en ikke ser eller merker (noe)

  • lukke øynene for problemene
• med åpne øyne
  med bevissthet om hva en gjør

  • begå lovbrudd med åpne øyne;
  • gå inn i en vanskelig situasjon med åpne øyne
• se noe i øynene
  være forberedt på noe;
  innse

  • se nederlaget i øynene
• se noen i øynene
  møte en annens blikk uten dårlig samvittighet eller skam

  • ikke våge å se folk i øynene
• springe i øynene
  være lett å legge merke til

  • en løsning som umiddelbart springer i øynene;
  • språket i romanen springer oss i øynene
• ta til seg øynene
  flytte blikket bort fra (noe)
• under fire øyne
  på tomannshånd

  • en samtale under fire øyne
• øye for øye, tann for tann
  hevnprinsipp som uttrykker at noen skal straffes med en skade som tilsvarer den skaden han eller hun har påført andre