Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
50
oppslagsord
frys
2
II
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Betydning og bruk
det å
fryse
(
1
I
, 3)
;
frysing
Eksempel
rips ferdig til
frys
;
frys
av våpenarsenalene i øst og vest
Artikkelside
frostfri
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
jamfør
fri
(
2
II)
Betydning og bruk
trygg for frost
Eksempel
frostfri
kjeller
som tåler sterk kulde uten å fryse
Eksempel
frostfri
kjølevæske
uten frost
Eksempel
frostfri
natt
Artikkelside
frost
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
frost
nøytrum
;
beslektet
med
fryse
(
1
I)
Betydning og bruk
temperatur under 0 °C
;
særlig
om temperatur i luft, vegetasjon
eller
i bakken
;
temperatur da vokstrer fryser
eller
tar skade
Eksempel
i år hadde vi 150 døgn med
frost
;
potetene tåler ikke frost
som etterledd i ord som
nattefrost
rimfrost
frossen mark
;
tele
(
2
II)
Eksempel
komme frost i jorda
forfrysning
,
frostskade
Eksempel
få
frost
på ørene
kuldefølelse
Eksempel
få frosten i seg ute i kulda
i overført betydning
: kulde, avvisning
Eksempel
kjenne en plutselig frost i hjertet
Artikkelside
frossenpinn
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
pinne
(
1
I)
Betydning og bruk
person som har lett for å fryse
Eksempel
en skikkelig frossenpinn
Artikkelside
frossen
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
perfektum parisipp av
fryse
(
1
I)
Betydning og bruk
stiv av frost, dekket av is,
dypfrosset
Eksempel
frosne matvarer
;
et rimlag på frossen mark
;
vannet er frossent
kald, plaget av kulde
Eksempel
kjenne seg
frossen
;
være
frossen
på hendene
som etterledd i ord som
blåfrossen
stivfrossen
i overført betydning
: stiv, urørlig
Eksempel
et frossent smil
Artikkelside
forfryse
verb
Vis bøyning
Opphav
av
for-
(
2
II)
og
fryse
(
1
I)
Betydning og bruk
skade (seg) ved frost
;
skamfryse
(1)
Eksempel
forfryse
ørene
;
forfryse seg
Artikkelside
fastfrysing
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
fryse
(
1
I
, 3)
fast
Eksempel
fastfrysing
av prisene
Artikkelside
dypfryser
,
djupfryser
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
isolert boks eller lignende til å fryse ned og oppbevare særlig matvarer i
Eksempel
en dypfryser til iskrem
Artikkelside
dypfryse
,
djupfryse
verb
Vis bøyning
Opphav
jamfør
fryse
(
1
I)
Betydning og bruk
fryse ned og oppbevare, særlig matvarer, ved –18 °C eller lavere temperatur
Eksempel
det går fort å dypfryse den, men det tar lang tid å tine
Artikkelside
bunnfryse
,
botnfryse
verb
Vis bøyning
Opphav
av
fryse
(
1
I)
Betydning og bruk
fryse til is helt ned til bunnen
Artikkelside
Forrige side
Side 5 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100