Enkelt søk | Begge ordbøkene

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

substantiv intetkjønn

norrønt ok, betydning 5 fra latin ingum; beslektet med øk

avlangt trestykke til å ha over skuldrene med tau eller lignende i hver ende til å bære noe i, særlig vannbøtter
gaffelformet treramme i seletøy til trekkdyr;
i overført betydning: tvang og underkastelse:
Eksempel
- kaste åket av seg
underbygning av nedrammede pæler forbundet med en bjelke under en trebru
jernkjerne som forener polene i en elektromagnet eller utgjør en del av kretsen i jernkjernen i en transformator
om forhold i Romerriket: galgelignende oppstilling av tre spyd som overvunne soldater måtte gå gjennom som tegn på underkastelse
Eksempel
- gå under åket – i overført betydning: på ydmykende måte innrømme at en er beseiret

substantiv inkjekjønn

norrønt ok, samanheng med øyk

tverrtre til å leggje over akslene og bere med;
vass-sele, byrdetre;
òg: gaffelforma treramme i selety til trekkdyr, særleg oksar;
ofte i overført tyding: tvang, trældom
Døme
- folket levde framleis under det framande åket
- tungt, langdrygt arbeid;
  strev
  det er eit åk med så mykje krøter å stelle
underlag under trebru av neddrivne pålar samanbundne ovantil med bjelkar
i fysikk: ferromagnetisk materiale som det ikkje er viklingar kring, men som bind saman kjernane i ein magnetisk krins eller polane i ein elektrisk maskin
om forhold i Romarriket: galgeforma oppstilling av tre spyd som ein overvunnen fiende måtte gå under (som teikn på underkasting)