Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
282
oppslagsord
nykommer
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
komme
(
2
II)
Betydning og bruk
person som er ny på et sted
eller
i en gruppe
Eksempel
han er
nykommer
her i byen
;
årets
nykommere
på landslaget
nytt produkt
Eksempel
denne bilen er en
nykommer
på markedet
Artikkelside
pare
verb
Vis bøyning
Opphav
av
tysk
paaren
;
av
par
(
1
I)
Betydning og bruk
ordne parvis
;
stille
eller
sette sammen to deler
Eksempel
brette klær og pare sokker
brukt som adjektiv:
parede organer
la husdyr gjennomføre kjønnsakt
;
krysse dyr med hverandre
Eksempel
pare tispa i løpetiden
i overført betydning
: forene, sammenknytte
Eksempel
produktet vitner om solid håndverk
paret
med sikker formsans
Faste uttrykk
pare beina
bruke beina riktig, for eksempel i en fotballkamp
han klarte ikke å pare beina helt
gjøre seg i stand til å ordne noe
i denne diskusjonen må vi pare beina riktig
pare seg
gjennomføre kjønnsakt
revene
parer
seg sent på vinteren
Artikkelside
pare beina
Betydning og bruk
Se:
pare
bruke beina riktig, for eksempel i en fotballkamp
Eksempel
han klarte ikke å pare beina helt
gjøre seg i stand til å ordne noe
Eksempel
i denne diskusjonen må vi pare beina riktig
Artikkelside
over pari
Betydning og bruk
Se:
pari
over pålydende verdi
Eksempel
obligasjonene er over pari
over gjennomsnittet
Eksempel
denne kaféen er over pari
Artikkelside
pari
1
I
substantiv
ubøyelig
Opphav
av
pari
(
2
II)
Betydning og bruk
verdi av mynt
eller
verdipapir lik pålydende verdi
Eksempel
sette krona opp i pari
;
krona er i pari
Faste uttrykk
over pari
over pålydende verdi
obligasjonene er over pari
over gjennomsnittet
denne kaféen er over pari
under pari
under pålydende verdi
kursen på obligasjonene er under pari
dårligere enn vanlig
en standard langt under pari
;
humøret var langt under pari
Artikkelside
parentes
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
parenteˊs
;
parangteˊs
Opphav
fra
gresk
‘mellomsetning’, av
para
‘ved siden av’,
en
‘i’ og
thesis
‘setning’
Betydning og bruk
tegn i form av to buer, to klammer, to spisse vinkler eller lignende før og etter en tegnstreng
;
parentestegn
Eksempel
uttalen står i
parentes
;
tallene i parentes viser til sidetall
som etterledd i ord som
bueparentes
hakeparentes
sløyfeparentes
vinkelparentes
tekstdel som er skilt ut med
parentestegn
Eksempel
les
parentesen
også!
innskutt ord eller setning
;
sidebemerkning
Eksempel
i
parentes
bemerket
forbigående og uviktig episode
Eksempel
denne hendelsen er en parentes i historien
Artikkelside
partipisk
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sterkt press i et politisk parti på medlemmer
eller
representanter som har avvikende synspunkter i en sak
;
streng
partidisiplin
Eksempel
partiet vil bruke partipisken i denne saken
;
statsministeren svinger partipisken
Artikkelside
nynorsk
1
I
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
nynorsk
(
2
II)
Betydning og bruk
siden 1929: betegnelse på det offisielle skriftspråket i Norge som ble skapt av Ivar Aasen på grunnlag av norske målfører
;
jamfør
landsmål
;
til forskjell fra
bokmål
(2)
Eksempel
denne boka er på nynorsk
;
nynorskens plass i skolen
brukt i nøytrum:
hun skrev et godt nynorsk
i språkvitenskap
: norsk språk etter 1500
;
til forskjell fra
gammelnorsk
(
1
I
, 2)
og
mellomnorsk
(
1
I)
Artikkelside
for én gangs skyld
Betydning og bruk
bare denne ene gangen
;
Se:
gang
Artikkelside
omplante
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
flytte en plante til et annet sted
;
plante om
Eksempel
hun ville omplante denne rosen
i overført betydning
: tilpasse
Eksempel
hans ideer lot seg vanskelig
omplante
til norske forhold
Artikkelside
Forrige side
Side 4 av 29
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100