Avansert søk

Nynorskordboka 3 oppslagsord

løne, lønne

løna, lønna

verb

Opphav

norrønt launa; av løn (

Tyding og bruk

gje i vederlag
Døme
- løne nokon for noko
- brukt som adjektiv
  lønande arbeid
gje løn;
betale for arbeid;
jamfør lønt (2)
Døme
- løne nokon godt;
- bedrifta lønte dei dårleg

Faste uttrykk

løne seg
- gje (god) forteneste;
  gje rimeleg vederlag
  drifta løner seg ikkje
- vere klokt;
  vere umaken verdt
  det løner seg ikkje å bli sint

løn 1, lønn 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt laun

Tyding og bruk

godtgjersle for eit arbeid eller ei teneste;
påskjøning
Døme
- få løn for strevet
- - bergingsløn
  - finnarløn
konsekvens, følgje (1, 1);
straff
Døme
- få løn som fortent
fastsett betaling for eit arbeid;
løning (2)
Døme
- ha høg løn;
- ha 700 000 i året i løn;
- få permisjon med full løn;
- løna har auka det siste året
- - akkordløn
  - industriarbeidarløn
  - månadsløn
  - tariffløn

Faste uttrykk

utakk er verdas løn
du får inga takk for det gode du gjer

løn 2, lønn 2

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

norrønt hlynr

Tyding og bruk

lauvtre av slekta Acer med handnerva blad og todelte frukter med venger