Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
46
oppslagsord
xylografi
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
se
-grafi
(
1
I)
Betydning og bruk
grafisk metode der trykkplaten blir laget ved at en risser med nål i endeved
Artikkelside
viser
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
vise
(
2
II)
Betydning og bruk
pil, nål
eller lignende
som viser tid, vekt, retning
eller lignende
Eksempel
kort
viser
, lang
viser
, retnings
viser
, vei
viser
, sekund
viser
;
viserne
på klokka
;
viseren
stanset på 72 kg
Artikkelside
træ
,
tre
4
IV
verb
Vis bøyning
Opphav
av
tråd
Betydning og bruk
sette tråd i
Eksempel
træ
en nål
;
træ
en vev
–
træ renningstrådene gjennom hovlene
stikke (noe tynt) tvers gjennom (åpningen på) noe
Eksempel
træ
i skolissene
;
træ
(tråden) i nåla
;
træ
jordbær på et strå
;
træ
perler på en snor
trekke
Eksempel
træ
på seg hanskene
;
træ
genseren over hodet
Faste uttrykk
træ ned over hodet på
påtvinge (noen) noe
Artikkelside
tannstikker
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
liten pinne
eller
nål til å fjerne matrester fra tennene med
Artikkelside
synål
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
nål til å sy med
Artikkelside
sy
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
sýja
Betydning og bruk
feste, lage
eller
reparere med nål og tråd
eller
symaskin
Eksempel
sy på en bot
;
sy fast en knapp
;
sy sammen en flenge i jakka
;
sy skjorter
;
sy på maskin
;
sy sko
;
få sydd seg en bukse
;
sy om, inn, ut en kjole
;
kuttet i pannen måtte sys
;
hun måtte sy fire sting i fingeren
;
sy sammen budsjettet
–
gjøre ferdig, få til å bli som det skal
Artikkelside
stoppesaker
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
nål, garn
og lignende
som en bruker til å
stoppe
(
1
I)
med
Artikkelside
stoppenål
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
grov nål til å
stoppe
(
1
I)
med
Artikkelside
stikke
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
av preteritum
stakk
av
stinge
, påvirket av
lavtysk
steken, sticken
Betydning og bruk
føre, drive spisst redskap inn i noe(n)
Eksempel
stikke
kniven i en
;
stikke
spaden i jorda
;
stikke
en med noe
;
stikke
en gris
;
stikke
en ned
;
myggen stakk som besatt
;
stikke
seg i tennene
–
rense med tannstikker
;
stikke
seg på en nål
;
stikke
hull på noe
;
stikke
i kopper
–
gravere
;
putene var stukket med gulltråd
–
brodert
;
hva var det som stakk henne?
–
også: hva gikk det av henne?
sola stakk
–
varmet intenst
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
mørke,
stikkende
øyne
bevege
,
føre
(
4
IV)
Eksempel
stikke
nesen ut av vinduet
;
stikke
hodene sammen
–
se
hode
;
stikke
hånden borti noe
;
stikke
papirene i veska
;
stikke
noe til side
;
stikke
til en en tier
dra
,
fare
(
2
II)
Eksempel
stikke
til sjøs
gå raskt, smette
røyskatten stakk inn i muren
;
stikke
av med førsteprisen
–
vinne, dra av sted med
;
stikke
bort i butikken etter noe
;
stikke
innom
i
presens partisipp
:
komme
stikkende
skyte
,
stige
(
2
II)
,
rage
(
1
I)
Eksempel
staurene stakk opp av snøen
;
høye fjell stakk ende til værs
;
lommeboka stakk opp av lomma
nå
(
4
IV)
båten
stikker
nokså dypt
i overført betydning
:
godheten hans
stikker
ikke så dypt
–
er ikke alvorlig ment
med forskjellig
betydning
:
drikke
(
3
III
, 1)
stikke
på glasset
;
stikke
ut
sette
stikke
i å gråte
i ballspill: treffe med ball
i kortspill: legge på høyere kort enn dem (det) som ligger der før
stikke
tieren med kongen
;
stikk den
–
også: prøv å overgå den
;
det er deri det
stikker
–
det er det som er grunnen
;
her må det
stikke
noe under
–
være gjemt, skjult
;
stikke
(ut) en vei
–
merke opp (hvor den skal gå)
i overført betydning
:
stikke
ut en ny kurs
Faste uttrykk
stikke av mot
utheve seg, skille seg ut mot (noe)
stikke av
rømme
stikke om
helle (vin) fra en beholder til en annen
stikke seg fram
gjøre seg bemerket
stikke seg unna
gjemme seg
stikke seg ut
skille seg ut
Artikkelside
spenne
1
I
substantiv
hankjønn, hunkjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
spenne
(
2
II)
Betydning og bruk
liten ramme med bevegelig nål i enden av reim, belte
og lignende
Eksempel
belte
spenne
;
sko med
spenner
i
pyntenål
Artikkelside
Forrige side
Side 4 av 5
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100