Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
37 результатів

Словник букмола 37 oppslagsord

lukte

дієслово

Походження

norrønt lukta; av lukt (1

Значення та вживання

  1. (ha evne til å) kjenne lukt
    Приклад
    • lukte på en rose;
    • jeg kunne lukte at hun nettopp hadde tatt en røyk
  2. sende ut;
    gi fra seg lukt;
    Приклад
    • det lukter godt her;
    • det luktet kokt kål i oppgangen

Фіксовані вирази

  • lukte lunta
    ane uråd;
    få mistanke
  • lukte på
    beskjeftige seg overflatisk med;
    holde på med noe i kort tid
    • jeg har luktet litt på læreryrket
  • lukte seg til
    gjette seg til noe
    • jeg kunne lukte meg til at de hadde skumle hensikter
  • penger lukter ikke
    penger røper ikke hvordan en har fått tak i dem
Сторінка статті

luke 2

дієслово

Походження

fra lavtysk ‘trekke, nappe’

Значення та вживання

  1. renske ugress med hånd (og samtidig tynne ut plantene)
    Приклад
    • luke et bed;
    • luke ugress
  2. i overført betydning: fjerne noe uønsket fra en helhet
    Приклад
    • luke ut de verste feilene i stilene
Сторінка статті

snusing

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å aktivt trekke luft inn gjennom nesa for å lukte
    Приклад
    • hundene ble gradvis vant til hverandre med snusing og hilsing
  2. bruk av tobakksproduktet snus (2)
    Приклад
    • røyking og snusing
Сторінка статті

snøse

дієслово

Походження

trolig beslektet med snuse

Значення та вживання

  1. lukte, snuse (1)
    Приклад
    • snøse borti alt
  2. blåse i nesen;
Сторінка статті

snuse

дієслово

Походження

kanskje fra lavtysk; trolig beslektet med snute (1

Значення та вживання

  1. kjenne lukten av noe ved å dra luft gjennom nesa;
    lukte undersøkende
    Приклад
    • bikkja snuste på meg
  2. Приклад
    • gå og snuse
  3. i overført betydning: være nær ved å oppnå noe
    Приклад
    • idrettstalentet snuste på verdensrekorden i gårsdagens løp
  4. bruke snus (2)
    Приклад
    • noen av dem har prøvd å snuse

Фіксовані вирази

  • snuse i
    stikke nesen i (andres saker)
    • snuse rundt i folks privatliv
  • snuse opp
    oppspore
Сторінка статті

tefte

дієслово

Значення та вживання

  1. særlig om dyr: være (3, 1), lukte (1)
  2. i overført betydning: komme på sporet av
    Приклад
    • de klarte å tefte det beste med byen
Сторінка статті

stinke

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. gi fra seg stank;
    lukte vondt;
    jamfør stinkende
    Приклад
    • det stinket av råtten fisk
  2. i overført betydning: virke motbydelig
    Приклад
    • selvros stinker
  3. i overført betydning: være veldig dårlig
    Приклад
    • laget har et forsvar som stinker
Сторінка статті

sniffe

дієслово

Походження

av engelsk sniff ‘snuse (inn)'

Значення та вживання

  1. lukte eller snuse
    Приклад
    • hunden sniffer og snuser på alt
  2. innta pulver eller damp gjennom nesen
    Приклад
    • sniffe kokain;
    • sniffe lynol
Сторінка статті

lukte lunta

Значення та вживання

ane uråd;
få mistanke;
Сторінка статті

skipshund

іменник чоловічий

Значення та вживання

hund (1) som en holder om bord på skip
Приклад
  • skipshunden kunne lukte land på lang avstand
Сторінка статті