Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Enkelt søk
|
Begge ordbøkene
Begge ordbøkene
Begge
Begge ordbøkene
Bokmål
Bokmålsordboka
Nynorsk
Nynorskordboka
Avansert søk
8 treff
.
Ytterlegare søkjeforslag tilgjengelege
Bokmålsordboka
4
oppslagsord
verd
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
verden
Artikkelside
verd
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
verðr
Betydning og bruk
måltid
Eksempel
kvelds
verd
, natt
verd
Artikkelside
verd
3
III
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
verdt
Betydning og bruk
pengeverdi
Eksempel
en eiendom uten
verd
indre, iboende verdi
Eksempel
menneske
verd
;
opplysninger av stort
verd
;
la noe stå ved sitt
verd
–
la det gjelde for det det er, uten å gå nærmere inn på det
Artikkelside
verdt
,
verd
4
IV
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
verðr
Betydning og bruk
som har verdi
Eksempel
eiendommen er
verdt
en million
;
være
verdt
sin vekt i gull
;
det er ikke
verdt
papiret det er skrevet på
som det er vits i
;
som fortjener noe
Eksempel
det er ikke bryet
verdt
;
være
verdt
et forsøk
;
vite alt som er
verdt
å vite om båter
tilrådelig
,
heldig
Eksempel
det er ikke
verdt
å nevne det
Artikkelside
Nynorskordboka
4
oppslagsord
verd
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
verǫld
av
verr
‘mann’ og
ǫld
‘alder’
;
eigenleg
‘menneske-, tidsalder’
Tyding og bruk
kosmos
,
univers
;
allheim
Døme
verda skal gå under
;
det finst verder bortanfor vår verd
særleg
i bunden form
eintal
: jorda;
jamfør
jord
(1)
;
jordkula;
jamfør
jordkule
Døme
alle land i verda
;
folk frå heile verda
;
frå alle kantar av verda
ved uventa møte mellom folk:
verda er ikkje stor!
eg gjer det ikkje for alt i verda
–
ikkje for nokon pris
område utanfor heimstaden, det store utland
dra, reise ut i verda
;
den store, vide verda
stivna
genitiv
:
til verdsens ende
del av jorda
den tredje verda
–
u-landa i Afrika, Asia og Latin-Amerika
;
den frie verda
–
landa med demokratisk styreform
i spørjande utrop:
kva i all verda er det du gjer?
alle menneske
Døme
ei heil verd ynskjer fred
;
ei heil verd i sorg
særleg
i bunden form
eintal
: tilværet, livet
Døme
draumeverd
;
dyreverd
;
forretningsverd
;
setje barn til verda
;
kome seg fram i verda
;
ikkje greie alt her i verda
;
ta verda som ho kjem
;
trekkje seg attende frå verda
–
isolere seg
;
få ei sak ut av verda
;
leve i to ulike verder
–
ha ulike livsformer
;
som å kome til ei anna verd
i nektande utrop:
selje garden? – Aldri i verda!
tid
(
1
I)
Døme
før i verda
Faste uttrykk
den fjerde verda
(restar av) urfolkesetnad med særeigne livs- og kulturformer som (ofte) er truga av meir moderne samfunnsformer av di desse folkegruppene ikkje har nemnande politisk innverknad
den gamle verda
Asia, Europa og Nord-Afrika
den nye verda
Amerika og Australia
forlate verda
døy
forsake denne verda
gje avkall på det verdslege livet
kome til verda
bli fødd
Artikkelside
verd
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
verðr
Tyding og bruk
matmål
,
måltid
Døme
aftansverd
;
kveldverd
;
nattverd
Artikkelside
verd
3
III
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
norrønt
verð, verde
samanheng
med
,
norrønt
virði, verdi
av
,
lågtysk
werdie
;
av
verd
(
4
IV)
Tyding og bruk
den eigenskapen at noko gjeld for så
eller
så mykje i handel, omsetnad
eller
byte
;
pris
(
1
I)
, pengar
Døme
huset stig i
verd
;
kontante pengar og andre verd
meir
eller
mindre nyttig, viktig
eller
verknadsfull eigenskap ved noko
Døme
eit tiltak av stort verd
;
ei prøve utan
verd
;
ha lite verd som prov
;
dei ævelege verda i livet
;
åndelege verd
;
ha musikalsk, litterær verd
i
fagmål
: storleik uttrykt i eit visst tal
Døme
note
verd
;
tal
verd
;
rekne med negative verd
Artikkelside
verd
4
IV
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
verðr
Tyding og bruk
som har (så
eller
så stor) verdi
Døme
eigedomen er verd ein million kroner
;
vere verd prisen
;
tiltaket er gull verdt
som fortener noko
Døme
vite alt som er verdt å vite om båtar
;
vere all ære verd
;
det er ikkje umaken verdt
rådeleg
,
heldig
Døme
det er ikkje verdt å gjere det
Artikkelside
Fann du ordet du leita etter?
Ja
Nei