Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
123
oppslagsord
vingeskutt
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
Eksempel
en
vingeskutt
fugl
i overført betydning
:
Faste uttrykk
vingeskutt person
person som livet har fart hardt med (slik at livsmotet er borte)
Artikkelside
vende
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
venda
;
beslektet
med
vinde
(
2
II)
Betydning og bruk
transitivt
:
snu
(
2
II
, 1)
Eksempel
vende
høyet
;
vende
sokkene
;
vende
nesen hjemover, mot nord
;
vende
tommelen ned
–
se
tommel
;
vende
seg til myndighetene
–
henvende seg til
;
lykken vendte seg
;
alt vendte seg til det beste
;
hvor en snur og
vender
seg
–
overalt
ordtak:
gammel vane er vond å
vende
–
legge av
intransitivt
: ta en annen retning,
snu
(
2
II
, 2)
Eksempel
vende
hjem(over), tilbake
;
vende
i tide
i seiling: baute
klar til å
vende
!
snu og
vende
på alt
;
det blir ikke bra samme hvordan en snur og
vender
på det
peke i en viss retning
rommet
vender
(ut) mot sjøen
Faste uttrykk
vende en ryggen
holde seg borte fra en
Artikkelside
vekk
adverb
Opphav
fra
lavtysk
;
jamfør
norrønt
á veg
‘på vei’
Betydning og bruk
bort
,
unna
Eksempel
kom deg
vekk
!
bøkene kom
vekk
under flyttingen
;
kjøre
vekk
avfallet
om intens, uhindret, vedvarende handling:
Eksempel
fort, stadig, villig
vekk
–
i ett sett
;
snakk
vekk
!
–
snakk i vei!
borte
Eksempel
pengene er
vekk
!
være
vekk
fra arbeidet
;
være helt
vekk
i hverandre
–
blindt forelsket
Artikkelside
vekke
3
III
adverb
Opphav
av
vekk
Betydning og bruk
Eksempel
den jenta er ikke
vekke
–
er ikke borte, er dyktig, flink
vekk
(3)
Eksempel
være langt
vekke
;
holde skadedyr
vekke
Artikkelside
utkokt
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
utvunnet ved koking i væske
renset ved koking
for lenge kokt, kokt til smak og kraft er borte
Artikkelside
utelukke
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lukke
(
2
II)
Betydning og bruk
holde borte fra, hindre, se bort fra
Eksempel
mange kvinner er
utelukket
fra yrkeslivet
;
dette
utelukker
enhver annen forklaring
Artikkelside
ute
adverb
Opphav
norrønt
úti
, av
ut
Betydning og bruk
under åpen himmel, i friluft
Eksempel
gå
ute
og fryse
;
ligge
ute
;
barna var
ute
og lekte
ikke hjemme, ikke til stede
Eksempel
sjefen er
ute
;
være
ute
og handle
i utlandet
våre landsmenn hjemme og
ute
borte
,
utenfor
Eksempel
være
ute
av dansen
;
han er
ute
av historien
;
være
ute
av stand til å gjøre noe
unna et visst utgangspunkt, borte
Eksempel
ute
på
(
eller
utpå) fjorden, åkeren
;
ute
på kjøkkenet
ved
eller
nærmere havet
ute
ved kysten
;
ute
på øyene
i virksomhet, på ferde, til stede
Eksempel
være tidlig, sent
ute
;
være
ute
med strekene sine
;
han er
ute
og skriver i avisen igjen
;
er det du som er
ute
og går
;
være
ute
etter revansj
;
når ulykken er
ute
utsatt
Eksempel
være
ute
for et uhell, en svindler
slutt
(
2
II)
,
forbi
Eksempel
fristen, eventyret er
ute
;
før året er
ute
ikke på moten, ikke etterspurt
;
motsatt
inne
(6)
Eksempel
de gammeldagse tyverialarmene er nå helt
ute
Faste uttrykk
ille ute
i store vanskeligheter
spise ute
på restaurant
eller lignende
være ute av seg
være fortvilt
være ute etter
prøve å treffe, prøve å få has på (noen)
være ute med
være fortapt, ferdig
Artikkelside
unna
preposisjon
Opphav
norrønt
undan
;
beslektet
med
under
(
2
II)
Betydning og bruk
bort, bort fra, borte, til side, avsides
Eksempel
slippe
unna
politiet
;
komme (seg)
unna
fiendene sine
;
trekke seg
unna
folkemengden
;
holde seg
unna
alkohol
;
sluntre
unna
arbeidet
;
styre
unna
motgående trafikk
;
bo et stykke
unna
byen
;
få arbeidet
unna
i en fart
;
ro båten
unna
vinden
–
ro båten i samme retning som vinden
;
holde
unna
for konkurrentene
;
bakeren holdt
unna
et brød til kunden
;
ligg
unna
kakefatet!
som
adverb
:
slippe, komme seg, trekke seg, lure seg, sluntre
unna
;
bo langt
unna
Faste uttrykk
gå unna for unna
(arbeid) som blir gjort i ett, uten stans
gå unna
(mat, varer) få rask avsetning
unna vei!
gi plass!
Artikkelside
unngå
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
samme opprinnelse som
tysk
entgehen
Betydning og bruk
slippe unna
Eksempel
han
unngår
ikke å bli smittet
forsøke å slippe unna
Eksempel
unngå
unødig snakk i korridoren!
de
unngår
hverandre
–
de holder seg borte fra hverandre
Artikkelside
tomhet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
innholdsløshet
;
det å være tom
Eksempel
tomheten
etter noe som er blitt borte
;
tilværelsens
tomhet
;
alt er
tomhet
Artikkelside
Forrige side
Side 8 av 13
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100