Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 64 oppslagsord

utløp, utlaup

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. det å renne ut;
    høve til å renne ut;
    Døme
    • la vatnet få utløp
  2. stad der noko renn ut;
    Døme
    • utløpet har tetna til;
    • utløpet av elva
  3. lei ut i ope farvatn
    Døme
    • båten sokk midt i utløpet
  4. (høve til) fritt spelerom, utfalding
    Døme
    • la sinnet få utløp;
    • få utløp for energien sin
Artikkelside

tåre

substantiv hokjønn

Opphav

eigenleg fleirtal av tår (1

Tyding og bruk

  1. drope av væske som blir utskild frå tårekjertelen, og som kan renne frå auga ved sinnsrørsle, smerte eller pårøyning
    Døme
    • gråte, le så tårene renn;
    • ta i, slå seg så tårene sprett;
    • få tårer i auga (av sorg e l)
    • auga fyllest med tårer;
    • tørke tårer (frå kinnet)

Faste uttrykk

  • felle tårer over
    gråte, syrgje av di (noko er hendt)
  • spare tårene sine
    ikkje gråte i utrengsmål; ikkje hykle at ein er lei seg e l
  • ta til tårene
    byrje å gråte
Artikkelside

tynn

adjektiv

Opphav

norrønt þunnr

Tyding og bruk

  1. som har lita tjukn, lite tverrmål;
    ikkje eller lite tjukk;
    Døme
    • tynn is;
    • tynt papir;
    • eit tynt lag;
    • tynne klede;
    • tynn stong, tråd;
    • ein lang og tynn kar;
    • tynn og bleik
  2. Døme
    • med tynn røyst;
    • be så tynt – innstendig
  3. spreidd, grisen, lite tett
    Døme
    • tynn skog;
    • kornet står tynt;
    • tynt hår, skjegg;
    • bli tynn i håret;
    • landet er tynt folka;
    • det er tynt med folk på tribunane;
    • det er tynt med poeng i boka
  4. om væske: som renn lett;
    som er mykje utblanda, utvatna
    Døme
    • tynne (mots feite) oljar;
    • tynn blanding;
    • suppa vart for tynn;
    • tynn kaffi, saft;
    • tynn pjolter – lite alkoholhaldig
    • om gass eller liknande: lite konsentrert;
      lett
      • tynn røyk;
      • tynn fjelluft
    • med lite næring
      • tynn kost
  5. uvektig, innhaldslaus;
    svak, sped, utan tyngd
    Døme
    • ei tynn historie;
    • tynt innhald;
    • ei tynn grunngjeving;
    • laget hadde for tynt angrep

Faste uttrykk

  • ha tynn hud
    vere tynnhuda (1 el. 2)
Artikkelside

tyntflytande

adjektiv

Tyding og bruk

om væske: som renn lett;
lite seig
Artikkelside

tungflytande, tungtflytande

adjektiv

Tyding og bruk

om væske: som er etter måten tjukk og seig og dermed renn dårleg;
Artikkelside

timeglas

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

tidsmålar i form av to glasbehaldarar med hol imellom, slik at sand i den øvste behaldaren renn ned i den nedste på ei viss tid
Artikkelside

teine

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt teina; av tein (1

Tyding og bruk

  1. fiskereiskap av flettverk, netting og liknande der fisk o a må gjennom ein kileforma inngang og kjem inn i eit rom det er vanskeleg å finne ut av;
    jamfør ruse (1
    Døme
    • hummarteine;
    • åleteine;
    • setje teiner
  2. kløvmeis fletta av vidjer
  3. kasse over kvernsteinane som kornet renn or og ned i kvernauget
Artikkelside

tan 3

substantiv inkjekjønn

Opphav

av tan (2

Tyding og bruk

    • få tan på eit skinn
  2. vilt sprang, renn, løp
    • i fullt tan
Artikkelside

sveitte 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt sveiti

Tyding og bruk

  1. fargelaus, salt væske som kroppen skil ut;
    Døme
    • arbeide så sveitten renn;
    • tørke sveitten;
    • få ut sveitten
  2. væske som blir skild ut frå og/eller legg seg (som dropar) på overflata av noko
  3. blod av slakta dyr og fisk
Artikkelside

sveitt

adjektiv

Opphav

eigenleg perfektum partisipp av norrønt sveitast ‘sveitte, bli våt, blodig’

Tyding og bruk

klam, våt av sveitte (1
Døme
  • vere så sveitt at det renn;
  • arbeide seg varm og sveitt
Artikkelside
Side 4 av 7